UFA-Wochenschau 42/1957 15.05.1957

01 Bonn: Bundestag debate - topic: nuclear weapons for the armed forces breakdown from NDW 381/1: grandstand. Cameramen. Adenauer on the lectern. Ollenhauer at the lectern. Defense Minister Franz Josef Strauß: Quote: "the Federal Republic through the military potential and the remaining unchanged political and ideological objectives of the Soviet Union of a serious threat remains exposed. Relaxation, reunification, disarmament and security go hand in hand. All efforts in this regard have failed until now solely on the resistance of the Soviet Union." Clapping. Carlo Schmid, SPD: Quote: "in a nuclear environment, if I may say so, everything will be different than in a climate in which only the laws of nature apply Newton's. Therefore, this question, as any question of such kind, raises also the problem of the relationship between morality and politics. And it raises the issue in his entire tragic depth and tragic plan." Clapping. Intermediate cuts: Adenauer as audience, great. Ollenhauer as audience, great. Members of Parliament. Government bank with Schröder, Erhard, Strauß, of Brentano, Blücher and others

02. Turkey: People surround car State visit Theodor Heuss. The University of Ankara gives Heuss doctor honoris causa of the rights. People wave. Ride through the city. Heuss enters with President Bayar to cruise ship. Sword dance is presented.

03. Cannes Film Festival Cannes-Maria Schell, and Horst Hächler. Charles Boyer, Ralf Vallone, Guiletta Massina at event. Curd Jürgens with 2 ladies. Riviera beach with starlets.

04. planning man England France channel tunnel opens door at Dover. Tunnel leads to ground. Planning drawing. Ship sails on the channel. Waves beat on cliffs. Tunnel guard shuts the door.

05. United States: Newcomer Ryan X-13 vertical launch jet fighters on ramp.

06. Holland: Electronic organ man pushes buttons and is operating the electronic organ. Organist plays organ.

07. Brescia: car race cars on the track. The site of the fatal accident of the Spaniard Alfonso de Portage, who lost control of his car accident. Car flew into the crowd and killing 13 people. Battered vehicles. Wreath at the site of accident.

08 wheel peace race Prague-Berlin Warsaw amateur cyclist at the start in Prague. Drivers on the highway. Drive through mountains with snow. Rider goes motorbike. Wheel replacement after fall. Trip through Leipzig and Sprint for stage. Winner moves to stadium by target and receives the yellow Jersey.

09 German emigrants in Australia emigrant ship. Cityscape Melbourne. German butcher shop. German family at work in the shop. Berliner works as a photo model. Reclamation of Bush. Festival in Sydney. Rodeo horses and bulls. Award of the bulls.

10 Struppies adventure fox terrier goes with mistress on road and is bound in front of shop. Poodle comes. Fox barks and pulls himself off. Fox running through the streets and Lands before animal lair. Bay inmates.

Title: Nuclear debate Bonnnn camera: Stoll Heuß in Turkey II camera: basic Film Festival 1957 Cannon origin: Gaumont Dover-Calais channel tunnel project jet fighter Ryan X-13 with senkr. Home origin: Pathé news, Metro electronic organ a tullip. Church origin: Polygoon Mille Miglia Brescia disaster origin: iNcom of 1 6 Etappened. Peace - wheel remote trip origin: DEFA animal care-dog story: Struppis adventure origin: státní German emigrants in Easter show in Sydney Australia origin: sound of Cine, Cine sound final brand:

In Bonn the diversity of views on a possible equipment of the Bundeswehr with nuclear weapons, nuclear debate is evident also in the German Bundestag. While the opposition with the principles of General morality argued the Coalition stressed the pragmatic political and military consequences of NATO contracts. Defense Minister Strauss explained: (original sound) Professor Carlo Schmid, SPD: (original sound) requiring after a general and comprehensive world disarmament found unanimous approval from all parties.

Jubilation in Turkey how rarely a foreign head of State greeted German President Heuss in Turkey. Ankara University awarded him an honorary doctor of the rights.
The traditional friendship between Turkey and Germany, which itself has over unchanged for decades, found visible expression in the tumultuous ovations of the population. Beckoning people of heart coming banners and festively decorated houses made the ride through Istanbul to a true triumph. -In the company of Turkish State Minister BAYAR, Professor Heuss undertook a historic cruise on the Steamboat 'Savarona'. Goodbye, Turkish artists showed a dramatic and historical sword dance.

Marché du film in Cannes the German film couple Maria Schell and Horst Hächler, the French actor Charles Boyer, the Italian RAF Vallone and his colleague Giuletta Masina big star parade of the Cannes Film Festival.
The inevitable satellites of the movie star on the French Riviera gather away from the official events.
And everything that went into these days on the Côte d'Azur anchor, paid the overt respect of real admiration the heroes of the screen. As always tried film possessed unknown, to attract the gaze of the great world, and once at the heart of the photographers it says: now or never!

From the world of technology, a 77-year-old project has become current again, "these boards door near Dover of the beginning of a tunnel, which was to connect the English island with mainland Europe behind. The fear of underground invasions brought the plan to fail. In the year 1880.
These concerns were irrelevant in the age of European integration and the channel tunnel between Dover and Calais is zealous advocate. On the Lake, as well as by air 2 1/2 million are transported every year people?
The Suez company has calculated that a untouched by weather link between England and France would be more rewarding than any other company.
The runway is superfluous, predicted American aviation experts. Equipped with a vertical drive take off and land from now on modern jet engines in the smallest space.
A new era was ushered in a Dutch Church. Launched with the help of an electron-organ, who intoned the spiritual songs in the push button method.
In the event of an emergency, also an organist can be used for the generation of non standardized music. Sphere sounds from an electric music box - unfortunately some all too earthly.
The last trip of the Spanish master was at the 1000 miles from Brescia, a sports report to a disaster report, playing with the speed ended with the death of Alfonso de Portago. The Spaniard lost control of his Ferrari 40 kilometers from the finish, the car flew into the crowd and cost the lives of 13 people. Portago and his passenger were killed on the spot.

The traces of German emigrants, of whom now thousands in Australia live the other home, our cameraman in Melbourne followed. Right in the busiest part of which actively supported this city in the Acland Street no. 185, we discovered a German butcher shop, which is the livelihood of the family Schelhorn from Hamburg, over 5 years is father Georg praised by the 16 apprentice Harald and his butcher journeymen Heinz Schubert.
Marianne Leidloff, a native Berliner, has become a coveted model within three years.
But the beauty not only Do it, the 5 continent as well as Europe calls for work and performance. The Frankfurt Erich Borowski and the Holsteiner Heinrich Winterberg, now understandably named Henry, got to be exposed in the reclamation of the Australian Bush.
The validity of the old German proverbs reaches 15000 kilometers across the ocean, because here too there is no price without hard work.
For a change, however, we celebrated a feast day in Australia. One hundred thousand people gave themselves a turbulent tryst and with proud satisfaction, the Spring Festival in Sidney by the inhabitants is called "Greatest show on Earth". The death-defying Cowboys and the lively horses in any case, provide the necessary sensations.

Amateurs from the West and gathered to the largest wheel remote drive of the world in the Czechoslovak Capital Marathon of cyclists. 10, time started the marathon Prague-Berlin-Warsaw with murderous stages up to 200 kilometers.
The stage race that is declared the peace race, experienced dramatic battles in the first days. Alternately, the Sweden, the English and the riders of the CSR leadership captured.
Stage 5 ran from Karlovy vary over the heights of the Grenzgebirges to Chemnitz. Within a few minutes, the line turned into a snowy landscape. And it continues to Leipzig. The sleeping car provide a rapid exchange of worn wheels. The fair site is reached. At the newly built Stadium, hundreds of thousands on the Sprint waiting, and it comes to a thrilling duel between the Bulgarians and the CSR driver Ruzicka. The Czechoslovakia WINS by a tire width and is owner of the yellow Jersey.

Struppis adventure this is Mistersimon123, a young dog, noble-pollinated, fit as a fiddle, modestly prepared that he accompanied mistress now.
En route, entirely in secret, the yearning begins to germinate.
Poodle pride comes the fashionable black lilo on the scene. To stir up the environment she flexes her charms.
Through the skin, to the bone Tintin feel addressed.
Unfortunately, the happiness depends on from behind a rope. All power is taken up, please, it breaks the node.
Tintin feels unbound, but the beautiful is vanished, and in the maze of alleyways, he comes to the wrong races.
He No more finds its way from the city traffic circle. But amidst the torment him is illuminated by a ray of hope. Finally, the phone helps the almost lost son of a bitch. And he barks with new courage: "here is Tintin, I'm fine".

Date of Release:

15.05.1957

Year of Production:

1957

Camera Work:

Grund; Stoll, Erich

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polygon; DEFA; Gaumont; Incom; Cine Sound; Statni; Metro; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German