UFA-Wochenschau 81/1958 12.02.1958

01 Munich: aircraft disaster breakdown from NDW 420/3: aircraft debris. Burning house. With players of the Championship to Manchester United, British machine crashed shortly after takeoff. Survivors at the hospital ISAR. Doctors at the hospital beds of seriously injured.
(27 m) 02 United States: crash of a vanguard rocket breakdown from NDW 420/2: rocket on the launch pad. Start. Because the rocket deviated from the prescribed railway, it was destroyed by remote pulse. Crash of the burning rocket.
(20 m) 03. United States: Automation in automobile factory man to mixer. Car production as if by magic without manpower.
(19 m) 04 CSSR: photocell as a novel tool for the blind blind go with white canes. Hands of blind slide of Scripture, and objects. Photo cell transfer of colors in noise. This blind can learn colors are different.
(18 m) 05. Japan: dust plague of industrial breakdown from NDW 420/4: Ho Chi Minh in addition to Nehru in an open carriage ride through the city. Wreath-laying ceremony at the tomb of Mahatma Ghandi. Ho Chi Minh carries a child on arm and goes next to Nehru. Dances are performed. (Ho Chi Minh will win Nehru for his plan to conduct free elections in all of Viet Nam with the aim of the Association.)
(23 m) 06 smart and forgetful: the attendant breakdown of NDW 420 / 9: clever as a gas station attendant washes cars at gas station. Forgetful drunk talking to him and wants. Clever asks employees to drive dish home.
(41 m) 07. Berlin: Guest performance of the Spanish riding school Vienna breakdown from 420/10: the Lipizzaner stallions dance her ballet of high school. The Capriole, the Levade, the Courbette.
(23 m) 08 Munich: Romy Schneider returns from the United States back band playing at the airfield. Romy Schneider is embraced on arrival at the airfield and welcomed. Romy Schneider gives autographs (12 m) 09 Pitztal: Carnival mask dance of the inhabitants with witches masks.
(14 m) 10 Bad Gastein: Aprésskimoden by Resi Hammerer mannequins Aprèsskikleidung perform. Mannequins at bar. Little Bell of shoes.
(23 m) 11 Ramsau: Veterans men shoot curling on the Hintersee Lake with Eisstöcken and sniff snuff. Dog runs across the ice.
(16 m) 12 Bad Gastein: World Ski Championships breakdown from NDW 420/11: giant slalom men: Runner crashes. Bozon / France crashes hard and must be admitted to the hospital. Racing Toni Sailer. His sister, congratulated him on the victory. Interview with Toni Sailer in the hotel. Men's downhill: falls. Toni Sailer WINS and is also the winner of the combined. Bud Werner / United States crashes and goes on a ski through the target. People throng.
(39 m) 13 Garmisch: international ski jumping to the Kongsberg Cup jumps. Joze Zidar / Yugoslavia crashes. Luis Leodolter / Austria jumps. Max Bolkart / Germany, WINS 87 m in the individual competition. Cup wins the Kongsberg Austria.
(29 m)

Opening title plane crash Munich (also known as Fu.)
Camera: Hafner false start "Baby Moon", "vanguard-Rak.
"Origin: Metro Automation (US-auto factory) origin: Metro photo cell" tool for blind origin: State dust plague OVR. Japan origin: Asahi news "The attendant", clever & Maria chip. Riding/Vienna in Berlin camera: Pahl arrival Romy Schneider, Munich camera: Seib mask dance in the Pitz Valley camera: Hafner ski wear Resi Hammerer, Bad Gastein camera: Rau curling Hintersee/Bayern camera: Hafner slalom run gentlemen, B. Gastein origin: Austria, material in cooperation with Austria/Vienna. Neg. & POS. b. Austria/Vienna ski jumping/Garnisch (Kongsberg) camera: strong, Seib, Rieck final brand

The smoking ruins of a House and widely scattered debris of the plane are the traces of the terrible disaster of Munich. A British traffic machine was raced at the start in a House. Of 44 inmates, 21 were killed.
The tragedy of the English soccer champion Manchester United combines with this disaster. Among the victims are three internationals.
The doctors fought for days to the life of the badly injured passengers hospitalized Munich ISAR.

The experiment the experiment with the baby Moon of the vanguard rocket, the space project of the United States Navy, was the first disappointment following the successful launch of Explorer.
After long and careful preparations, the vanguard easily was started.
At an altitude of 7,000 meters, however, the attempt is over. The rocket breaks up into two parts and stagger like a lighted match, the propellant in the sea crashes. The automation the automation, a magic word of our technology documented in this movie review from the United States. Controlled by one man, the production of engine blocks, pistons and crankshaft is an almost eerie passage.
And where once were Menschenhände at work, we discovered only the meticulous work of a gigantic robot.

The bright spot the new invention of a Czechoslovakian engineer brought a ray of hope in the world of the blind.
For all these people, he constructed the sounding photocell, the colors in noise translated.
Most easily learn the blind as a result colors to distinguish and participates in a world that is otherwise closed to him.

The dust plague the dust plague is a disease that becomes a true epidemic not only in the centres of the Japanese industrial areas. Through research, it was determined that the precipitation from the chimneys of the city of Sapporo far exceeds the level of tolerable. The residents are in danger.
Inflammation of the eyes occurs as the first alarming signs, especially by children, the lung cancer threatens older persons.
The progressive industrialisation presents us with new problems.

Lipizzaner horses In the festive surroundings of historic days presented themselves to the Spanish riding school in the Berlin Germany Hall. The world-famous lipizzaner horses from Vienna were to see again after 20 years in the German capital. Their masterpiece admired of all is still the school quadrille. -The spirited caper and the difficult Courbette belongs to the classical repertoire of a consummate Lipizzaner.

Romy Schneider to curling with timpani and trumpets, so it received the favorite of canvas in Munich. Romy Schneider landed after their trip to America back in the arms of her old and new friends.
For the case that Romy is not still surrounded by autograph hunters, she came just in time to witness the final bars of the Carnival.
In the Tyrolean Pitz Valley, where the Carnival is known an event, but a State, gathered the inhabitants to the annual dance of the mask.
The contingent of witches is destined to energetically drive winter out of the country.
For the time being but it is still not so far, and for the cold days we have had of Resi Hammerer warm a few fashionable news we recommend. First and foremost, it concerns you, ladies.
The après-ski competition is at least as exciting as a real world championship, because what woman wants to be here under "also-rans"?
A jaunty Hotdogger always knows what you want to wear it. And should it with such a model be overlooked, over is it sure didn't hear. But also the cutest Hotdogger is undesirable when the sticks on the railway speed on the Bavarian Hinterse. The curling is a fucking man's sport, and the interest awakened only aged reminsicent.
The veteran swearing on a proven formula: a pinch of sound judgment, a pinch of momentum and a pinch of snuff, the ingredients for a secure victory.

In the giant slalom, who will ski win? This question drew thousands to the Graukogel at Bad Gastein, where the Alpine World Championships to end. The track has dangerous pits and terrain hump, and several dramatic falls show their whole dangerousness.
A new victory for Toni Sailer began with the start of the giant slalom. Here, he rode out the first title.
The sports history recorded a big moment a few days later. The downhill is on the stage.
A dangerous competitor is the American Bud Werner, but reckless abandon drive he overturns, and on one ski, it passes through the target. The King of the boards in turn means Toni Sailer. He hunts on the world class and away!
New downhill record and three World Championship titles, an achievement without precedent!
It was the coveted Kongsberg Cup at the international competition of jumper on the major Olympiaschanze in Garmisch. Europe's jumper elite took flight in the depth.
The Yugoslav Joze Zidar loses balance and has good luck in disguise.
The Austrians Luis Leodolter is located well in the race, but then comes the German Max Bolkart over the cheeks.
In wonderful attitude, he brings the single victory with 87 meters. The Kongsberg trophy goes to Austria.

Date of Release:

12.02.1958

Year of Production:

1958

Camera Work:

Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rau, Kurt; Rieck, Hans Jürgen; Seib, Gerhard; Starke, Rainer

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

State; Asahi News; Austria; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German