UFA-Wochenschau 345/1963 08.03.1963

01 Washington. Visit Kai Uwe von hassel. -Von hassel accompanied by several men standing side by side Générale comes way flanked by a guard of honor before the Pentagon approached, close, close. Hassel neb. General at the intervention of battalions on the square in front of the Pentagon, frontal.

02. Cologne-Wahn. Return & first opinion of hassels. -Slow rolling Boeing, large, single Winker, great. Hassel. -last gangway steps coming down, side. located near a general, soloseat. Nah, is surrounded by reporters before aircraft, speaks into microphones, close (o - s narration). Under the surrounding officers, close.

03. Munich. Incarnate Tibetan lamas are working at the University in putting together a Tibetan dictionary. -The two tibet. Students sitting at desk in d. library of tablets and books in the presence of a Professor, browse through books and take notes.

04. Andalusia. Franco in the floodplain. -Gr. m crowd. Banners, Franco with accompanying generals and military protected by when walking through crowd, side. half close. Div. Setup, applauding people, including close to children along the way. Franco occurs with companions at stone railing up soloseat. half close. Standing in the water partially damaged block of houses partly destroyed stone house, bildf, man and boy help out to Baildon, near young man by pulling on the hands kniehohem mud in front of a House. -Mr Franco shows a list (vl. people behind it), close. Through destroyed Canal lock falling waters, flooded farmland, full-screen.

05. Leuven / Belgium. Students demonstration. -Frontal coming up the. Train m. banners with VW m. speaker before, COP & pole. Caravan with a policeman next to it and stalled ethmoidal Street, dense swarm of laughing and screaming students, water cannon vehicle (detail) the. Train i. background stand, frontal. Students who flee, partly leaning in a group against the Jet spray pan with water jet on the, police use their stick, briefly, cunning to fire on the sidewalk (people + police in the background). Several students are injured. Mr d. str., close.

06. Hamburg. "Society for the promotion of wealth creation" - money Wizard Wirrwa. -Will Fußgängerschwärm, bildf., full-stop. 1 mark pieces of huge. Awarded the coin pile, heap image filling. Detailed and intrusive men, half-close + close. Mounting money blades (close + big) and light on out Hob. Headlines (see anonymous.) Seitschwenk road m. fahrd. Vans, look at corner window of the company sign on the door, employees enter through front door. Various settings. Office & arbtd. Employees, hands b. Schreibmasch., big tap. Mohammed Adnan interviewed at the desk, Wirrwa close (o - s SPR. text). Cut which are each named. Amounts of money (on Darling. Underground). Swivel OVR. List of additions of capital income, bildf. 780 DM in bills in hand, which is held prior to VW (on grounds of DW), hand disappears before VW. -Esterer interv. b. dark a man in a collection (o - s SPR. - T.) Police officers and staff. come out of the business House on the street, close. waiting in the dark groups of people on the street in front of the House and in the stairwell, A few settings. -Rear view three pairs of ladies legs in snowshoes, close. -Wirrwa cuts through Banderole of a bunch of money on desk, close, tense zusehd. Cigar smoking men (Esterer seitl.), Wirrwa, great. Women's hand is one of 50 DM notes on table, great. Young man photographed, gr. (Men's i. Htrgrd.). Secretary writes on contract form, customer recounts money, signs. -Peters interviewed a glückl in the dark. Customers in addition to dess. neuerworbenem car, men's looking to heads + policeman, close. Forts. Interview with Wirrwa, W. speaking, great. Forts. Interviews by Esterer b. darkness (o - s narration).

07. world tour of Queen Elizabeth II.

a. Dunedin/New Zealand. E. on the back seat of a geschloss. Car b drive through people trellis, beckoning, half-close. Div. once jub. Crowd in front of the Grand Hotel. Cardboard sign on facade m. inscription "Homage To The Royal Family" m. symbols (Lion Crown horse), great. Car STS the waving Royal couple driving on winkd. People temporarily close past, the hotel. Start wheel unt. Aircraft stands tall. Flight recordings mountains with snow.

b. Canberra. -E. welcomes young lady who makes a curtsey and Prime Minister Menzies, währd airfield in front of spectators i. Htrgrd.. d. jg. Lady just before Philipp curtsies, close. Audience series m. umbrellas, half-close. Elizab. honor guard goes down under umbrella with generals, short. Elizabeth m. Crown jewelry, evening dress and sash goes in addition to Menzies, among others followed by Philip, on the podium of the Parliament Hall. close. Stehd under wall portraits. Ladies & gentlemen. Elizabeth sits close, Menzies leads cheers on the Queen to production (sound) on the microphone. close. Seitschwenk on smiling Köhigin & Philip, half-close.

c. Melbourne. Moomba Festival. Parade. Various settings. Parade: schott. Military band with timpani, drums, flutes and bagpipes, drum-girls {(?).} Royal couple to stand in civil, halbseitl. close, young lady with Crown & King coat holds reins and waves close. Applaud Crouching at the edge of the road. Children, Man Group parades in swimsuits, moving truck occupied rowboat on cardboard waves, shortly. Children on the roadside, partly out of paper cups drinking, before police officers (detail), close. Flowery car with 2 winkd. JG. Girls, cars with girls who swing their skirts m. d, short, hands to applaudrd. Children, frontal, close. Elizabeth gets out of car, close, moves Campo. PH in off. Car through cheering mange, half close, beckoning.

08th Cortina. World Figure Skating Championships ropeway before mountain massif under title. Road with hotels, A few jg. Athletes take down skis by a small car, close, shortly. Circle jg. People on the roadside, under which a jg. Girls considered s. in the hand mirror, close, shortly. OVR with skis. Shoulder listener. JG. People, in short, kl. Boy rides sled, close. 2 dogs-on leash run nuzzle up close. Among outstanding-looking picket range of sports shoes, close. Exercisers in the Olympic Stadium skaters (Pirouette, jumps), m. once views on flag set, then on mountains, before each Zuschauem and knipsenden reporters (individual training). -Cowering in a semicircle on the ice and stehd. Photographer, close. -Manfred Schnelldorfer runs at spectators on the ice approach and converses with a gentleman, close. -Freestyle express his overthrow. Various settings. Viewers, gr. + close, including jg. Lady t half drawn in the face. Turtleneck. -Freestyle Sjoukje Dijkstra (World Champion). Applauding audience in bleachers, halbseitl. bildf. -Freestyle Bäumler Kilius of smiling strongly applaudierender jg. Man, it's great. Marika K. BA says something, great, Bäumler smiles and waves, big, the world champion pair beckoning, half side, close.

Title brand 7, 3 Defence Minister v. hassel in United States + interview b. return origin: Metro Tibetan lamas are working at University of Munich camera: Vlasdeck Franco in the flood area of Andalucia origin: No.-do disputes between Flemish + Walloon students, University Lions origin: Belgavox Wirrwa GES. such promotion d. capital formation, Hamburg camera: Rieck, Brandes Elizabeth II in Australia. origin: Pathe News World Cup i. figure skating Cortina d' Ampezzo camera: Jackson, Vlasdeck origin: iNcom final brand 3, 1

The week at a glance at the Pentagon in Washington Bundesverteidigungs-Minister, Kai Uwe von hassel led military talks, which focused on problems of planned NATO nuclear power in the foreground with his American colleagues MacNamara.
On the return from his first official trip, the Minister at the airport of Cologne-Wahn said in its first opinion: "I shall at the conclusion of this first. Travel in the United States - a 6-day trip -, notice that there are differences in the views between my American colleagues and us not, I personally am extremely happy about, that we can determine a full match."
Unnoticed by the general public two incarnate Tibetan lamas, which is again embody according to Buddhist teaching the souls of deceased Saint work at the University of Munich for one and a half years. You participate in the compilation of a dictionary of the classical Tibetan language. Pressed and acclaimed by the population to visit the flooding in Andalusia, the Spanish Prime Minister, Generalissimus Franco arrived, where 20,000 people had to be evacuated, and many villages have been devastated. For the hard-hit southern provinces has adopted Generalissimus Franco personally.
Into a battle between students and police water cannon demonstrations degenerate into in the Belgian Lion, that Flemish students demonstrations of their Wallonian colleagues responded. The renewed outbreak of the Flemish Walloon dichotomy in Belgium lit up on the question of unity of the University of Leuven.

Do you know the schedule of millionaires?
It directs its steps and thoughts. It determines their transactions and actions. It affects even the fate of the world: money. And throughout Germany, listened as a man appeared in Hamburg who promised his astonished fellow black on white: give me 500 marks and I make you a millionaire in 11 years.
"Wealth does not" "Promotion of property out of nowhere" "do you know already the timetable of millionaires?"
This timetable will be announced for some time on the 2nd floor of a grey in Hamburg. Here, the so-called "society for the promotion of property formation" cooperates with 13 employees tried the business leader and businessman Erich Wirrwa – 49 years old – to carry out his plan: to give its customers as quickly as possible A lot money.
"Mr Wirrwa, you can tell us briefly the meaning and purpose of your work?"
"The purpose of my work is to implement the paid-up capital of my savings customers with weekly 10 percent Reinertrag for savers. If I, for example a saver weekly saves a mark, then I deserve the amount of 343 mark for this period of 52 weeks."
If you confide in Wirrwas system and a year saving for example 780 mark with him, then you get a VW in the values after this year of 5,200 mark.
"How these gains can be elaborate, can is fine by me in detail not explain only the mass alone, the business as a whole is just the return that I want to develop."
"Please, tell us, what do you think of Mr Wirrwas promises?"
"Well, I can nothing really of hold, that is, which is to Yes, too fantastic."
Fantastic, it took the authorities and confiscated the documents, to check whether the law is violated.
"The development has been quite me in the last 3 years. The future is To give quite me, you allow for me to work at my place."
On a Friday, the payday of the society, the people in front of Wirrwas House crowded, to get their due sums of savings. And in fact. Mr. Wirrwa paid. He distributed 219,396 mark on its lucky customers who had saved for a year only 15 per cent of the total.
The most recent beneficiaries of Wirrwa' between financial art in their newly acquired automobiles rose then before about 300 spectators, who vacillated between envy and skepticism. But are not why others before Wirrwa occurred?
"Even some already may be occurred, but the selfishness of the individual forbids him to work for the people and it won to provide the income of his work."
"What do you spend, to get a car?" - "I have 23 for 52 weeks, 10 paid and got this car today."
"What you think of the promises of the Lord Wirrwa?" - "well, we have heard of it and were all excited - and with ' n time, as we did in the newspapers heard that he... have we said, gosh, not quite going to that."
"I heard in General Very much A lot good of them and I know a gentleman, which have already a car."
"It is real thing yes no real, although Yes must be good for the start time. But, ultimately, in the long run, it cannot be good."
"I got an Opel Captain 14 days ago, so I am happy."

We accompany festivities for her Majesty in our great report the English royal couple on the most beautiful stations in his dream journey through the South seas. The Grand Hotel in Dunedin is the last domicile in New Zealand before the Queen continues their journey to Australia. The flight takes you over the 3,000-metre New Zealand's Southern Alps.
At the airport in the Australian capital Canberra, Prime Minister Menzies receives his high visitors.
The fünfwöchige the smallest continent of the world tour begins with a ceremony in the Parliament. The Queen, who wears the diamond Crown jewelry, we have a special honor bestowed.
Later, guests have the opportunity to experience in the streets of Melbourne the Moomba Festival. British tradition and American parade charm join before the eyes of the head of the State Very much Regal utterances of the joy of life, to celebrate the highlight of the Australian summer.
The nearly 2 million residents of Melbourne have gathered almost complete in the streets of the city, to see their Queen - a Queen, whose Liebenswürdigkeit charmed the subjects even in the remotest corners of the Commonwealth.

The Freestyle of world champion at the foot of the Dolomites in Cortina d ' Ampezzo, met these days about what gives charm and variety of winter sports: beautiful women, fleisstge athletes, hopeful young and the delicate flirt on the street. The main interest of the visitors is focused on the training figures of the figure skaters in the Olympic Stadium. It was essential to make the final preparations for the World Cup.
Manfred Schnelldorfer was a safe guide from the requirement in the midnight freestyle. His run began in harmonious style.
The fall after double Axel proved that quick his nerves were no match for the tangible prospect of the title. He ran the worst freestyle for years. New world champion was the Canadian MacPherson, Schnelldorf only third.
In the women's competition was the Dutch world champion Sjoukje Dijkstra considered the favorite on the ice.
Whole series of difficult jumps and a properly registered before, very sporty program Amsterdam physician daughter brought the highest ratings of these World Championships. It is a class of its own at the time under the skater.
The popular German and European champion Kilius/Bäumler pair started with the best prospects. The thermometer showed 15 degrees below zero. The ice was frozen in glashart. Although their presentation was not the usual pace and recorded A few uncertainties, Kilius/Bäumler ran their famous freestyle in an impressive manner and conquered himself at her fifth attempt the world title. Thus, Germany has again a skating pair that has enough charisma, charm and skill, to continue the tradition of Falk and Bayers.

Date of Release:

08.03.1963

Year of Production:

1963

Camera Work:

Brandes, Klaus; Jürgens; Rieck, Hans Jürgen; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Belgavox; Incom; No-Do; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German