Synopsis
01 Friedrichshafen: The Zeppelin Museum opened rocket and missile launchings. The Zeppelin Museum with air ship models. Review: Picture of the 1st air vessel of count Ferdinand von Zeppelin. People cheer for the flying Zeppelin. Police push back people. People waving and cheering. Landing. From the window of the airship, Dr. Hugo Eckener looks after his flight around the world. Dr. Eckener, great reading in his study. Newspaper headline: New Tageblatt: the day of the disaster of Echterdingen. The Balon is burned. Skeleton of the airship. Newspaper headline: "Hindenburg" airship to South America launched - Hindenburg over the ocean. May 6, 1937: Landing in Lakehurst in the Zeppelin catches fire and burns. Images, models and medals in the Zeppelin Museum.
(71 m) 02 Capri: vacation in the South of crowded beach. Travellers to Marina Piccola. Sidewalk cafe with guests, including Arabs, great. Tourists, pretty girl, man with Greyhound, dog puppy on the woman's arm. Woman with straw hat, man before the image. Donkey wearing a straw hat, people in Bazaar, lovely beach.
Helicopter rises (18 m) 03 flight with helicopter over the castles of the Loire. Aerial photographs of the castles.
(26 m) 04 Switzerland: import of young storks from Algeria stork flies. Storks on meadow. Stork's nest.
(11 m) 05. Hamburg: Rhino wedding at Hagenbeck in Star box feeds its young star. Lion, great. Seal, Penguin. Rhino Bull runs in the enclosures. Brown bear stands on 2 feet. Rhinos hunt himself, then gentle sniffing.
(27 m) 06 Coburg: 100-year celebration of Turner moving the Turner with Club banners. Took on Lübke. Monument to Duke Ernst II of Saxe-Coburg Gotha, the 1st German gymnastics Festival in 1860 was held under its patronage. The Olympic team gymnastics demonstration. Philip Fürst turns ZL recordings stretching, jumping on a trampoline with the winner Roland Schillinger / Freiburg. Groups trampoline-jumping.
(29 m) 07. Cologne: 1. FC Köln - Real Madrid 4:5 scenes. Two fights. Artistic game of the Spaniard. Puskás shoots 1-0 after interaction with Di Stefano. Spectator, total, in the Müngersdorfer Stadium. Play Real Madrid. 2-0 by Gento in the 20th minute. Thielen shoots the goal 2:1 2nd half: Müller shoots the 2:2 two fights. 2:3 by Gento. Saeed shoots equaliser 3:3 headed goal 4:3 by Wrenger. Spaniards protest at the referee because of previous Ausball, but to no avail. Jubilation. In the 82nd minute 4:4 by Gento. Spectators tear hands in front of the face. Puskas in the 89th minute through a free-kick into 4:5, (door camera). Boys jump for joy.
(74 m)
Origin / Type of content
Title brand 7, 6 m 60 years ballooning rockets origin: Archive Zeppelin Museum, Friedrichshafen camera: Vlasdeck v. Lakehurst airship disaster origin: vis news summer Capri + in Spain origin: Salgado, no.-do Schloßbesichtigg. per Hubschrb, Holland.
Origin: Eclair, Pathé journal storks origin: Cine journal Rhino wedding b. Hagenbeck camera: Rau, Rieck gymnastics Festival in Coburg camera: Vlasdeck, strong football of 1 FC Köln: Real Madrid i/Cologne camera: Basic, Seib, Pahl, Jackson finally brand 3, 1 m
Narration
60 years of ballooning in this as in every other week the technicians of the large missile powers send their projectiles into space. And especially in a week in which America has significant space successes, the memory of ballooning appears as an almost cozy type of review in the air space of our fathers. The first Zeppelin Museum, passed his determination in Friedrichshafen is friendly commemorate veterans of aviation.
Thus, contemporaries saw the sensational start of the first airship that had been built Ferdinand Graf von Zeppelin in 1900. Decades of Zeppelin is considered to be the epitome of German pioneer spirit and progress. Wherever he appears, the crowd cheered for him.
The craze reached its peak as Dr. Hugo Eckener flew around the world with the airship "Graf Zeppelin". Dr. Eckener, who died in 1954, was one of those men who had survived their own work. Her biggest disaster experienced German ballooning on May 6, 1937 the "Hindenburg" went on to happier crossing of the Atlantic Ocean while landing in Lakehurst in New York in flames.
The day of this disaster, which killed 36 people, practically meant the end of the Zeppelin. Pictures, newspaper clippings, models and medals at the Museum in Friedrichshafen remained.
Where the sun shines as compensation for the German period of rain kidnap we you now on the southern shores of Europe. At the eternally sunny rendezvous of the bummer here believe year after year that same to see fancy people - the pretty, young girl, old, but modest gourmet - the Lady in the Prime and the Stoics with straw hat. -In fact, it's not easy, to bring everything under one hat has to offer this year's Beach fashion to bizarre ideas. Castles from the air for especially discerning guests it has devised a special attraction in France - the castle tour by helicopter. In the glass pulpit, it floats above the banks of the Loire and escapes the hardship of the directions, the examination by the leadership felt slippers and the tip in this way.
The tourists completely new views open the tour of these structures of that are soon available as castles in the air in the aeronautical Baedecker. He sees France ruhmbedeckte architecture from a perspective that is as superficial as sexy.
The stork and his father to bird's eye view of completely different nature is in maintaining the feathered world in Europe. First and foremost is about the stork.
To make the increasingly rare and lucky charms in the Switzerland again at home, it has moved over, young storks from Algeria to import, a measure that will welcome everybody who still believes in the stork. Wedding in the tanks in this regard was understandable excitement these days when Hagenbeck in Hamburg. The rhino Bull, "Orun" from India arrived here after long, arduous journey across several oceans.
The purpose of the trip, all the neighbors eagerly-awaited was the marriage with the resident in Hamburg - Stellingen Rhino cow "Nepali". The previously innocent Virgin however was not for the fire and was "Oruns" tempestuous advertising initially escaped.
Only after some round wedding gallop, she replied "Oruns" tenderness and whispered her vows in the ear.
Their Stellinger neighbours wished luck and thought: love must be nice.
Good healing in Coburg more than 50 thousand people lined Coburg streets as moved 3 thousand weißbedresste Turner with their club flags through the streets and past parading on Federal President Dr Lübke. The German Turner committed their 100th anniversary, here in Coburg was under the patronage of Duke Ernst II. Saxe-Coburg and Gotha in 1360 the first German turn - und Sportfest instead.
Over the decades, the competitive sports grew out of physical exercise. Coburg, the German Olympic team showed that it is ready for Rome. Here Philip Fürst on the horizontal bar.
Also in Coburg, trampoline jumping very nontraditional, imported from America proved to be again as particularly strong. In this new discipline of gymnastics, the Freiburger Roland Schillinger. won with powerful jumps and exact figures-SLO-MO highlights the movement this tower jumping-related sport.
In America enjoys the trampoline of already General popularity and set against the backdrop of solid Coburg you could not up the impression that a new national sport has come to with the trampoline also on us.
There was a fascinating encounter of the 1st FC Cologne with the artists of the football of Real Madrid, Cologne Müngersdorf football artists in the most popular of all sports. Had viewers initially after the cutting off of the FC, so they could determine soon, it can absorb the straightforward, aggressive form of Cologne with the magic tricks of guests playing in white quite. -After refined interaction with di Stefano, Puskas serves Cologne 1-0.
It is the almost priceless Gento, which brings out the 2-0 for Real Madrid from a precise cross in the 20th minute.
A chance of not even perceive the Thielen worn on right wing. He transformed a presented by Wrenger, clean Paß Domínguez over hard goalkeeper, to stormy acclaimed connect.
In the second half, the Germans show a remarkably upbeat and technically skilful game. -After a free kick Müller pushes a head ball of storm completely into the Spanish net for a 2-2.
Little later however, a fierce ball of Gento restores the lead of score.
Now, the Cologne powerful heat up the Spaniards. Schäfer comes by Wrenger happy on the ball and thus to compensate.
Head ball goal, with the Wrenger FC in leadership brings the 1 is disputed. The Spanish protest, but without success.
In the 82nd minute, they reciprocate by Gento. It is 4-4.
Kick - 1 minute before the end of the game - transformed the Hungarian ex-major Puskas finally to the 5: 4 and save as a narrow victory for Real Madrid.
Persons in the Film
Demongeout, Mylene ; Eckener, Hugo ; Lübke, Heinrich ; Fürst Philipp
Places
Friedrichshafen ; France ; Capri ; Cologne ; Coburg
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Leisure, recreation ; Football ; Reviews ; Animals (except dogs) ; Trampoline, jumping on a trampoline ; Gymnastics ; Holiday ; Flugzeugwesen, Flugwesen ; aerial photographs ; Exhibitions ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
