UFA-Wochenschau 311/1962 10.07.1962


01 OHIM. Flottbek. 34. German jumping Derby. -Div. spectators-on the. Nah, gr. + bildf., including swing from large, woman on her poodle. -Winkler on "Romanus" close, among others at Rutschpartie OVR. Wall, Schockemöhle is behind the wall, older gentleman (circuit-switch) raise shield as a sign of the task, close, Sajith slips down backwards back wall on "Flagrant" (i. Htrgrd. audience), his horse runs solo through obstacle course, close, Pessoa rips Kafi on "Gran gesture". -Long pursuit of the flawless pass d ' Inzeo on "Merano", including slow motion. -Pessoa on "Espartaco" in slow motion. Victor Pessoa is congratulated by Mr. Breeds running in Htrgrd.

02. movie news a. Berlin. Cannes Film Festival - award ceremony of the "Golden bear". -Some plans. -Close shots, + neb, Lucius D. Clay. JG. Lady, applaudierend, close. -Entgegennahme of prices: by a Japanese girl, close; James Stewart, is bowing slightly, large; "Gold. Bear"& certificate in s. hands, close; a jg. Film actress, close; Director John Schlesinger, large, swing down on price in s hands, bowing, close. -Something in the air, looking primarily jug. Viewers, applaud, close, screen-filling.

b. Workshop mirror: "tunnel 28" under the direction of Emerson. -Kameramann makes camera-pan, close. -Siodmak b. short directed by statement. -Some scene images by patrouillrd Vopos, wall, barbed wire pulling, House bordering, flüchtendem youth. -c. Studio mirror: "The Guest House on the Thames" with Elisabeth Flickenschildt, scene in a bad dive, in which she sings a Chancon (original sound). Chasing scenes on the ship. -Mörder in divers attire. -d. Studio mirror: new "Dr. Mabuse" strips (fictitious bank robbery) with Gerd Fröbe as Police Commissioner. -Div. short snippets of scenes. -03 Wolfsburg. VW factory closes for 3 weeks vacation. -("A city makes holiday"). -Under the strains of a brass band streaming mass of portal of the plant, frontal. -Bold, close. -Div. Once, huge factory machines in action and it employees. -Finger pushes on one of several lights buttons (main motor), close, mill Hall, half total, with some bodies i. Vordergrd. 2 last workers move sideways, light goes out. -As background brass ("should i... ") Brass band i. Vordergrd." He was in the Hintergrd. moving mass of workers. -The musicians scatter themselves. -Hinteransicht woman with baggage by long narrow House passage mincing. -Nächtl some views. rain-wet streets (highlighted: "the small town wants to go to sleep"). Silhouettes of passers-by in the rain, dark road to cross. Footer in cranking out a motorcycle, close, turning the ignition key in the car, close. -Belt is thrown from behind several cases on the car roof. Supervision on the huge parking lot. -Foot a car driver b. driving, close. -Rear VW wheel when starting, close. Supervision on district with deserted streets, views from House of Verkehrswacht on crossroads. Businessmen close your stores for the period of work leave, signs, close, including the a midwife, short set. Vegetable market, façade of a clinic (baby screaming underneath), man leaves crowded with his dog in his arms (poodle?). Hotel. -Storm Italy. Workers on the platform, abfahrd. With waving and cheering workers, close, chimney of the moving of locomotive with large steam Crown, big, A few men wave train from platform the bandwagon in the background, close to half (neutral). -04 Paris. Adenauer - visit (II). -Gardens with behind some shoots, Elysée-PAL., saluted the honor guard, halbseitl. (i. Htrgrd. trees), car driving soloseat. before main staircase, honor guard present Saber halbseitl, close, de Gaulle welcomes close to stairs, Adenauer, Guardsman m. interested. Expression, halbseitl., big, the statesmen in conversation in the reception room of a servant, then the door from the inside, close. -Wreath-laying ceremony by Adenauer at the tomb of the unknown soldier, close, military band, briefly, Adenauer writes in the presence of several men in the book Arc de Triomphe, up, close, half total, with flag under d. arch and venue before. -View of fahrd by the river Seine. Steamer (i. Htrgrd. Church), Adenauer & Schröder, close, admire by steamer from the Château de la Bréde, driving recording Castle, Adenauer is maintains with some men's d. u. looks from vorbeifahrd. Barge is a boatman family over, half-close. -Adenauer with accompaniment in street of Rouen, provides children and their mother hand, close, sometimes applauding people on sidewalk (A few policemen before that), Adenauer in the profile, carefully a gentleman behind him, which tightly says something him on the ear, listening, close. -Madonna statue in an off. Standing window, close. -Adenauer is in off. D. road car driven, beckons, half close; Trellis applaud the Minister on broad stairs, half close, Adenauer in the circles of some priest (i.e. outdoor), one hands him the hand, Adenauer side close (i. Htrgrd. viewers). -White beschuerzter man hitting with hammer Gaither. a barrel, boys walk on stilts, near BC (in a), heads two jg. Girl in hooded (costume) side close. in the fo. the boys on stilts kl. Stone Sphinx. -Mourmelon. De Gaulle + Adenauer with Entourage that took company leave, assigned to company in Tarn-uniform, Commander in camouflage with order's chest, individually standing, close, Reine of helmeted soldiers, half side (behind tank), of which the raise front hand in greeting. -Adenauer climb stands with politicians & generals besetzte-, Lord has him Chair in the front row the Lords on grandstand, at, close to half standing, half close, de Gaulle i. fo. Adenauer attracts on the arm to continue, close, sees great i. the round. -Div. once. moving tanks, the grandstands viewers, halbseitl. hint. seen tanks parade.
Reims, Adenauer neb. de Gaulle in off. Cars standing (driving) and waving, trellis by waving behind bars, halbseitl. half close. -Adenauer and de Gaulle continued car standing, frontal, and waving to the crowd, cheering crowds, close. -Cathedral, half total, frontal, to the cathedra. Amount of flowing, supervision on filled the nave of the Church, and forfeiture of the clergy and choir boys, the statesmen go Church along side close, swing from altar on the increased standing statesmen i. semi-darkness. Various settings. Church Interior, window as columns in the detail window shine urgent Sun Arcade (detail). -

Origin / Type of content


Persons in the Film

Adenauer, Konrad ; Clay, Lucius D. ; Flickenschildt, Elisabeth ; Fröbe, Gerd ; Gaulle de, Charles ; Siodmak, Robert ; Schlesinger, John ; Schröder, Gerhard ; Stewart, James ; Inzeo d', Raimondo ; Pessoa, Nelson ; Schockemöhle, Alwin ; Schridde, Hermann ; Winkler, Hans Günter


Paris ; Reims ; Wolfsburg ; Berlin ; Rouen ; Mourmelon ; France ; Hamburg-Flottbek


Sachindex Wochenschauen ; Railways ; close-ups, detail ; Industry ; Flags ; filmmaking ; Leisure, recreation ; Musical events ; Parades ; Rain ; Horse riding, horse racing (without harness) ; Religious events ; Armor ; Sports details, fouls ; sports audience, sports spectator ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Cities ; Technology ; Costumes ; Buildings ; automotive engineering, automotive ; Art ; Works of art ; Technology, industry ; People ; Military ; Military events ; Holiday ; Water ; water emergency ; Science ; Jobs ; Viewers and audience ; Industrial ; Military ; Technology ; transport


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


UFA-Wochenschau 311/1962

UFA-Dabei (Other title)

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Start point 7, 6 m German jumping Derby in Hamburg-Flottbek camera: o Connor, fire Verleihg. d. "gold. Bears"f. English film" just a touch Bliss "camera: Jackson Studio mirror:"Tunnel 28"camera: Pahl Jr.

Atelier mirror: "the Inn on the River Thames" camera: fire Studio mirror: "Dr. Mabuse" camera: Pahl Jr.

Holiday in the Volkswagen plant, Wolfsburg camera: fire Dr. Adenauer in France: reception Arc de Triomphe Seine Cruise to folklore parade in Mourmelon exhibition in Rouen final brand 3, 1 m

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • Besuch beim Pfauenthron 1957

  • Welt im Film 64/1946

  • Die österreichisch-ungarische Kriegsmarine im Weltkrieg

  • UFA-Dabei 862/1973

  • Der Staatsbesuch in Pakistan

  • Welt im Bild 153/1955

  • Welt im Bild 33/1953

  • Neue Deutsche Wochenschau 33/1950

  • Welt im Film 270/1950

  • Neue Deutsche Wochenschau 183/1953