Synopsis
1st El Alamein: Inauguration of the German Memorial retrospective 1942: gunfire at the battle of El Alamein. British tanks and German tanks; the German retreat in Africa begins. 1959: Inauguration of the Memorial to the fallen of the German Afrika Korps. Among those present the widow of Manfred Rommel. Soldiers playing the song "I had ' a comrade". The eternal flame. Arab troops present. German Bundeswehr flag.
(26 m 2) Cairo: the day of the army Cairo's cityscape with minaret. Old town, market, transport. Tram runs. Marching soldiers. Memorial of the merger of the Egyptian and Syrian armies. Female soldiers March. Flower wreaths are worn.
(23 m) 03. Tunisia: President Bourgiba grape Festival which greets vintage Bourgiba cheered out of an open car from people. Bedouin dance with gunfire.
(16 m) 04 Cuba: Fidel Castro's Marathon speech Fidel Castro at the lectern with violent gestures and movements during speech against the United States.
(12 m) 05. Washington: Eisenhower titled: Summit Eisenhower at press conference in the White House (planning of Summit of the Western great powers.)
(8 m) 6th Moscow: meeting of the Supreme Soviet session of the Supreme Soviet, without attacks against the West. The newspapers put photos of the far side of the moon.
(17 m) 7th Ohio: training of space pilots, test pilots at the heat test Chamber over 200 degrees Celsius.
(16 m) 08 clever and forgetful: clever between heaven and Earth and Maria work on power lines. Forgetful to get missing tool and instead of stairs about wobbly Board to shorten the path. Colleague must rope up and bring him back.
(24 m) 09 California: test launch of the flying platform launches combination by truck and helicopter. Military observers.
(11 m) 10 France: underwater maneuvers in the Mediterranean submarine la Creole appears, considered the most modern submarine world. Indoor shots. Man on the lookout.
(14 m) 11. Berlin: Heinz Oestergaard fashions for spring and summer of 1960 fish in Berlin Aquarium, where fashion show takes place. Summer dress with low back neckline. Dresses and hats.
(14 m) 12 United States: fashion for winter sports swing over tight dress. Ski suit with short pants. Plaid jacket, striped sweater. Jackets with hoods.
(24 m) 13 Zugspitze: Olympic training German ski runners Alpine and clouds. The Schneefernerhaus. Jackdaws flying. Skier. Guests are on deck chairs in the Sun. Ski runners in Olympic training on the Zug Spitz square.
(24 m) 14 Berlin: holiday on ice in the Germany Hall ice ballet dancing. Hannerl Walter / Austria with their world champion freestyle. Werner Müller dance Indian dance. Jumping through fire hoops and about this people. Ice clowns.
(45 m) 15 Offenbach: Kickers Offenbach - Eintracht Frankfurt 2-1 game scenes. 1st half 0:0 in the 56th minute: Lindner to stone, flank to Bäumler, 1-0 to Frankfurt. Spectators close to half. Man with cigar, great. Foul in the penalty area. Offenbach shoots penalty to the 1:1 cheers. Offenbach storms. Single-handedly, nuber shoots 1 (39 m) the 2:
Origin / Type of content
Title brand 7, 6 shots of war North Africa camera: strong inhabitants. d. dt. Memorial i. El Alamein + Städteb. Cairo camera: strong origin: Pathe news day in Cairo the army origin: vis news Pres.. Bourguiba at the feast of grape origin: Tunis Demonstr. a. Cuba + tastes. v. Fidel Castro origin: Metro, Metro Pressekonf. Eisenhower origin: Metro session of the Supreme Soviet origin: Sovkino Moon pictures origin: Sovkino rocket pilot in cabin origin: Metro smart + Maria "Underestimated courage" helicopter-Jeep origin: Metro Franz. Submarine "Le Créole" origin: Eclair Oestergaard fashions of spring. + Summer camera: Pahl ski fashions United States origin: Metro ski training a. d. Zugspitze camera: Hafner "holiday on ice" in Berlin camera: Pahl, Jansen football.: revelation. Kickers/EINTR. Frank.
Camera: Luppa, fire, strong, basic final brand 3, 1
Narration
El Alamein: Beginning of November 17 years ago. A few miles west of Alexandria, English troops throw against the advance of the German Africa Corps. After a 10-day battle, Rommel's forces were forced to retreat. It was the battle of El Alamein.
These days, exactly 17 years later, inaugurated a memorial to the German Africa fighter on the formerly competitive desert height 33. Among those present was also the widow of the former field marshal Rommel. For 4280 fallen soldiers heard the song of the good comrades.
Cairo: The route back took our cameraman over Cairo, a city that combines the opposites of today and of yesterday in a place like barely a second in the Arab world, Germany.
The so attractive for us Europeans backdrop of the old town, but more and more recedes behind the image of a State, which feels differently and wants to be seen differently. The day of the army in Cairo, the Syrian and Egyptian armed forces reminding of the merger, is one of the many visible evidence of the rapidly progressive development in the Arab region.
Tunisia: Tunisia celebrated the Festival of the grape harvest at the same time. President Bourguiba, who is popular among the population of a large popularity, thought the occasion important enough to give it special emphasis by his presence.
In Tunisia, General pleasure dominates the splendid harvest. The Bedouin of La Marsa underlined this fact in their own, Very much spirited manner.
Cuba: In a temper outburst several hours, Cuban Prime Minister Fidel Castro turned against the United States. With Very much A lot of rhetorical effort, he tried to prove that recent are Zwischenfalle in Havana in direct connection with a US military base. Washington: The main theme in Washington however is not Fidel Castro, but the upcoming summit. At his weekly press conference in the white. Home assured President Eisenhower that a small Summit of major Western powers will take place before Christmas.
Moscow: Gentle background music heard this from Moscow. The session of the Supreme Soviet of the stage went without belonging to the order of the day attacks against the West. Prime Minister Chruschtschow showed moderate and compromise a surprising political novelty.
Soviet newspapers tied the interest of buyers with a novelty from outer space. They took the photo from the far side of the moon first.
After millions of through tortured nights the Earth's inhabitants have created At last the proof is thus: the Moon front looks different from back.
Ohio: For future space tourists that will be of crucial importance. For the time being however, it quite Go ahead a sample trip under difficult conditions. American test pilots of a temperature of over 200 degrees Celsius are suspended in a kind of artificial space Grill.
Optimistic scientists should have found that hazards in space are barely larger than the dangers on our so sure that appears Earth.
Between heaven and Earth Schussels adventure as balance artist on the scaffolding.
California: The perfect vehicle for friend Maria has been built in America. The "flying platform" arose from the ideal combination of trucks and helicopters, and has real chances to prevail as a multi-purpose vehicle of the future.
France: More news this week the French "La Créole" log in as. "La Créole" is a submarine from which alleges that it was the most modern in the world, and that is already defined in a moment, in which: the submarine in its traditional construction is obsolete, or at least strongly improved. To explore new strategic points of view, "La Créole" daily takes diving in the Mediterranean.
Three seasons, however, we need only once in the depths of the Berlin Aquarium to dive, to determine Which one. Get points in question. This cleavage, gentlemen, and the accompanying clothes, ladies, are designs by Heinz Oestergaard, already the spring 1960 anticipating this.
Maybe you To find it somewhat premature to dream now of spring. But we also like to show you what to wear in the winter. The Americans for instance get squared this year. The modern Hotdogger is set from head to knee to chubby. Soft, fluffy and cuddly, that is the watchword, and with the skin-tight après ski combinations, it seems to be At last over... what a shame... At last over. Our women To want to have it easily and this convenience must not be without stimuli.
The winter is coming... Error, he has already begun.
Season in white the Schneefernerhaus on the Zugspitzplatt has been the first winter storms behind it. For the chef, there is again to do more, because apart from the ceaseless society of the Chough, the winter guests have arrived.
What looks at first glance like sweet idleness, is only a respite before the acid training. Under the guidance of an experienced instructor in Germany alpine ladies elite begins in time to soften the limbs. Squaw Valley casts its shadow and Olympic successes To want to be prepared.
The first snowfall and the first cool days clowns on black ice... and holiday on ice is back! The tour of the world famous Revue Troupe through the Federal Republic began in Berlin Germany Hall.
With a World Cup freestyle: The Austrian Hannerl Walter. First encounter with the last of the Mohicans: Werner Müller as the "flying arrow". And for all those who enjoy the pleasure To find: a Sunday afternoon on the fruit market in London.
The football hit and eventually for our fans: an edition of the Championship encounter Offenbacher kickers against Eintracht Frankfurt in Offenbach.
The Offenbach in dark shirts, are Very much inclined to help the German champions from the boots, but the Frankfurt not play now once beneath their dignity and it stays that way with a 0-0 draw a whole half long.
The industrious Offenbach can not prevent it Eintracht in the lead. 56 minute. Lindner to stone, a flank to BA and is 1-0.
But from now on, it comes to an end with the marksmanship of Frankfurt. A foul in the own penalty area leads to the penalty for the kickers.
Kraus, a soft flat ball starts up, and it is 1:1.
The aggressiveness of the kickers is now No more to restrain. The defeat of the German champion is in the air.
In the 76th minute after a single handedly manages nuber. 2:1, which means new impetus for Offenbach.
Persons in the Film
Bourgiba, Habib ; Castro, Fidel ; Chruschtschow, Nikita ; Eisenhower, Dwight ; Oestergaard, Heinz
Places
El Alamein ; Berlin ; America ; Cairo ; Ohio ; California ; France ; Hamburg ; Cuba ; Washington ; Moskau ; Tunisia ; Grunewald ; Offenbach ; Zugspitze ; United States
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Football ; Parades ; Ski, skiing, ski jumping ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Technology ; Accidents ; accident prevention ; war graves ; Events ; festivals ; winter pictures ; Science ; Revues ; Fashion ; Technology ; transport
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
