UFA-Wochenschau 202/1960 07.06.1960

1 with young people with flags coup in Turkey drive truck through the streets of Ankara. Soldiers directing traffic. The mausoleum with the coffin of Kemal Pasha Ataturk: also be caboose In the mausoleum. Officers of the provisional military Government lay down on the tomb of Atatürk Kranz. Revolutionary General Gurzel, greeting, great. Opposition leader Ismet Inonü; 76 years, with his family, declared not to have been involved in the revolution. General Gurzel gives interview to the press (new elections with the absence of its own candidacy). Tank. War School of Ankara in the Menderes is trapped. Cadets parade under Colonel Muschtefa Özden; one of the leaders of the uprising. To normal life in Ankara. Turks with sheep. Donkey. Shoeshine boy. Devout Muslims in the cemetery read surah of the Koran for the Selenium of the dead. Prayer towards Mecca.
(92 m) 2nd Pentecost with tempo 100 Green bushes and shrubs. Flowering plants. Helicopters of the German armed forces rises to the monitoring of traffic. Congestion on the motorway with Opel, VW Beetle, Ford etc, police headquarters. White mice start with motorcycles. Officers direct traffic. Empty highways in the North of the Federal Republic. Red Cross helpers on the edge of the highway.
(27 m) 03 Switzerland: marmots on road driving coach. Tourists feed Groundhogs, coming from rock crevices.
(9 m) 04. Budapest: young bears in the Zoo of small bears wrestle to cameraman. Young Tiger will be kept on leash and jumps up to wife.
(8 m) 5th Buenos Aires: showcase for dogs German Shepherd barks, great. Shepherd dogs jump through hoops and climbing wall.
(8 m) 6th Cuxhaven: sailing regatta to Helgoland start ball falls. Offshore yachts at sea. Sailors on the boats. Spinnaker is used. Pre-accession sailing on the four-masted barque Gorch Fock. The rocks of the island of Heligoland.
(28 m) 7th Epsom Derby giant parking lot full of cars. Cooler by Rolls-Royce. Chauffeur's asleep behind the wheel. Parrot on the head of a spectator. Fortune teller booth. Jockey when dry-firing. Bookmaker production sound. In the Royal box of Elizabeth II, Queen Mother Elizabeth and accompaniment. Start of 17 horses. Home stretch. Lester Piggott on "St. Paddy" forges ahead. Without whip, he sits at the top and WINS with 3 lengths ahead. Elizabeth II. standing in the lodge. Winning horse in lead ring.
(28 m) 8th Indianapolis: race of balloons rise. Cars parading before the grandstand. Accident. Collapses a grandstand unilaterally set up by the audience. People lie on the ground. Wounded are carried away on a stretcher (2 people dead and 50 injured). Race. Racer Russo rushes against the gang and is carried away with head injuries. The two favourites Ward and Rathman drive at the top. Official waving banner. Rathman is a winner by the target. Rathman with wreath.
(30 m) 9 Hamburg: HSV - Westfalia Herne 2-1 game in the people's Park Stadium. Game scenes. Spectators close to half. Huser shoots the 0:1 for Herne in the 24th minute after weak fist ward off Schnoor. Viewers with cardboard screens above the eyes. 2nd half: Uwe Seeler shoots the 1:1 ZL shooting game. HSV storms and Uwe Seeler shoots that 1 audience cheers 2: with arms torn-up, screen.
(34 m)

Title brand 7, 6 Turkey after coup (army, Ismet Inöni, gene. Gursel. ect.)
Camera: Vlasdeck Pfingstverkehr in 1960 on the German highways (speed 100 km/h) camera: Luppa, Oakley marmots a. d. road n. St. Moritz origin: W. Schirmer film production animal kids in the 200 of Budapest origin: Hungaro showcase the. Shepherds in Buenos Aires origin: Sucesos Pentecostal regatta to Helgoland 1960 camera: Jürgens Derby of Epsom 1960 origin: Pathe News car racing Indianapolis (bleachers collapse) origin: Metro football HSV: Westfalia Herne, Hbg. camera: o Connor, Rieck, Seib, basic end title 3, 1

After the revolution after the fall of the Menderes Government, this is our first situation report from Turkey. The image of Ankara determined the military police. The Army jeeps patrol the streets of the capital.
The subversives, which succeeded in a remarkably bloodless revolution, rely on Kemal Pasha Ataturk, the creator of modern Turkey. Also his last service car is kept next to the sarcophagus in his mausoleum.
Officers who have served for the part still under Kemal Pasha are now in the possession of State violence. At a wreath-laying ceremony at the tomb of the national hero was the provisional military Government for the first time to the public: at the top of the revolutionary General Gursel.
Ismet Inönü, former President and longtime friend of Atatürk's, said he was unconcerned at the military revolt; However, it is necessary and legitimate. The former opposition leader and an outspoken opponent of deposed President BAYAR is the 76jährige politician. In an interview, General Gursel said he would waive any candidacy in the upcoming parliamentary elections. He will prove that a General is able to relinquish power to elected representatives.
The war School of Ankara, is being kept in the Menderes Government was the center of the military conspiracy.
We met also the weapon carriers of the revolting generals in the war School of Ankara: Turkish cadets convicted as first against a regime, that man today as authoritarian and corrupt.
Col. Müschtefa Özden, Commander of cadets regime and one of the leading figures of the military junta has proven popularity during the crisis as a master on the keyboard.
Daily life begins to take normal forms under the increasing control of the Turkish army after the political unrest of the last few weeks. Here, the Muslim population of the country preparing for the Bach Festival. And everywhere in Turkey met the unresolved conflict between the patriarchal and the turbulent forces of progress.
In the town of Bey passar, 120 km north of Ankara, faithful Muslims find the cemetery after the service, they worship one. Surah in the Qur'an for the souls of the dead. And last but not least there will be the deep religiosity, representing the Turkish people the power to survive the political turmoil of his recent history intact.

100 Pentecost, the lovely celebration came in the tempo, it green and flowered fields and forests. Hills and heights, in bushes and hedgerows, had a joyful song, encouraged new birds.
Among the helicopters of the Bundeswehr, which were used during the Whitsun holidays, to monitor the traffic put it. Particularly in the West of the Federal Republic led the pace of 100 to congestion on the highway.
The police working in the large-scale operations, deal with the difficulties. In the sunny but temperate Northern Germany were the anticipated congestion. The traffic was normal and the Red Cross helpers on the edge of the highway remained unemployed. Still called the Pfingstverkehr in the Federal territory about 100 dead.

Animals for every taste "warning marmots" it is on the road to St. Moritz, where tourists have discovered a new attraction. So scary rodents have almost overcome their Menschenscheu.
Our Hungarian colleagues to report from the Bon Appetit of young brown bears in the Zoo of Budapest. Love is also in the wildest animals through the stomach, and it is therefore always advisable to wear a calming snacks in case you meet young Tigers.
And thus saith the dog that wants to show what he has learned. On an exhibition in Buenos Aires, German shepherds, demonstrated that narrow tyres for them nor are an obstacle such as a steep wall. Sports sailing: The start ball drops to the Pentecostal regatta from Cuxhaven to Helgoland. A moderate southeast rippled the surface of the North Sea than the best German North Sea yachts with the tide on the way around the Red holiday island.
The weather is sunny and warm - the right weather for the viewers. The sailors had it but like slightly stiffer. But now it's more tactical finesse, as on the nautical venture.
The sport fleet sets course to port. Downwind wind, the boats have now set the spinnaker. You gain momentum - and the sailors feel now completely in her element.
The squadron happens against the backdrop of the red cliffs of Heligoland "Gorch Fock", the first sailing ship of the German Navy. A highlight of this year's season of the white sails.

Galoppsport t 250 thousand spectators, stately cars and stately chauffeurs. People who can afford to have a bird, and ambitious jockeys in dry-firing. We are here at the Derby of Epsom, where all weather and fortune tellers have their big people party.
The passion for racing is a British national virtue. 17 horses located at the start, the start tape flying high and fighting the British, Irish and French Thoroughbred to the "Blue Ribbon" has begun.
In the running are the Irish in front. But since Lester Piggott on St. Paddy starts to attack. In a brilliant finish without whip he refers to 'Alcaeus' and 'Kythnos' places. With three lengths, he goes through the target distance.
It is Lester Piggotts third victory in the Epsom Derby.

Auto Racing: Flew thousands of balloons, as America's fastest race car driver before the grandstand at Indianapolis paraded. The day of the record was overshadowed by an extraordinary disaster this time. Collapsed in a framework drawn up by viewers on their own. There were two dead and around 50 injured, had to pay dearly to their hysterical passion for motor sport.
The second serious mishap meets the driver Russo. He races against the railway boundary and with serious head injuries in the hospital.
The two favorites on the famous 500-mile course, Ward and Rathmann, deliver a fiery duel himself. As Ward is the fuel on the last lap, Rathmann has victory and record in the bag.

Football: Who will reach the final of the German Championship? That was the question on the HSV, bright Herndon, found a convincing response in the Hamburger people Volksparkstadion. At the beginning, both teams more have to contend with the heat than with the opponent.
The Westphalia lead go in the 24th minute. An unfortunate fist ward off Schnoor converted Hall to the Horne 1-0.
Only after half-time, the Hamburg-based wake up. Responsive uses a defense score gap Uwe Seeler and shoots a untenable. The more energy losing the Westfalen, HSV becomes better. His assault is now No more stop and in the 59 ^ minute manages the Hamburg striker a dream goal. 2:1 this means victory and free ride to the final.

Date of Release:

07.06.1960

Year of Production:

1960

Camera Work:

Grund; Jürgens; Luppa; Oelsner; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Vlasdeck, Willy

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Hungaro; Sucesos; W. Schirmer Filmproduktion; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German