UFA-Wochenschau 46/1957 12.06.1957

1 Berlin: funeral for Louise Schröder Berlin flag with black armbands. Review: Louise Schröder speaks, great. Lying in State. Police officers in addition to the coffin. Crowd. State funeral before the Schöneberg Town Hall. Crying people. Mountains of wreaths. Ollenhauer and Carlo Schmid's funeral. Funeral procession through Berlin.

02. Mittenwald: inauguration of a fallen Memorial breakdown from NDW 385/1: monument on the high Brendten to honour the fallen of both world wars Gebirgsjäger. 30,000 infantry at the inauguration. Wreath-laying ceremony. Military Bishop of the Bundeswehr Cardinal Wendel dedicates the monument.

03. Frankfurt: Transfer the fried country Bell Bell in Bell Tower in Friedland. The Friedland camp. Bell is transported by vehicle to Frankfurt to the returnees meeting. Passing.

04. Minsk: tourist offensive train arriving at station of Minsk. Out the Germans from East and West. Transparent: Long live the friendship between the German and Soviet people. Bus. Sightseeing tour by Minsk.

05. Finland: State visit of Bulganin and Khrushchev breakdown from NDW 385/3: Bulganin and Khrushchev get off train and will be greeted by President Sukselainen. Stepping off the front of the stand. Feast in the Palace of Kekkonen.

06. Moscow: Return Voroshilov by Asia travel Voroshilov comes down stairs and greets his wife with a kiss. Then hugs and kisses he Khrushchev and Bulganin.

07. Prague: Vertrauensärztlicher service and strange epidemic citizens sitting in waiting room and storm Office, to describe their suffering. After certificate of incapacity for work, leave the building suddenly fit and black are working on the construction. Stamp cards. Work on machines. Ambulance driving through empty streets. Sisters run in the houses.

08 England: Blind parents supply her twins blind parents feed and wash your 1-year twins.

09. Summer fashion London: Mannequins show off summer clothes on the street. Police whistles and mingles among the mannequins in gauzy dresses. Côte d ´ Azur: mannequins play ball on the beach in a suit. Beach fashions.

10 Paris: International Tennis Championships final: Sven Davidsson / Sweden, defeated Flam / United States. Audience clapping. Players with the Cup.

11 New York: Gulf veterans old men play golf. Large Cup winners.

12 Warsaw: Athletics competitions breakdown from NDW 385/9: long jump, hurdles, Javelin throw. 400 m run: start and run. Swatowski / Poland, WINS ahead of Horst Huber, Hannover. Swatowski and Huber, great. Javelin: Sampson / Poland, throws new year highs with 82,98 m. Shot put: Hermann Lingnau encounters 17.08 m and WINS. Lancaster is wipe with towel face (shorter here: shot put, Javelin throw).

13 Epsom Derby breakdown from NDW 385/10: bookmaker. Lead ring. Arrival Elizabeth II. Men with gray cylinders, Elizabeth and Margaret to the official gallery, great. Starter home. 22 horses in the race. White poodle on arm of a spectator. Running straight. In the Sprint favorite Crepello advancing from behind and WINS under Lester Piggot (shorter here).

14 Austria: women's ski race - Glockner race start and race in the fog. Hilde Hofer / Austria, WINS. Close-up.

15 Cologne: Football of HSV - 1 FC Nuremberg 2-1 viewers image filling. HSV storms. Stool shoots 0 spectators with glasses the 1: great. Corner of Nuremberg. Goalkeeper keeps. HSV stops attacks defense. Werner strikes near the gate. 2nd half: Nuremberg storms and shoots over the goal. Old man with a round hat. Feet of spectators, socks are nervous. Schmidt, Nuremberg, corner to the 1: turns 1 Uwe Seeler shoots it in the 66th minute 2:1.

Title brand: Burial of Louise Schröder Berlin camera: Pahl unveiling soldier monument Mittenwald camera: HA Überführg. d. Fried country Bell n. Frankfurt origin: B. i. d. W.

Soviet offensive of tourist origin: Sovkino Bulganin & Cruschtschow in Helsinki of Voroshilov return from Asia origin: Filmveli, Sovkino Faulheit epidemic in the Czech Republic origin: Eximpfilm children with blind parents origin: Pathe news fashionable Intermezzo origin: Pathe news French tennis championship origin: Gaumont Golf veterans in New York origin: Metro internally. Hunchback ski race origin: Austria Epsom Derby origin: Pathe news Athletics Warsaw origin: Polkronika Fu. HSV / 1 FC Nuremberg, Cologne camera: Basic, rough final brand:

Commemorating the name of Louise Schroeder, from the we had to say goodbye in these days connecting Berlin with its hardest time itself. City Hall, thousands came to the funeral from the Schöneberg and thousands gave the last escort their former Mayor.
The monument on the high Brendten is dedicated in Mittenwald in memory of the fallen of two world wars. Honorary delegations laid wreaths at the foot of the Finnish wooden cross by 30000 former infantrymen from Hungary, Germany, Austria and South Tyrol.
The Munich Archbishop Cardinal Wendel gave the Memorial the ecclesiastical consecration.
The bells of the returnees are the memory of the survivors camp Friedland. The large fried country Bell, which was the first greeting of the long Commission home for hundreds of thousands, was brought to the returnees meeting in Frankfurt. The former prisoners of war should be a reminder of the moment of their return to freedom. Thoughtfully agreed to think we look at the railway station of Minsk, where so-called "champion of peace" from West and East Germany station at the same time.
With considerable effort, the Kremlin in the countries of the West operates a large-scale tourist campaign full of enticements. The parade area of newly built Minsk were extensively presented the German visitors.
Two Soviet visitors came to Helsinki. Prime Minister Bulganin and party leader Chruschtschew, so to speak world travelers in communism, by Prime Minister Sukselainen received. The Finnish company traditionally carries the German steel helmets.
Finland, that may be regarded as a model political co-existence, guests did the substantive experience of business partners. Generally expect a reciprocal trade arrangements. A few days before the Soviet President Woroschilow from an extended trip to Asia was returned to Moscow. After the welcome by his wife, Hrushchev and Bulganin - please, observe the order - devoted himself to the head of State of the Moscow population.
Public enlightenment and propaganda work in Czechoslovakia with film reports of open self-criticism against a creeping epidemic.
Many citizens discovered because all of a sudden painful spots on numerous parts of the body and Übervölkern the waiting room of the State Trust doctors.
There vividly demonstrates the ailments and the outer signs of inner suffering with all their symptoms.
Usually, the disease in relatively short time is addressed by the certificate of incapacity for work. And undeclared work covered by the medical certificate drives lush flowers.
And threatens the Government of CSR with the index finger. If this continues, the factories one day will be empty, the cities will die out and the vision of rushed nurses in deserted streets seems to highlight of this Eastern Menetekels.

The man next to you a defeated fate behind the family life of AMIS in the English Harlow. Both the parents are completely blind, but their children, a strong pair of twins are fit as a fiddle.
It's time to go to bed, and the dreamlike certainly long-standing blindness father makes along the bath water AMIS. The care with which the twins are surrounded, is without precedent, and for the onlooker, it is hard to distinguish where the delicacy of the blind stops and where the tenderness of parents begins.
The two children grow up. Still, hands are carefree and clueless, and in the safe custody of them seethe. What should I wear fashionable Intermezzo? This is a question that is answered a London Fashion House simply by going on the road. -Apparently you wanted to spare visit the extravagant fashion salon of the woman on the road, but apparently the real interest was in the men.
The summer holiday is already at the door, and for a fun Beach game, for example on the Côte d'Azur, French fashion designer play without obligation a few decent balls you.
As little as possible on to have and as completely as possible - dressed this is the whole secret of the swimwear this season.

Sports section ended with a clear success for the Sweden of Sven Davidsson the international tennis championship of France. In the final, the Americans Flam had not the slightest chance. Match ball! And long game, set and Cup for Sweden.
America's Gulf veterans met for an enduring tournament in New York. As the uncrowned king of the golf course, Sammy Snead proved once again. He won for the fifth time in a row.
The prominent events at the Athletics Festival in Warsaw were the 17 m-08 of the German Hermann Lingnau and a new world best year performance in the Javelin throw: pole Sampson made 82 98 meters.
The Epsom Derby was a real favorite victory. 22 horses ran to 220000 mark, and the horse of the Queen is long, as the goal is reached.
Still, Ballymoss leads, but since Crepello comes up, the horse that thousands were. And with a full length, Crepello WINS.
Fog and poor snow conditions interfered with the services of the international Jai Ganesh-ski race on the Großglockner. The still less well-known Hilde Hofer prevailed in the daring women's competition. The young Austrian expired its famous competitors rank and name. The reportage of football and for the fans, we show the Championship encounter between HSV and the 1st FC Nuremberg in Cologne. The hamburger in white shirts, made all sorts of. Sober and considered them build their attack. This leads stool facing Schaffer powerless in the 22nd minute for the first success by. 1: 0 - the return of Nuremberg is unfortunately something to colorless. Of course, there is also alarm at the Hamburg penalty area, but if it gets too bad, mostly the young Werner is here. He relentlessly ensures clear conditions before the own goal. -Second half. 1. FC again recollects his past. With flying colors, he goes over to the attack.
Nuremberg is pushing for the compensation, and petrified the Hamburger stand, when Schmidt turned to 1: 1.
This brings the men of the waterfront again in the right fairway. A Masterful combination game is raised. -Uwe Seeler succeeds at 66. Minute. 2:1 is the end result of the A lot of acclaimed HSV victory in Cologne.

Date of Release:

12.06.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Pahl, Georg; Rau, Kurt

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Austria; Filmveli; Gaumont; Eximpfilm; Polkronika; Sovkino; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German