UFA-Wochenschau 124/1958 09.12.1958

01 the Castle Nymphenburg Palace doors the current art viewing before magnificent rooms. Hunting paintings. Elaborate decorations on walls and ceilings. The modern entrepreneur as a patron of the arts. Cultural circle of German industry to award grants. Sculptor Guido Jandritzko / Berlin. Exhibition with works by young artists. Sculptures and paintings.
(53 m) 02 United States: rocket attempt count down runs. 4. trying to shoot a rocket to the moon. Start. 4-tier Juno rocket burning up at 10,000 km in space.
(14 m) 3rd USSR: Moon eruption astronomer Dr. Kozyrev succeeds the first time, to photograph eruptions on the moon. Dr. Kozyrev introduces photos.
(14 m) 04. Berlin: elections to the Chamber of Deputies breakdown from NDW 463/1: election posters. Call: No voice for the SED. Adenauer in conversation with Willy Brandt. Cameramen. People wave to Adenauer. Arrival of the American Deputy Army Minister, Charles Finucane. Finucane continues up front by U.S. soldiers. Adenauer visited the Borsig-Werke and speaks to the workers in the machine Hall. Willy Brandt speaks in the Schöneberger Sports Hall before the election. People choose. Votes will be counted. SPD is the strongest party.
(13 m) 5th curtain up - 2 UFA report over the zone border watchtower. Laundry flapping on the zone boundary, before barbed wire in Harzburg Ecker Valley. Children play football. Cow grazing before barbed wire. Dilapidated houses on death strip between East and West.
(13 m) 6th Polish diary close-ups of people Book Club. People learn languages. Books are borrowed. Congress of Polish country workers in Warsaw. Fashion show at Congress. Youth problems. Boy smokes. Disabled children. Vaccination against alcoholism. Jazz concert at the Warsaw Philharmonic. Hula Hoop Championships.
(66 m) 07. England: choice of the most beautiful grandmother champion is congratulated. Winner in the circle of their family of 7.
(16 m) 08. Stockholm: couple gymnastics gymnastics and folk dance, men women gymnastics (13 m) 9-Munich: ice skating Marika Kilius dances on the ice with Hans Jürgen Bäumler.
(16 m) 10 feet: ice hockey feet - Legia Warsaw 6-5 breakdown of NDW 463/11: game scenes and shots on goal. Viewers with hats on their heads. Goalkeeper is the goal. Puck on the ice. Advertisement at the gang of Raiffeisen Bank - Belinda stockings.
(24 m) 11 Düsseldorf: German billiard Championships floor is chalked. Pool shocks at the billiards table. Walter Lütgehetmann and Ernst Rudolph show their art.
(15 m) 12th Munich: Weight-lifter in the competition international competition of weightlifting Germany - Poland 2:5. Harken and Eberle win for the Germans.
(12 m) 13 Hamburg: boxing Butje Wohlers in the Sports School of Fred Bölck Butje Wohlers trained before moving against the Bubi Scholz. Boxes on the bag. Jumping rope.
(35 m) 14 Munich: Bubi Scholz defeated Tuzo Portuguez, Central America, through out. Tuzo Portuguez runs backward in the ring and dodging the blows by Bubi Scholz. After 1 1/2 minutes in the first round, SAJI meets and Portuguez is knocked out referee counts. Spectators yell. Referee Portuguez pours water on the head. Portuguez is carried away, gets held in smelling salts and coming slowly back to. Audience is raging and shows his displeasure.
(35 m)

Title brand industry as a patron of the arts camera: Basic 4. Americ. Mondrak.-ver. Wailu. (Juno)
Origin: Metro crater photographed origin: DEFA Berlin choice camera: Pahl curtain on: zone border reports camera: Seib Polish Diary: report about origin: Polkronika, Polkronika youth, alcohol, jazz, Hula Hoop, origin: Polkronika and fashion in Warsaw origin: Polkronika Beaut. Cont. d. grandmothers i. Engld.
Origin: Pathe news housewives gymnastics in Stockholm origin: Svensk film figure skating in Munich camera: Luppa, strong, student ice hockey: EV feet/Warsaw camera: strong, Luppa German billiards Meistersch. i. Düsseldorf camera: student Länderk. d. Weight-lifter i. Munich camera: Rau, Hafner boxes: Scholz/Portuguez camera: Rau, Hafner final brand

All fairy tales begin with "It was once" the current looking at art, and any speculation about the art of past centuries - as here in the Castle leads Nymphenburg us to those people who have proved the most powerful promoter of art and the artist at all times. Emperors, Kings and princes, nothing expensive was that enough to see their absolutist glory in the reflected glory of everlasting values. Art as a privilege of the privileged.
But the worldly splendour of the dynasties died out and when the Fürstenhofe lost their power and wealth, the artists lost their most important clients. The 20th century was the role of the patron at men who are seemingly unrelated to the art: at the forefront of modern entrepreneurs joined.
Every year scholarships are awarded front cultural circle of German industry, material aid, which serve as the basis of life for artists, especially for young artists. One of them is the sculptor Guido Jendritzko in Berlin. Young works for the first time will be presented in numerous exhibitions.
According to the contractor, it is the luxury, nor the noble passion, which stand as the driving force behind the Mazen today. It is rather out of the conviction that the individual artwork is necessary in the age of the industrially standardised mass as ever and, with the aim that the art shapes our everyday environment and influences.

Filmed Chronicle of illusions: firstly, secondly, thirdly, the fourth attempt to shoot a rocket to the Moon, but also failed. Wernher von Braun's four-stage Juno reached 100000 km, and reentered the atmosphere in outer space.

Eruptions: the Russian astronomer Dr. Kozyrev made a sensational, scientific discovery. For the first time succeeded him, photographing volcanic eruptions on the moon. Berlin reply: as a unique response to the Khrushchev-note the election result to the West Berlin is regarded deputies. Of particular interest is the crushing defeat for the Communist SED and the absolute victory of the Social Democrats.
Only two parties in the new House of representatives will be represented, the SPD and the CDU.

Curtain on: curtain on! This is the second report of UFA by the zone boundary. Ecker Valley at Harzburg live people on the Western side in the immediate vicinity of the barbed wire.
A few metres further: derelict farms and abandoned houses. They lie on the death strip that goes 13 years after the war still in the midst by Germany.

Polish diary people in Warsaw. People in a country, the located in the community of all ideological children of Moscow more than "enfant terrible" acting. Downright defiant zeal is here international. The international book clubs in Warsaw have 5 million members. (Original sound)
You can't help but to notice that within the red area of the power an own and strange world has formed as these days the Union of Polish country workers came to their Congress in Warsaw, it was considered quite appropriate to teach a lesson in urban charm the staid country girl, "because", as was said, "we don't need anything more than grace and good taste."
With almost relentless openness, the Poland report about their youth problems. Without hesitation they thus expose an old Communist lie, the lie that there is no youth problems in absolutist States. There they probably, but typically they are concealed and Poland is an exception.
The country against the consequences of alcoholism is fighting a desperate battle and as dramatically as possible, the public is advised on the dangers of alcohol.
In public advice centres can be inoculated free against the widespread disease. Poland's youth has been vaccinated but long with the jazz, who enjoys an unobstructed raison d ' être as purely Western imports. This concert venue: the Warsaw Philharmonic.
And how like to infect the young Poland from Western fashion diseases, the first championship of the Hulahoop trailer proves to us. A curiosity behind the iron curtain.

The magic of eternal youth young be: Oates, ladies and gentlemen, these are legs - and now marvel Of course - were the legs of England's most beautiful grandmothers aged between 39 and infinity, because finally wanted to get out for this age, who is the most beautiful thing. -Please Very much, it is the attractive Bertha Griffiths, 47 years remained young and young for 27 years as a female head of a large family. Staying young: And thus we should endorse that philosophers, who argued that the most beautiful youth in the age begins, provided that it remains physically so elastic as the brave turn ranks of Swedish couples, which pushes the aging through weekly exercises on the backburner.
You smile, dear spectators, but we dare to bet that this lively movement enthusiasts are at least a few years younger.

Colorful mixed: the UFA sports cocktail: ice parade: a season-appropriate cocktail of sports, you need some ice, a strong shot of Spanish grandeur, the German master pair of Marika Kilius and Jürgen Bäumler and man the ice parade in Munich receives stuffers No. 1.

Ice hockey: But now the recipe really on a black Puck, Very much A lot of momentum, and it captures sound messed up swirled. -In the style of the encounter between Legia Warszawa and the EV Füssen in Füssen. Ice hockey in the Championship format. The guests have brought Very much A lot of momentum, but only on their three sleeve stripes to recognize the Füssener to score the first goal.
Again are the Germans in the attack and the second time the men to Markus Egen are successful.
Quick storm of Poland the hosts in the second third is dangerous, but to make up for the lightning start of the Füssener, this is not sufficient. The fair meeting ends with 6:5 for the Füssener E.V.

Date of Release:

09.12.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

DEFA; Polkronika; Svensk Film; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German