UFA-Wochenschau 492/1965 27.12.1965


1 Berlin: People, animals, sensations title: Berlin balances - image: artist rod. Wheel artist. Two men on the flying trapeze, ZL. Balance artist jumps on Board that is on the ball. Somersault of trapeze artist. Rubber men. Small elephant goes into the parade step. Elephant with Beatle wigs and guitars as a beat musician. Art tab. Clowns. Horse with wings is on hind legs. Rocket with artist.

02. Gemini: rendezvous VI and VII title: this week - image: space capsule. The world spaceman in capsule, great. Sister capsule in space flying from Gemini VI. Wristwatch with second-hand, wholesale. Trick of the outer space meeting. Capsule flying in the clouds. Recovery of the capsule on aircraft carrier WaSP. Door opens. World space driver before exiting.

03. Erhard in the United States of Erhard goes through door next to Johnson. The path is assigned to him. Handshake Erhard - Johnson, behind Schröder and von hassel. Erhard going in his car, great. Johnson, seeing him up close to half. Cameraman filmed departure of the car. Erhard between Johnson and wife upon arrival to a state dinner at the White House. Erhard; Johnson and wife appear on the balcony to listen song singers. The White House, total.

04. Dresden Christmas market - Striezelmarkt will blow from Tower. Swing down on the market with people. Entry of Santa Claus with bag. Santa faces great Stollen. Children's faces, great. Candy floss. Sugar Apple. People at the Christmas market, total.

05. synagogue in East Berlin synagogue, total. Introduction of a new Rabbi in worship. Community members sit in the Church. Dr. Ödon Singer from Budapest holds speech after closure of the Holy Ark, o-ton: "from the pulpit of this House of God I assure to insert my whole strength and my work for the preservation of peace in the world and that never again this cruel years of the Hitler era again." God is and all, all bless, Amen! "." The community, total. Faces of men and women, great. The organist plays organ.

06. passes and zone border murder greet people with a hug and kiss at the reunion after crossing. Man pushes woman in a wheelchair. Cars at the crossing. Welcome sign welcome in the German Democratic Republic.

07. encounter with Israel - I: the travel country stewardess speaks into microphone, great. Flight hangar in Hamburg with people. Baggage is loaded into aircraft. A Boeing 720 B of the Israeli airline El Al at the start. People go up the stairs. The plane is rolling on the runway. Plane taking off. Picture of Tel Aviv from above. People sitting at tables in the open air. Young girls is great. Boy girl, men on the street, walking, sitting at tables, very good. Esterer sits at table and speaks actuality, half close: "the 1st Mayor of Tel-Aviv gave her name and the youth gives their Mediterranean charm. The Dizingoff. Israel's secret main street, a mixture of Saint Germain de Prés, via Veneto and Kurfürstendamm. " Beach of Herzlyia near Tel Aviv. Bathers playing tennis on the beach. There are girls in bikinis on the beach. Construction of a modern hotel. Esterer says actuality, big: "divided between Israel and Jordan, and 400 m below sea level our itinerary in the South of Israel touched the dead sea. On its shores, the archaeologists searched for the old testament cities Sodom and Gomorrah so far in vain. The water is 30% of salt and other minerals. It helps make a strange experience, never perish can. It must be a work of art, to drown in the dead sea." The dead sea. Stones on the shore. Bathers in the water. Esterer swims in the water with newspaper. Esterer swims in the water with newspaper. Divers. Bizarre plants in the sea and fish. Man driving in a motor boat. Water skier. Young couple sitting on the shore. On the horizon the Sun. Fountain. Neon signs. Mannequin, big. Greek singer, great. Dancing. Israeli sings with guitar. The Russian singer Ilona Rovina singing schassidische songs, great. Girls faces, great. The former at the table sitting and speaking, actuality: "each tourist journey through Israel should on the Dizingoff begin and end. An atmosphere dominated by lust for life and sociability among the most pressing in this country." Tel Aviv, roofs of the city, recorded from above.

Origin / Type of content

Persons in the Film

Erhard, Ludwig ; Esterer ; Hassel von, Kai Uwe ; Johnson, Ladybird ; Johnson, Lyndon B. ; Rovina, Ilona ; Singer, Ödon ; Schröder, Gerhard


Berlin ; Washington ; Frankfurt ; Israel ; Dresden ; United States ; Cologne ; East Berlin ; Tel Aviv


Sachindex Wochenschauen ; DDR ; Border DDR/BRD, borders ; Trade, finance ; cameramen, cameramen ; Children ; filmmaking ; Leisure, recreation ; Musical events ; Night ; Photographers ; Posters, fonts, banners ; Rockets ; Advertising ; Religious events ; Shipping ; Ships ; Sensations ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Townscapes: Africa ; Dance ; Diving, diver ; Animals (except dogs) ; Watches ; automotive engineering, automotive ; Kissing, kissing scenes ; People ; water skiing ; Christmas ; Surfing ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; Jobs ; Architecture ; Buildings in North America ; Buildings in Australia ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 492/1965

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand Berlin [...]baraneen humans - animals - sensations camera: Basic, Pahl, Rühe, Jonas this week Gemini VI and VII origin: Metro Erhard in the United States camera: Luppa, Rieck Dresden Christmas market origin: DEFA synagogue in Berlin origin: DEFA passes and zone border murder origin: DEFA encounter with Israel Israel: 1 the destination archive f. passes:

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Neue Deutsche Wochenschau 557/1960

  • Welt im Film 219/1949

  • Neue Deutsche Wochenschau 390/1957

  • Welt im Film 272/1950

  • Deutschlandspiegel 307/1980

  • UFA-Wochenschau 437/1964

  • Welt im Bild 31/1953

  • Deutschlandspiegel 309/1980

  • Messter Woche 26/1919

  • UFA-Wochenschau 356/1963