UFA-Wochenschau 8/1956 19.09.1956

01 Baden Baden: Championship of the professional dancers dancers on the dance floor. German couple Kurt and Inge Schmidt dancing Samba. Pasodoble Leonhard Patrick English master couple, Doreen key. Rumba of the winner of Roger and Micheline Ronnaux / France.

02. Bonn: State visit of the Greek Royal couple Paul and Friederike arrival from NDW 347 / 2: from the train increases King Paul and Queen Friederike and by Heuss and Adenauer welcomes. Roses for Queen Frederica. Crowds of curious onlookers. Police cordon. For the first time reception with stand of the Bundeswehr. Heuss and Paul To write out front of the stand. People waving behind barrier. Driving through the city in an open car. Reception at Schloß Brühl is eliminated. This visit to the Villa Hammerschmidt. Close-up Heuss next to Friederike and Paul.

03. Kleinheubach: Archduke Joseph von Habsburg marriage with Princess Maria to Lion's Arch close-up of the bride and groom with bridesmaids before the chapel. Archduke Joseph wearing a Sable coat. Congratulations Cour of the European nobility. Wedding celebration in baroque castle and toast.

04. Holland: arable land from the sea dike construction to land reclamation. Excavator drop Earth into the sea. Closure of the dike and putting into operation of the pumping station by Queen Juliana.

05. Madrid: Observatory in the Madrid Observatory telescopes for observation of Mars are extended. Man take notes. Mars in the telescope.

06. Hamburg: harbour cruise with the Folies Bergères dancers the Folies Bergères in Bühnenkleid on port boat at harbour cruise. Dockworkers and sailors wave to the barge. Kiss for the captain of the barge, which wipes lipstick from the mouth.

07. adventures with Jupp Hussels and Walter Gross: respect Walter Gross lies with a leg cast in the bed and tells the story of the accident Haridas. Walter Gross goes on Vespa and stops next to Lady at traffic lights, that turn right. When he waves to the Lady and against VW fenders with right of way.

08. Doncaster: St. Leger horse race Racecourse racing audience lead ring, race display, bookmakers. Start. First is the favorite from the stable of Rothschild Pont Levis, but falls back and Court command runs forward. In the last meters, get over French outsider Cambrember the leading horses and WINS.

09 London: Athletics 100 m race: start and run. Manfred Germar defeated the sprinter King of United States Dave Sime. 1500 m run: Klaus Lauritzen Grove / Leipzig starts against the British miracle runner Gordon Pirie. Scribing Grove leads and starts the Sprint out of Gordon Pirie. Shot put women: Galina Zybina / USSR is beaten by her Landmännin Tamara Tyshkevich, meets new world record with 16,22 m. The weighty thick winner Tyshkevich.

10 Hannover: Football Germany - USSR 1-2 after 3 minutes lead Russia 1-0, after 6 minutes, Schröder shoots the compensation. Cheer screen. Russia is considering. Hammad missed the ball 2:1 audience filling picture. The fierce attacks of the Germans in the second half ending in the parades of the goalkeeper Yashin. Player To give up the hand after the game.

Title: Intern. Professional dance tournament camera: Rau Greek Royal couple in Bonn camera: Essmann, strong, Essmann wedding: Archduke of Habsburg. and Princess. Maria to Lion's arch camera: Rau Holland: levee closure origin: Polygoon Observatory Madrid origin: No.-do "Folies Bergères" in Hamburg camera: Seib "Consideration" sports: St. Leger race origin: Pathe news athletics in England origin: Pathe news shot in Moscow origin: Sowkinochronika football: Germany Russia camera: Stoll, Seib, Luppa conclusion:

It went to the Championship of the professional dancers to the Championship at the Kursaal of Baden-Baden. South America called the shots and as best German couple Kurt and Inge Schmidt, qualified here in a picturesque Samba.
The mashed rhythm of the Pasodoble comes completely new honor. Danced ravishingly by the English master couple Leonhard Patrick and Doreen key.
The winners of the evening came from France. Roger and Micheline Ronnaux of served a Rumba, a prime example of consummate floor acrobatics.

State visit to Bonn large station for Queen Friederike and King Paul of Greece, who came on a three-day state visit in the capital city. German President Heuss and Chancellor Adenauer welcomed prominent guests upon arrival.
Half Bonn was on the streets to cheer the monarch. A company of the Bundeswehr appeared for the first time. Then German President Heuss in the Villa Hammerschmidt hosted a reception for the popular and lovely pair of rulers from the land of the Hellenes.

Her marriage To give known...
Her marriage To give known: lion's arch and Archduke Joseph Arpad von Habsburg Princess Maria. The groom in the Sable coat and Hungarian nobility uniform. -350 members of the European nobility had appeared to take part in the festive event.
In the baroque castle of Kleinheubach, the illustrious society met to celebrate the young couple and the old tradition and to douse.

Cultivated land grows the 12th province of the Netherlands from the sea off the waters of the former Zuiderzee. Six years ago was begun with the construction of a 90-kilometre ring dike. In these days he was signed. -With the closing of the dike contained the third big depression of the Zuiderzee. 54,000 hectares of fertile farmland can now be drained. Queen Juliane continued the pumping station in operation. In eight and a half months to press and one and a half billion cubic meters of water from the vast polders.

Interview with Mars Mars in largest phenomena for 79 years, that was the signal to an astronomical large-scale operations for all observatories of the world. The Astronomical Observatory in Madrid had particularly favourable conditions.
In observations, it turned out that the so-called Martian canals are not artificial.
Most likely, only low plants, algae or Lichen exist on the planet. Three quarters of the surface of Mars consist of barren desert.

The world famous Balletteusen of the Folies Bergères Paris on the Elbe River took a detour in the port of Hamburg on their European tour. The French capital greeted the Hanseatic city with a whole bowl full of Parisian chic, Parisian charm and Parisian cuisine. And met up with Hummel Hummel and CA c'est Paris. Life has priority for the last time: the insightful road adventure with clever and forgetful.
(Original sound)

Sports: French victory at the St. Leger race of the famous St. Leger, a top event of the English turfs lured thousands to Doncaster Racecourse. The last parade of the starting horses, a last comparison with the own tips and the last character of the bookmaker. The race can begin.
13 horses fast by the bands and favorite Pont Levis from the Rothschild-stall takes the lead.
But it doesn't take long and Court command goes from the reserve. In stretched gallop, it passes through the grandstand. -In the final meters but he becomes the victim of an outsider. Cambremer under Freddi Palmer moves forward, pulls right, and WINS every horse jump.
A Frenchman at one of the great English races won for the third time in this season.

Athletics German athletes in London came to sensational success. At the White City Stadium, Manfred Germar defeated the American sprinter King Dave Sime. The Leipzig Klaus Richtzenhain against the British world record holder Gordon Pirie starts over 1500 metres.
The German before the Englishman Chataway leads at the very beginning. Then, Pirie attaches from the midfield to the final sprint.
Richtzenhain senses the tracker and asserts itself. In a grandiose finish second place referenced Pirie.
Also the defeat of Olympic champion Galina Zybina at the Soviet Championships in Moscow was sensational.
Her main rival was Tamara Tyshkevich, which with set 16 m 22 a new world record.
May be hard to take her the gold medal at the Olympic Games.

The game of the year started the match Germany against the Soviet Union in Hanover with a lightning offensive of Russians. Streltsov on the ball is in the third minute. Hammad stretches in vain and it is 1-0. In goalkeeper Yashin, the Germans have a hard nut to crack. But the compensation is payable in the 5th minute. The world champion team is pressing on the right wing. Waldner Touchline inside, Yashin missed the leather, and Schröder is to the point. 1: 1 now the Russians take the reins in hand. NET plays two, three Germans, but misses his shot.
In the 36th minute, Hamidi has for the second time unlucky. He loses a ball by Tatuschin Ivanov. Gate.
The last quarter of an hour sees a violent performance of the world champion team. The Russian gate experienced a storm without a break.
The cats goalkeeper of Dynamo destroys all German efforts.
Once again, the hosts To try to force at least the draw.
But Yashin is not persuaded. It is in a 2: 1 for the Soviet Union.

Date of Release:

19.09.1956

Year of Production:

1956

Camera Work:

Luppa; Rau, Kurt; Seib, Gerhard; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Essmann

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Deutsche Wochenschau GmbH

Source Foreign Material:

Polygon; No-Do; Sowkinochronika; Pathé News

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German