Synopsis
01 to death, Albert Schweitzer's hands of Albert Schweitzer's piano playing, great. Albert Schweitzer on the piano, great. His feet on the pedals, great. Book stack. Albert Schweitzer writes at the desk. Albert Schweitzer as a doctor in Lambaréné. Albert Schweitzer goes through Park, great.
02. development aid: natives in canoes in the surf bridge port for Togo Ghana -, 1 DM moves before image. Natives in canoes paddling in the surf. Panoramic view from the shore through palms on boats. Nigger get out of boat, big. Sign Volta lover bridge. Negro go on ferry, drive cars on the ferry. The ferry on the water. Natives with loads on their heads. Indigenous and Negro on a construction site of a bridge. Bridge part of the bridge. The rotating crane. Crane operator. Grab dredge scoop out the floor, big Earth. Togo: demolition work in a stone quarry. Big Rock drive train. In Lomé, capital of Togo, building a pier. Negro hits, big stake. Streetscape Lomé with Negroes. Laundry on the road. Black women with loads on their heads. Black bears sewing machine on his head. Negress carries a child on the back. Detailed Negress with large basket on the head, great.
03. 50th anniversary of Rudolf Schock title: music music music - image: Tip a boat. Hands of the helmsman at the helm, great. Rudolf Schock goes on the boat. Rudolf Schock abuts his glass with family members and friends, boat trip on Lake Starnberg. Rudolf Schock drinking from the glass, great. He sits next to his mother and kiss her. Rudolf Schock on the shore next to riding, which he received as a gift. He sits on.
04. Music Festival in Sopot young singer in wardrobe. A girl's bare back. Side seam of a dress is sewn up. Girl in Bra perfumed themselves. Girl combing long black hair. Face, great. Eyes are painted. The American Jean Turner, big. Jean Turner takes the stage in tight dress. She sings original sound, great. It sings noble / England Patsy Ann, great. A Greek sing, original sound, great. He sings Edward Chil / Russia, interview, great. He sings the winner Monique Leyrac / Canada, great. Original sound.
05. Mühlheim / Ruhr: German Football Championships title: Sports of week - image: Turner on the horizontal bar with a giant wave. 2 Turner on the high bar at the giant wave, ZL. Rotating hands on the horizontal bar, great. Are rotating Reck Turner, from below photographed, ZL. Between bullion bars stretching Turner's views. Bar big Turner. ZL. Gymnast on uneven bars, ZL. Turner longitudinal horse, ZL horse jumping. It wins Munich 1860.
06 Kaiserslautern: Soccer: 1. FC Kaiserslautern - Munich 1860 3-0 game scenes, half-close. Kaiserslautern defended before the gate, half-close. Audience, great. Carnival / Kaiserslautern scored for 1:0, total. Spectators, half-close. Game scene. Carnival strikes up to the 2:0 shot from behind. Goaltender tried in vain to catch the ball. Audience jumps up, half-close. Munich and Kaiserslautern players in the two battle for the ball. Game in front of the goal by Kaiserslautern. Goalie jumps and hangs on the crossbar. Konietzka strikes at the crossbar. Audience, great. Kaiserslautern plays the ball forward. Carnival scored a 3-0 and pulls the arms high with joy.
Origin / Type of content
Title brand [...] Title to death [...] Albert Schweitzer's origin: Archive our money in Africa bridge for Togo Ghana port camera: Seib music Rudolf Schock to the 50th birthday camera: Vlasdeck music music music festival in Sopot origin: Polkronika sport of the week German Football Championships troubles glue/Ruhr camera: Seib fire soccer Kaiserslautern, Munich camera: Luppa, strong, basic end-mark
Narration
His organ interpretations of Bach works considered groundbreaking Albert Schweitzer. His theological and philosophical books have been translated into many languages. And finally, his services as a doctor in Africa made him an institution of international solidarity represents humanity. Albert Schweitzer, the founder and longtime head of a hospital in Lambaréné, died at the age of 91. We remember a man who put his life in the service of humanity. Despite foreign criticism and his own resignation in the age, Schweitzer remains the man acknowledges the youth of many countries even today as her greatest role model.
The second report on a journey that took a team of UFA Wochenschau in several developing countries of the black continent to learn about the impact of German funds in Africa begins our money in Africa on the coast of Ghana, in West of Africa. Daily the Fanti - and Ewe Negro overcome the surf of the Atlantic Ocean, to achieve their fishing grounds. You are the outpost of a State, which ascended to the politically and economically leading Nations of Africa.
A journey into the Interior of the Republic of Ghana is still adventurous trains. One of the most important trans-African road is interrupted by the river Volta. A ferry dealt inadequately with traffic between the banks. Time and money is lost - for example, transportation of food in tropical heat.
But the shuttle's days are numbered. Tight along their route 40 German technicians and 250 Ghanaians at work Division gather on a construction site of in the morning. Install a pre-stressed concrete bridge for a year with German loans. Only a year still it will take until the traffic Volta can freely roll over the.
In an easterly direction, the road over the leads Volta in the neighboring country Togo. Our visit is a quarry. German technicians to monitor the removal of hard granite blocks that are loaded in the direction of coast.
After 70 km, the trains reach Togo capital on the Atlantic coast, Lomé. Under difficult conditions, a 1100 m long breakwater into the sea will be built here. It is the core of a port which will connect Togo with the world in a few years. The loans come from the Federal Republic of Germany.
For years, Togo trade suffers that overseas ships on roadstead with canoes must be discharged. 500 Togolese vote, participate in the construction of its port, which will soon increase international trade - also in the Federal Republic of -. Lomés streetscape will be transformed if German development funds from a capital city with a beach has a capital city with port.
Music music music the best according to his own confession day of his life spent in Germany romanticized tenor singer Rudolf Schock on Lake Starnberg. Family members and friends framed the 50th birthday of the successful artist whose Stimme has become expensive for the musically sentient minds in Germany and elsewhere over the years.
A good friend with a valuable horse surprised Rudolf Schock. This gift was aimed at the sporting inclinations of a singer whose Kunst is characterized by surprising versatility and the high C.
We observed: final retouches to the silhouette, - hidden appeals spoiled nose and A lot of movement in the wardrobes of the seaside resort of Sopot. Polish and foreign singers at the song festival, the world-famous competition between Eastern and Western pop sound. Talent and forms he was fascinated by the appearance of Jean Turner of the United States.
According to Patsy Ann noble a Greek. Their audience: Polish youth, at ease, musikbeflissen and enthusiastic. A piece-West convergence, without ideology, in a former German seaside resort. A great gift from the Soviet Union: Edward chil In pose and expression a mixture of Yevtushenko and Moscow State Opera.
And finally the Canadian Monique Leyrac. She won the first prize with the chanson: l'hiver - winter, Sung in a unifying summer night on the coast of the former West Prussia.
Sport of the week German Gymnastics Championships the Witter had relented in Mülheim an der Ruhr 18 teams competed for the title of German football champion. The winner was the multiple German champions 1860 Munich.
The number of over 1000 participants is an indication that these Championships will not only the great stars, but also those athletes in the spotlight, trained for a year regardless of the headlines. Our cameras focused on a cross-section of the vibrates level in Germany. And this level is high. Kaiserslautern - Munich once again met 1860 Munich in the form of eleven sieggewohnten Weserstadion in white pants. You have made is to defend FC Kaiserslautern to the top of the table in the game against the 1. But the wit of the fair and the support through the local ranks were stronger: 1: 0 for Kaiserslautern by hype.
The 4-3-3 system of 1 FC. sows confusion in the ranks of Munich. After clever combination play on the left wing, the normally so secure Munich defense is played out. Carnival strikes to 2-0.
In the second half, external rotor Luttrop receives instructions to build the attack. But his wide templates enough Go ahead a single dangerous goal scene. Konietzka strikes on the crossbar of the unguarded gate from three feet away.
With team spirit and ingenuity will finish Lauterer, summarily disenchant Munich. In the 86th minute, the Hattrick manages winger hype with the 3: 0.
Persons in the Film
Chil, Edward ; Leyrac, Monique ; Noble, Patsy Ann ; Schock, Rudolf ; Schweitzer, Albert ; Turner, Jean ; Konietzka ; Radenkovic ; Rummel
Places
Ghana ; Togo ; Hamburg ; Starnberg ; Cologne ; Sopot ; Lomé ; Sopot ; Kaiserslautern ; Mühlheim
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Buildings in Africa ; Hands ; development aid ; filmmaking ; Women, mothers ; Football ; Musical events ; Shipping ; Ships ; beauty care ; sports audience, sports spectator ; Townscapes: Africa ; Deaths, funerals ; Gymnastics ; Kissing, kissing scenes ; Jobs ; construction ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator