UFA-Wochenschau 45/1957 05.06.1957

01 Kempten: Tragic accident in the German armed forces breakdown from NDW 384 / 1: people are on bridge. Exciting water of the river Iller. 19 soldiers were washed away while crossing the river. 15 drowned. Search parties and inflatable boats. Missing persons could not be salvaged.

02. British atomic bomb attempt on Christmas Island breakdown from NDW 384 / 2: bomber starts. Observation ship. Countdown. Explosion. Atomic cloud rising into the clouds. Mushroom. Good shots.

03. in memoriam Mirko Szewczuk Karrikaturen by Szewczzuk. Mirko Szewczuk draws with the French Karrikaturisten Jean Effel caricature (Marianne and Michel) 04 Bonn: Adenauer return from the United States, stewardess Adenauer presented flowers. Daughter Libeth Wehrhahn with little blond daughter, great. Adenauer is greeted by members of the Cabinet and others of Lübke. Adenauer with little granddaughter.

05. United States: Impressions of the Adenauer - journey the White House. Adenauer with interpreter Weber goes to the House and is greeted by Mamie and Eisenhower. Adenauer resigns wreath at the tomb of the unknown soldier in Arlington. Adenauer speaking before the US House of representatives about German issues.

6th Airshow in Le Bourget launches fighter aircraft. Start of jet passenger aircraft. Aerobatic flight. A French fighter jet squadron with contrail formation flight.

07. England: fleet parade for Queen Elizabeth breakdown from NDW 384 / 6: the Britannia returning with the English royal couple from Denmark is accompanied by the British Home fleet. Aircraft carriers, cruisers, battleships, submarines. Salut shooting and greeting the crews.

8th Munich: Opening the Gallery after the swap returned paintings to the art gallery. Precious images are unpacked and set up. Cleaning the paintings after the transport. Restorers repair damage.

09 Hamburg-Travemünde vintage car race start of vintage cars. Several cars on the tracks. Man pushes and POPs open. Arrival at the Travemünde Casino. In cooler by Perry, glass of champagne is shaken.

10 Stuttgart: German art artistic gymnastics Championships breakdown from NDW 384/12: the Turner March. Bars: It wins Lothar Lohmann. Clapping. Rings: It wins Robert Klein. Stretching: It wins Philipp Fürst and became German Champion in twelve battle. Clapping. Award ceremony. Philipp Fürst receives laurel wreath, large.

11 fight for the German football championship visitors filling picture. Participants of the final round will be presented. Duisburger SV - HSV. 1. FC Nuremberg - 1. FC Saarbrücken. 1. FC Kaiserslautern - Hertha BSC. Ludwigshafen, Germany: Borussia Dortmund - Kickers Offenbach 2:1 game scenes. Spectators close to half. Internationals Krauss shoots for Offenbach 1-0 in the 19th minute. Spectators waving banner. Dortmund latte shot (door camera). Shot over the gate (Gate camera). Niepieklo shoots the compensation of 1:1 for Dortmund shortly before half-time. 2. Halftime: Dortmund plays to consider. Audience with cigar, great. Man with Vivil plate above the eyes. Goalkeeper parade. In the 66th minute, striker said the winning goal 2: shoot 1 cheers. Teams leave the place.

Title brand: Kempten Bundeswehr Iller accident camera: Rau H bomb blasts Christmas Islands origin: Pathe news in memoriam Mirko Szewczuk camera: student of Adenauer's "return from the United States camera: Luppa Airshow in Le Bourget/France origin: Pathé Journal home fleet parade for Denmark." Rückk. d. Queen origin: Pathe news Wiedereröffng. the Munich Pinakothek camera: Hafner car veterans race Hbg.-Travemünde camera: Stoll, Seib German art Gymnastics Championships Stuttgart camera: Rau, Hafner Fu. Borussia Dortmund/Kickers Offenbach camera: Luppa, strong final mark:

The launch of this British nuclear bombers Inferno over the Christmas Islands opened a new chapter of international politics. Great Britain has the hydrogen bomb as a third world power. The Christmas Islands in the Pacific, already the second H-bomb was brought to the explosion. The radio active cloud drives towards South America.

In memoriam Mirko Szewczuk Mirko Szewczuk, one of the most famous cartoonists of Germany, died at the age of 37. The targets of his headstrong character pen were the time history and its great personalities. He gave his comments moderation and smiling, never aggressive or hurtful.
Our pictures show the artist, a student of the great Illustrator Olaf Gulbransson in joint work with his famous French colleague Jean Effel.

The current Chronicle Bonn German Chancellor Adenauer came back from America. Airport madness he was warmly by members of the Cabinet and his family. The meeting recorded United States the film diary of our cameraman as especially gracious with the couple of Eisenhower. -The minute of silence at the tomb of the unknown soldier in Arlington was especially solemnly. -An honor received the Chancellor as he gave a speech about German issues before the U.S. House of representatives.

France, the largest since the wars Western Europe at Le Bourget Airshow was the meeting place for the latest types of the aircraft industry. Here starts a jet passenger aircraft with great gradeability. The highlight of the day: a French jet fighter squadron with their daring formation flights.

The pride of England, England the home fleet, received Queen Elizabeth and Prince Philip after her State visit to Denmark with a magnificent parade. The ruling couple returned to London under the protection of his fleet. (This story is delivered) a new beginning after over 14 paging paintings at their old place returned to Kempten. The Munich Pinakothek, the most famous Gallery of in Germany, was rebuilt. Shortly before the opening, there is a lively life in the exhibition halls. With great care, the precious images of old masters, the works are unpacked the Dürer, Cranach, Rembrandt, and Rubens and set up.
If the Packers have done their job, the paintings are carefully free from dust.
Under the expert supervision of Director General Buchner experienced restorers patch carefully each damaged section.
With the opening of this gallery, Munich and Germany have again another centre of European cultural life.

Car veterans the finishing touches before the start of the rally of car veterans from Hamburg to Travemünde. 81 car grandpas were at the start. Whether they would reach the target, was in the stars, because no vehicle was younger than 30, but many older than 50 years.
Track records were not shut, the rules demanded only the observance of a certain average speed. -Who loves his car, pushing, and if need be to Travemünde, where the Veterans reached the longed destination several hours drive away.
The heartiest congratulations were accepted by the management of the Casino Travemünde.

The junior dominated the Championships of the gymnast on the Stuttgart Killesberg. On the rings, Robert Klein showed a difficult routine and won with 9.60 points to this device.
The Munich Lothar Lohmann was ranked 1st in the bars gymnasts. His powerful exercise bribed by impeccable elegance.
Highlight of the Championships was the horizontal bar gymnastics. Here, Philipp Fürst further extended his lead in the battle of the twelve. He achieved the highest overall score. Philipp Fürst, the new German champions of the gymnast.

Battle for the Victoria we present: the participants of finals games to the German Football Championship. The Duisburger SV and the Hamburger sport-Verein.
1 F.C. Nuremberg and 1 F.C. Saarbrücken.
1 F.C.. Kaiserslautern and Hertha BSC Berlin.
Borussia Dortmund, the champions of the last year, we saw in Ludwigshafen, Germany in the game against the South second, the Kickers Offenbach. Offenbach in dark jerseys. The first quarter of an hour brings opportunities for both teams.
Surprisingly, internationals Kraus falls in the 19th minute of the opening goal for Offenbach by.
The Borussia answers with stormy attacks, but luck is the kickers goalkeeper Zimmermann on the side.
Two minutes before half-time the compensation manages the Borussia forward Niepieklo. With 1:1, it goes in the break.
After halftime, the superiority of the master is always pressing, the attentive backs thwarted the occasional breakthroughs of the opponent. After a picture-perfect combination, Dortmund striker Schmidt scored the winning goal in the 66th minute. 2-1 Borussia Dortmund wins the first finals game for the German Championship.

Date of Release:

05.06.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Hafner, Anton; Luppa; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Schüler, Richard; Starke, Rainer; Stoll, Erich

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German