UFA-Dabei 697/1969 02.12.1969


01. The Hague: EEC Summit
Demonstrators with placards and banners in the streets. Transparent: "This is the summit of the summit. 15 years except expenses have been nothing". Historic Hall of The Hague, total, outside. Pompidou, de Jong and Luns, large, enter the boardroom. Willy Brandt welcomes several participants. Luns at the table, unpacking his briefcase. De Jong, half-total. Willy Brandt with headphones and cigar. Multiple settings of the session table and attendees.

2nd Munich Olympics 1972
Olympic medals. Bank showcase, exhibited oversized Olympic coin: "Games of the XXI Olympic Games, Munich 1972. Young couple enters bank hall, can be shown at the counter Olympic medals. The medals with different sports disciplines, each large. Box with 17 different medals.

03. London: Albert Hall: Election of the Miss World
Girl with ostrich feather head plaster gets off bus. Various title contenders, close. Miss Germany and others, total. The girls with sashes over the swimsuits, several settings. Applause from the audience, totally. Winner Eva Rüber-Staier from Austria as the winner sits on the throne and goes to the stage ramp with a crown and royal coat.

04. Bonn: Federal Press Ball
Sparkling wine is poured into glasses. Drums, big. Dr. Heinemann, laughing, big. Swing at Henry Nannen, laughing, big. Augstein whispers behind his hand with Willy Brandt, close. Big each. Uschi Glas and Walter Scheel, Augstein with Rut Brandt. Willy Brandt, Esther Ofarim, close. Dancing: Rut Brandt, Walter Scheel with Uschi Glas, Helmut Schmidt and Frau, Horst Ehmke, Karl Schiller, laughing. Willy Brandt with Esther Ofarim, Henry Nannen with Rut Brandt. Gerhard Schroeder, talking, close. Rainer Barzel at the table with others. Dancing: Stoltenberg, von Hase, Josef Ertl, nah. Dancetotal. Brandt and Ofarim in entertainment.

05. Duisburg: City Light Games in Homberg near Duisburg
In terms of film. Multiple settings of the empty cinema room. Curtain rises. Demonstration room. Scenes from "One Day Is More Beautiful Than The Other". Kurt Hoffmann at the cutting table in front of the screen. Takes off glasses, close. More scenes during the recordings of the above film. Cameraman with exposure meter. Recording studio: Family comes down stairs and takes a seat at the dining table. Among others Vivi Bach, large. Hoffmann at direction instructions.

06. Bremen Airport Construction
In Bremen - There is something in the air, Picture: Aerial photos. Plan of the new Bremen airport and construction work. New check-in hall, totally. Waiting in waiting hall. Plane in the air, close. Assembly hall of the United Aviation Works with the VFW 614, total and detailed settings. designers and on the drawing board. Drawing room. In the assembly hall the "flying bed frame", one of the most modern vertical starters. Multiple settings of workers and in assembly halls with aircraft in assembly. Transport aircraft "Transall", frontal on runway. Pilot in the cockpit. Starting Transall, big and close and in flight, total. Research space of Erno space technology. Several attitudes of white-clad men in their research work. Test with the engines of the European satellite carrier Eldo A 3.

07. Cologne-Müngersdorf: Football 1. FC Köln- Borussia Mönchengladbach
Game scenes, scuffle in front of the goal of Mönchengladbach on the ground. Sepp Herberger among the spectators, big. Cologne goalkeeper intercepts ball. Günter Netzer in different game scenes. Cologne goalkeeper fends off ball. Wimmer, Weber, Le Fevre. Manglitz in game scenes. Ball flies into the goal. Audience waves flags.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Augstein, Rudolf ; Bach, Vivi ; Barzel, Rainer Candidus ; Brandt, Rut ; Brandt, Willy ; Breme ; Ehmke, Horst ; Ertl, Josef ; Glas, Uschi ; Hase von, Karl-Günther ; Heinemann, Gustav ; Hoffmann, Kurt ; Jong de ; Luns, Joseph ; Nannen, Henry ; Ofarim, Abi ; Pompidou, George ; Rüber-Staier, Eva ; Scheel, Walter ; Schiller, Karl ; Schmidt, Helmut ; Schröder, Gerhard ; Stoltenberg, Gerhard ; Fevre le ; Herberger, Sepp ; Manglitz ; Netzer, Günter ; Weber, Paul ; Wimmer, Maria


The Hague ; Homberg in Duisburg ; Bremen ; Hamburg ; London ; Bonn ; Cologne Müngersdorf ; Cologne Müngersbach


Sachindex Wochenschauen ; Banking, banking ; Europe, EDC, EEC ; filmmaking ; Football ; Rockets ; Aerospace ; beauty pageants ; Technology ; accident series ; Social events ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; aerial photographs ; finance ; Technology ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Dabei 697/1969

UFA-Wochenschau (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Current notes at the moment

EEC Summit In The Hague
Origin: Polygoon

Olympic Coins, Munich
Camera: Rau

Miss World Choice, London
Origin: Pathe News

Federal Press Ball, Bonn
Camera: Luppa

In terms of film

Opening of a cinema + (City Homberg) + Studio mirror "A day so beautiful..."
Camera: Ruehe

In Bremen there is something in the air

Bremen: Aerospace Center

Sport Gladbach's new style

Football 1. FC Köln/Bor. Mönchengladbach
Origin: View into the world

Beginning and end


Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 132/1952

  • Die Zeit unter der Lupe 960/1968

  • Phoebus-Opel-Woche 28 (seit 1926)

  • Deutschlandspiegel 344/1983

  • UFA-Dabei 750/1970

  • Die Zeit unter der Lupe 822/1965

  • UFA-Wochenschau 79/1958

  • UFA-Dabei 801/1971

  • UFA-Wochenschau 409/1964

  • Deutschlandspiegel 18/1956