UFA-Wochenschau 339/1963 25.01.1963


01 Paris. Adenauer's arrival to the signing of the Government Protocol on the German-franz. Cooperation - welcome address at de Gaulle. -Descends Adenauer accompanied by gangway, half close down stops in the company of men, half-close. 2 men keep in stretched out. Hands microphones inside, close. Adenauer aimed at the press office, concept in hands + standing in front 2 microphones. Greetings to de Gaulle (o - s narration), frontal, close.

02. East Berlin. VI. sed Party Congress. -Khrushchev, neb on stage. Hands, clap officials sitzd., near, head-on. -Applaud. sitzd. Officials and Zosia. Officer, close. Khrushchev, half close from behind, at the lectern + view room, half total, Chruschtsch. of course, big (drowned out by text speaker - last 2 words actuality). -Applaudrd. Series, excited klatschendes young girl front i. Centre, close, the free run as just briefly rise u. sit back and highs bring out Seitwärtsschwenk smiling clapping Khrushchev, great on smiling and clapping Ulbricht, with lifting the arms, close to the large (A few men behind it), each other, shake hands and embrace, while men's hint. applaud them, close, shake is Once again strong hands, close.

03. Berlin. Pastime with Khrushchev mask while waiting for him. -Wall in the snow with road sign before that, nah, man in lächlnd. CHR. Mask is. Cinematographers to tripods and beckons. Square in front of Brandenb. Tor m. block lines in the snow, half total, div. once, the masked: waves, nods, depending on size, slides across Eisglitsche, frontal. -04 Berlin. Khrushchev, at Checkpoint Charlie. -Top building with shield "U.S. army checkpoint", close. -House neckline with observation post on the roof. -Upward swing over wall releases views of cordoned-off course with crowd, group of people, cameramen to Khrushchev, density observed Americ. Soldier with white cap, side. Nah, Khrushchev in addition to Ulbricht, standing in front of some officials, big. -Cigarette of smoking a West Berliner, frontal, close. Khrushchev in the KRS. v. companions talking and smiling, close. -Mounting close observers, + big and frantic over Khrushchev hint. Turnpike in circles d companion, such as Ulbricht. The group away in the background and in the foreground, Vopos forming a chain of protection.

05. policemen in the exam - Hiltrup Archivaufn Police Institute. B. Demonstr. police: arrests, water cannon, mounted police, traffic COP. -Traffic classes on board before class, instructor, near several police officers sign up. -Instructor shows m. stock on the map of Europe, close to half a teaching participants, close, sleeve strands m. Inscriptions "City police" (close), "Gendarmerie Rhineland-Palatinate" (big), "Police Bremen" (large). -Instructor before Board of m. recorded sketch and label "Search of a block of flats", question (original sound - s. narration), sth while on board. outlines, answering a policeman, close (original sound). -A police officer demonstrated before squatting on wall judo class 3 unterschiedl. Judo grips on attackers. -Fuzzy head of a gun targeting policemen, frontal, is sharp. -Police series in Hall pulls guns and put them back into the pockets of the revolver. -Director Schorn about the responsibility of the police (o - s SPR. text), front, size.. Intermediate cuts: Pol. Series focuses on panels at wall with flüchtd. Criminals, Arch. -On the. Police use b. Staatsbes. de Gaulle. -Swivel OVR about gym with gymnasts on Klettertauen, ball playing, jumps. Pommel horse, climbing exercises d. narrow beams. Police officers in uniform to jungle gym with defrost and power in the open. Turner crowd storms on snow-covered courtyard and loyally m. snow, close + total. -06 London. Premiere of the film. -Police chains hold pressing young people close, jug. actor. Star is lifted from bus and greeted by youths, close. Police chain pushes pushing amount back (i. Mittelp. Girl who moves his face painful) various recordings v. stars who show the public before cinema, close, reporters swarm, a man looking in the camera adheres to the nose and dev. drops out of the picture, frontal, big. -Lost women's shoes is located behind unbeschuhtem foot, close. Police lift stretcher with jg. Close, short, seek Lady in ambulance, people a lady lying on the carpet, close. -07 Rome. Sophia Loren fitting of kostb. Robes for her next film comes in a fur Cape m. Hood through door, frontal, close, standing, close + makes great, costume designer to create, while she watches her submitted mirrors in one, her robe close. Hand moves lamp forward, seitl., while a man behind it photographed, close. Sophia in kostb. Dress in front of 2 photographer. Lord and Lady make the skirt of the dress to create, close.

08. the new face of France. Françoise Hardy. -Françoise twists in her apartment before the turntable, close, Teddy bear in addition to the record, great. F. sets decorative doll on tab before Bookshelf, Bardot pictures and pictures of male. Movie stars on the wall. -Françoise sings (original sound), frontal, big. -Intermediate cutting Françoise driving past while walking through a park, Bacchus statue in the Park, close. -Head audience, half-close. Françoise paves way to through the gap in the curtain side semi close. -09 Berlin. German Figure Skating Championships at the Sports Palace. -Freestyle Karin Ambrose (new German Champion). -BA Kilius as German Champion pair show show running to the tune of "Summertime" by Gershwin and a twist. -

Origin / Type of content


Persons in the Film

Bäumler, Hans Jürgen ; Adenauer, Konrad ; Blank, Theodor ; Chruschtschow, Nikita ; Hardy, Francoise ; Schorn, Jean ; Ulbricht, Walter ; Gude, Karin ; Kilius, Marika


Berlin ; Rome ; London ; Hiltrup ; France ; East Berlin ; Paris ; East Berlin ; Hanover


Sachindex Wochenschauen ; Ice skating, art running ; Border DDR/BRD, borders ; close-ups, detail ; Interviews ; Judo ; filmmaking ; Musical events ; Political events ; Police ; Portraits ; Joke ; Shooting ; Schools, training ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Dance ; Technology ; Buildings ; People ; winter pictures ; Science ; Jobs ; Viewers and audience ; Technology ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 339/1963

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title brand 7, 6 Adenauer in Paris origin: Gaumont 6 SED party Congress i. Berlin + Khrushchev i. Berlin (mask and checkpoint Charly) camera: Pahl, Rahim origin: DEFA police school Hiltrup camera: Seib, basic movie news: England - premiere origin: Pathe news Sophia Loren origin: iNcom Françoise Harcy origin: Pathé journal figure skating (BA Kilius) camera: Pahl sen., Pahl jun.

Final mark 3, 1

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Welt im Film 27/1945

  • Deutschlandspiegel 255/1975

  • UFA-Dabei 902/1973

  • UFA-Dabei 936/1974

  • Deutschlandspiegel 213/1972

  • Welt im Film 132/1947

  • Neue Deutsche Wochenschau 296/1955

  • Welt im Film 42/1946

  • Die Schlacht zwischen Aisne und Marne

  • Neue Deutsche Wochenschau 231/1954