UFA-Wochenschau 519/1966 05.07.1966

01 de Gaulle in the USSR (Volgograd Leningrad-final Conference) title: this week - image: walls of Stalingrad. Giant sculptures in stone carved to commemorate the battle of Stalingrad. De Gaulle, grüßend, in addition to Russian General and Kosygin. Giant monument. Cityscape Stalingrad. Ruins. Visit the largest power station in Europe. Sturgeon and salmon in the barrage. Man holds poster Vive General Charles De Gaulle. De Gaulle waving from car, close to half in addition to Kosygin. Trip by Leningrad. De Gaulle shaking hands. Signing of the final communiqué. De Gaulle signed, half-close. Podgorny signed, half-close. Handshake de Gaulle - Kosygin.

02. Metz: Adenauer receives the Robert Schuman Medal Adenauer cuts through band with the flags of Europe at the opening of the new Hall of Europe. Presentation of the Robert Schuman Medal to Adenauer. European monument, half-close. Adenauer, and beckoning, half-close. Adenauer is the ground-breaking ceremony for a monument to great Europeans in Saarlouis.

03. Hamburg: US aircraft carrier Randolph in Hamburg harbour with Stülckenwerft. Lift boots up with people in the foreground. Visitors on the deck of the aircraft carrier. Aircraft carrier Randolph on the overseas bridge. Aircraft on deck. Visitors in conversation with sailors. Passing to the Michel.

04. action Gemeinsinn - Bad Godesberg: Inauguration of a primary school girl class sings. Present, half-close. Modern schools, classrooms, kitchen, work space.

05. United States: Jet passenger aircraft Lockheed L 2000 supersonic title: the world of tomorrow - image: Pan aircraft hangar. Pan across the giant aircraft. Pulling and driving the wheels. Tip the aircraft descends. Aircraft cockpit. Man and woman standing on wing (ratio).

06. England: a man chopper man rises in helicopter and straps himself. Flight in the District of House and rider. Landing.

07. England: Unsinkbares lifeboat lifeboat hanging on crane and is upset. It straightens up again automatically.

08. Portsmouth: Hovercraft show (hydrofoils) Hovercraftboote drive on water. Continue on the shore. Soldiers leave Hovercraftboot at screening for military use. Different types of boats. The largest Hovercraftboot in the world. Boat pumps himself up. Ride in the water and on the water.

09th Malente: football training for the World Championship title. Sports Sports Sports - image: continuous football. Football fitness training. Sprint. Schnellinger jump against players. Floor exercises. Ball game. Betting. Beautiful, great coach. Ball pass. Uwe Seeler, half-close. Practice of the penalty. Seeler at training, ZL. Bernd Patzke hand game.

10 Hamburg: German Derby men with Homburg, great. Woman with Homburg, great. Woman with straw hat and big sunglasses. Woman with white hat, great. Detailed horse legs. Detailed women's legs. Jockeys on horses. With horse team with the President Lübke and Wilhelmine Lübke, total. Woman with margined Hat photograph, great. Old woman with Pearl tiara and umränderten eyes, great. Lübke in bleachers, half-close. Start. Woodruff leads. Horses in the arc (frontal). Ruckus in the lead on the backstretch. Schröder looks through binoculars, great. Running in the home straight. Ilix forges ahead and leads to Arjon and Islanders. Finish in ZL. Ilix WINS with 1 ¼ lengths before Arjon and Islanders. Mrs Lübke with flower hat on stand, half-close. Winning horse Ilix with OSSI Langner between police horses. Ilix receives wreath and eats him.

Title brand this week of de Gaulle in the USSR origin: Sovkino Adenauer in Metz (Robert Schumann medal) camera: Luppa of American aircraft carrier in Hamburg action common sense camera: Luppa, Seib world of tomorrow Lockheed supersonic origin: Metro a-man helicopter origin: Pathe news Unversinkbares lifeboat origin: Pathe news hovercraft show (hydrofoils) origin: Pathe News Sports Sports Sports football training for World Championships in Malento camera: Seib Horner Derby camera: Jackson at the beginning and end of

The Marseillaise sounded this week about the monuments of Stalingrad, as General de Gaulle stood on the largest of the 20 World War battlefield. The city on the Volga River, which is called Volgograd since 1961, was one of the last stations of the journey that led the French President of the Soviet Union. Near Volgograd, de Gaulle visited the second largest power plant in the world. Sturgeon and salmon are raised by a lift over the dam.
Original sympathy rallies encouraged the French statesman for 12 days, to look for the best way to the hearts of the Russian people. The population of Leningrad succumbed to its charm. 10000 km were behind him, as de Gaulle in the Kremlin drew the line under the attempt to open the door to the East.
Still practiced hand, Konrad Adenauer cut the colours of Europe, as Europe Hall in Montigny-Les-Metz his determination was handed over to the new. The former Chancellor was the first Robert Schuman Medal for his contribution to the unification of Europe.
Once again, Europe was discussed when Dr. Adenauer gave the signal to start to build a memorial for the great Europeans in Saarlouis. In this place the reminder of what was already done with the reminder of what still needs to be done for Europe competes.
Hamburg's population enjoyed the uplifting feeling to do a look behind the scenes of American military technology for a few hours. The U.S. aircraft carrier "Randolph" invited to the tour of what already is not the secrecy. Between 13 and 16: 00, confused civilians through the complex technique of a city floating 42,000 tons large nosing. About the lack of sensations they consoled over tangible effects of the fairground.
The ceremonial inauguration of a primary school in Bad Godesberg gives us the occasion to point out a new initiative of the action' sense of Community'. This name conceals an Association of responsible citizens who are concerned to education in Germany. Their argument: what good is it to build new schools, many parents lack the will to To give their children the best possible education. Not only the fate of the individual, but the whole of society depends on the will of the parents, longer to send their children, so that they grew the future better bowls.

World of tomorrow the world of tomorrow was the debate, as the American Lockheed Works 2000 released their excess supersonic passenger aircraft L to visit. Together with similar competitive models, it indicates the way to cross the Atlantic in just 3 hours in coming decades.
The double sound fast L 2000 can carry 255 passengers. But no one knows yet whether to allow aircraft of this size. Because tests have shown that the breaking of the sound barrier seriously endangers the health of people on the Earth.
The English invention of a one man helicopter - face crowded streets appears promising at least a possibility of future days to avoid traffic chaos.
The small propellers at the rear of the machine drives the aircraft. Due to the air resistance, the rotor blades begin to rotate and lift up the pilot. Should it however be able to sell the model in large volumes, so it could be, that the hour of the passionate pedestrian Once again fails on empty streets.
English inventor spirit proved too on the water. For the first time, succeeded to construct a Manuel enterbares and unsinkbares rescue boat. Even if a crane puts it on his head, make 3 tonnes of water ballast in the stabilization tanks that that it is back up. According to the latest state of the art equipped with radar and radio the lifeboat can help also ships that get far away from the coast in emergency. DieFachleute are excited, because your opinion is succeeded with this design to handle 90% of all possible dangers at sea.
Under the transportation system of the future, hovercraft vehicles already have their test behind him. England's industry to demonstrate of any air-cushion vehicles loaded off the English coast at Portsmouth.
Also the military scope of hovercraft technology of floating over land and water, was demonstrated during the show. Here the largest hovercraft in the world. It weighs 37 tonnes.
In Great Britain, Russia and Spain, hovercrafts already acquired the transport of passengers. British shipowners have established a regular ferry service across the English channel.

Sports Sports Sports Hamburg met society sports week at the Horner Rennbahn. They gave English as well as you could, and still to a nuance in Ascot tradition-conscious than three weeks ago. Long-legged beauties of horse did not need to shy away from female competition. Mini-skirts were frowned upon in Hamburg.
The Federal President is vierspännig. It is the 97th German Derby.
A textbook start succeeds. The grandstands happen tightly closed on the second-largest field in the history of the Derby, 18 olds. Woodruff determines the tempo, the high bet ruckus keeps up with.
On the other side, the top group: ruckus, Woodruff and Arjon. Ilix lurks in convenient position below OSSI Langner.
On the curve to stretch everything is still open; Islanders pushes forward, then freed himself from his pursuers, Ilix Arjon on second position, Islanders on the third, he falls back. The finish is to the duel between Ilix and Arjon on the outside.
1 1/4 lengths Arjon away victory and 100,000 marks. Stallion Ilix wins the most popular German race. The reputation of his family he was guilty--finally has his father and grandfather have won the Blue Ribbon of the Hamburg Derby.
Every morning at 10:00 they were: the 22 chosen for the World Cup in England. We observed them in their final course in the Sports School of Malente. The day begins with fitness training and gymnastics.
Ball training dominates the fast and direct play, who makes mistakes, must in the circle of those who have to disturb the players.
Also the penalty will be practiced. We have waived for obvious reasons, to show exactly how it's done.
The morning ended with a training game. Behind the joy of playing, you can feel the concentration and ambition. Tirelessly in the training: Uwe Seeler. His shooting skills are confident, while you would like to call to Bernd Patzke: "so please not in England!"

Date of Release:

05.07.1966

Year of Production:

1966

Camera Work:

Jürgens; Luppa; Seib, Gerhard

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Sovkino; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German