Synopsis
01 new UFA poster - designs for a new poster of the UFA. Graphic of the Hamburg Academy of Arts at. the work. A Panel makes a choice of 26 designs. The winner of Reinhold plaster. The new UFA-poster.
02. Marcello Mastroianni receives "Golden clam - Marcello Mastroianni (large) receives the award of film critics. Ambassador Blankenhorn in Rome at the handing-over of the prize. "The Golden shell" size in the image. Ambassador Blankenhorn congratulates Marcello Mastroianni.
03 "a totally totally crazy world - people dig movie premiere in winter landscape. A man finds a bag of money. He holds the purse strings. Premiere guests come. Hein ten Hoff comes. Poster of the movie. Audience attendance in the lobby and at the bar. Willy Fritsch (close). Poster snippets of the film image filling.
04. Studio mirror "Room 13" - Dr. Harald Reinl. Director, (large). Bodies from the film. Joachim Fuchsberger as an actor. Harald Reinl's stage directions. The cameraman behind the camera. Actor Eddie Arend sets an explosive charge on a grid. A hole is blown in the grid. Joachim Fuchsberger and Eddi Arend crawl through. The two actors speaking to the audience.
05. children play zodiac sign Capricorn - in the ice. Bare branch from Tina Sun. Jonny Schulze blowing in cold hands, Rothkegel reflected warm. Head of Capricorn (large). Ibex jump back and forth between rocks. Climbers with pimples to fight on icy rocks a way to top. Adenauer front microphone. Marionettes (large). Two men crawl through down through a barbed wire. A man jumps over a high rock. A man sits behind his desk and writes. Behind him, a picture of the wall falls, then drops the lamp from the ceiling, stretchy interfere makes the man. A man POPs his head through a wall. Adenauer speaks (interview) from behind. Adenauer, going for a walk in his resort and front a honor guard stepping down. The soldiers present. A Mahn bathes in the water. Sin young man takes off in a hurry, many coats. Zaki in the wheel of the car. The speedometer mater (large). His hand will fill in a tax return. A child goes to the toy car. Zaki goes into the toy car. Adenauer in the holiday. His profile (large). Adenauer speaks (original) topic relaxation, other speech (production sound) subject: wheat for Russia. Elvis Presley, Marlene Dietrich, Hildegard Knef with fans, Richard Nixon with Mrs. Nixon election campaign, Mao Tse Tung, beckoning with Hat, Albert Schweitzer (large). Adenauer on vacation with his family. The grandchildren present flowers. A girl goes across the street. A young man comes behind the fountain and follows her. An old small Citroën goes around the corner. A young waits frieze with a bouquet of flowers in his hand. Is a young girl from a jewelry store window and considers the lawsuit out. The young man pushes it away with violence. Adenauer front microphone. Intermediate inserts Adenauer between Keden by Carlo Schmidt (interview), Willy Brandt (original sound) Khrushchev with interpreters (interview), Walther Ulbricht (original sound).
06. passes for East Berlin - pass rush in Berlin. Walters interviewed people (original sound). A woman and a boy warm your feet on a small stove. Post officials from East Berlin to go through a border passage. Fill in boxes with index cards. Turn in cars. Sign "Accepting applications" long snake of judgmental. A hand sorted in the index boxes. Drinks are filled into paper cups. West Berlin on the way to East Berlin. In front of a house in East Berlin, a mother hugs her daughter, son-in-law and grandson. The grandchild is running into the arms of his grandmother. Father and son umaraen himself. Tears of joy. Advent wreath on the table. The family sits around the table. Walters interviewed the grandparents and the grandchild. (Original sound). Wall settings and a refugee's grave. Mourners at the wall. At night 24 hours goes along the family at the wall.
Origin / Type of content
7, 6 m new UFA - poster title brand camera: Rau Marcello Mastroianni receives "Golden shell" origin: SEDI film premiere "a mad, totally mad world" camera: Rau Studio mirror: room 13 camera: Pahl Zodiac "Capricorn" camera: Rieck origin: archive material passes for East Berlin camera: Pahl, Jürgens, Pahl, Jackson finally brand 3, 1
Narration
Movie News at the beginning of a new film the UFA Wochenschau presents you a new card. We were young, still unknown graphic designers of the Hochschule für bildende Künste in Hamburg the task to design a new, graphically modern poster.
Among 26 proposals, the jury chaired by Prof. Michel opted for the unusual incidence of the 27-year-old Reinhold plaster. We ask you, dear Viewer, to view our selection in the foyer of this theatre.
As the last winner of the old film year, we introduce Marcello Mastroianni. The good-looking Italian divorce artist received Ambassador Blankenhorns the "Golden shell" of the German film critics in Rome from the hands as best actor of the year.
We experienced the best advertising idea of the film year to nightly hour before a Hamburg-based cinema. A competition in the ditch for money, which brought the winning 1.000,--DM, gently to the leitmotif of a movie headed over, which then had its premiere before a festive crowd: a reckless variation on the theme of "Hunt for the money".
While here, the celebrities looked the latest attack of America on the international Risorius, one thought in German film studios, how it best can talk to the living dead. In typical Wallace atmosphere, observed and we overheard at work for the "room 13" Dr. Harald Reinl.
Capricorn you are born in the middle of winter and maintain a touch of coolness and Chilliness in warmer seasons: the sly, applied and always non-skid Capricorn natures. Capricorn is the born summiteers. He seeks inexorably upward, tirelessly fighting for power and prestige and are only then happy, if he has all the strings. When it comes to overcome difficulties, the Ibex is tireless.
Nothing can bring him out of the rest and he knows that he will prevail with his own strength and perseverance.
"I want to prepend a set which applies to political success at all, which is the continuity."
Capricorns are upright people and usually of high stature. You'll love the discipline. They are hard against herself, however tend to excessive caution on the other side. Capricorn is extremely careful as drivers. He rarely goes over 100 kilometers. He thought about more than whether and how he can get the drive from the control. He keeps the chosen car brand, because he is conservative.
Throughout his life, the Ibex is dominated by cool intellect. When he took the floor, he is equally clear how easy and just as clear. "Tensions in the world, ladies and gentlemen, tensions in the world, will be always and will always remain."
"What do you mean relaxation after all? And who today relaxed, can tense again tomorrow."
"There were large amounts of grain said to Russia, and it must pay them with gold or foreign exchange." And those who did like me, like me when I once dared to speak, it came: this is inhumane, if one does not sell the grain. My honourable friends, then each grain traders is in itself a human person."
Ethnologie in the sign of Capricorn: Marlene Dietrich - Elvis Presley - Hildegard Knef - Richard Nixon - Mao tse Tung - and Albert Schweitzer. An outspoken box spirit belongs to the special features of the Capricorn people. Here he shows in the circle of his closest relatives openly, that he can't live without tenderness and affection. See the ibex, lovers develop an almost suicidal tenacity in pursuit of their objectives. But pretty soon, it turns out that Capricorn is economically thinking. He is frugal in the household and, if he enters the political arena, he is even frugal with words. He has längsterkannt that he has grown his opponents with a minimum of rhetoric.
"For people in the front ranks, who are young are in the 6th Decade of this century."
"Not a word of it!"
"In politics hot iron to are, that they touched." "No, not that!"
"In Berlin an order must be created which complies with the conditions of peace, the peace efforts of the Berlin and Berliners." "No, not that!"
"I swear that I mean will conscientiously fulfill the duties and practice justice against anyone." "Not a word of it!"
An East Berlin Christmas fairy tale Berlin, at the end of the year 1963. For the first time for two and a half years, the citizens of West Berlin may again see their relatives in East Berlin for a limited period. The requirement: a pass.
"How long have you been here?" "29 hours. 7 hours yesterday and today at night 12 until noon to 12." "What are the people here that can Not at all imagine, wat is going on." "The application is closed."
We meet over 32 thousand people before the 12 dispensaries for passes.
"Two days ago I have got 5 hours and last 3 hours and today I stand for 1/2 9." "Who To want you visit?" "I have my two siblings my grandchildren, nieces and nephews over that."
Transition chausseestraße - 12 o'clock noon. According to Protocol, 200 officers in postal uniforms from the eastern sector come to West Berlin. Wait in hundreds of thousands of West Berlin is located in a sealed filing boxes: letters. The much-quoted humanity of this action enters the dispensaries in the complicated structure of the bureaucracy.
"The sections keep please so, that you can read the printed numbers. You are not introduced in corresponding rows. They facilitate the work thus. the officers of the post office"
The file - the file that is always right, even when it comes to seeing the father, mother or sibling.
Late afternoon - Oberbaumbrücke bridge, one has a clean summary door in the wall attached. The pass on the exit which is valid up to 24 hours.
On a humid and hazy winter morning we accompany a West family after over.
On a street in East Berlin, in front of the home, meet after 28 months of separation of mother and daughter - grandmother and grandchild - father and son - mother and son.
"I have been half an hour before the door a always said. And as they do not come here, I was but A little bit different."
"I'm terribly I was pleased that I mean seeing children and above all our darling little grandson."
"And what did you think when you were allowed to your grandmother?" "I thought the wall's gone."
On the escape to West Berlin in the afternoon of the first day of Christmas by Communist border guards killed: Paul Schultz, 18 years, electrical apprentice. Illusions, but also a timid hope died with him.
A day on the wall of time comes to an end. 24. For a family of West Berlin, the visiting period has expired-
Persons in the Film
Adenauer, Konrad ; Arend, Eddi ; Blankenhorn ; Brandt, Willy ; Chruschtschow, Nikita ; Dietrich, Marlene ; Fritsch, Willi ; Fuchsberger, Joachim ; Knef, Hildegard ; Tse Tung, Mao ; Mastroianni, Marcello ; Nixon, Richard ; Presley, Elvis ; Reinl, Harald ; Rothkegel, Walter ; Schmid, Carlo ; Schulze, Dieter ; Schweitzer, Albert ; Ulbricht, Walter ; Wiechmann, Hans-Ludwig
Places
Greece ; Rome ; Hamburg ; Berlin ; East Berlin ; Bonn
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Border DDR/BRD, borders ; close-ups, detail ; Interviews ; Children ; filmmaking ; Joke ; Animals (except dogs) ; automotive engineering, automotive ; Art ; Works of art ; Kissing, kissing scenes ; avalanche danger ; Puppets ; winter pictures ; Astrology ; mountain climbing, mountaineering ; mountain rescue ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator