Welt im Film 335/1951 03.11.1951

01. the day the United Nations soldiers from 19 Nations, who have fought in Korea, will be honored. Move over soldier faces, big. Dean Acheson, in the raincoat, speech holds, half close to the original sound. Berlin and Düsseldorf: Children receive clothing from UNICEF. Boy, that's great. Packages are made up. Children receive shoes and clothing. Try on. UNICEF poster, great.
(38 m) 02 Churchill WINS in the English Campaign people go to polling station. Counting of the votes. Illuminated Piccadilly. Screen, people waiting for election results. Announcement of the results with the victory of the conservatives. People cheering. Attlee, great. Churchill goes through cheering crowds, half-close. Churchill next to his wife, half-close.
(25 m) 03 updates soon a. maneuvers of the armed forces of the Atlantic Pact in the Mediterranean war ship to sea. Helicopter landing on aircraft carriers. Eisenhower aircraft carrier Roosevelt. Airplanes drop missiles. Eisenhower on the railing, large.
(18 m) b. Canada: State visit of Princess Elisabeth and Prince Philip Elisabeth and Philip ride waving in a wagon, half-close. Indians perform dance. Elizabeth and Philip on grandstand, half-close. Elizabeth and Philip in thick coats as a spectator at car race in snow and mud.
(21 m) 04. Munich: traffic education moving to Munich. Death rides a horse. Men wear crosses. Smashed cars hangs on tow truck. Children receive traffic instruction in school and learn traffic rules with toy cars.
(21 m) 05. streiflichter from Germany a. circus Apollo at customs inspection trip to Italy of customs officer looks into wagons of Ballet girls and controlled Paß. Control monkeys, horses, llama, bears. Bear gives Customs officers hand. Circus car.
(25 m) b. Hamburg: fashion velvet mannequin with velvet Hat front mirror. Long velvet gloves. White velvet hat with a black veil. Velvet shawl with sleeves.
(23 m) c. Munich: the "White Horse Inn" at the theater am Gärtnerplatz curtain opens. Scenes from the "Weisses Rössl". Dance on the stage. Dancing waiters. Singing "In the White Horse Inn", original sound.
(26 m) 06. sport a. Berlin: ice hockey in the Sports Palace game in the illuminated Palace of sport. Enthusiastic spectators. Game in front of goal.
(15 m) b. Munich-Ingolstadt: NSW - speed record racing motorcycle with side-car is preheated before starting. Hermann Böhm rises in motorcycle, half-close. Racing moves. Exit, close to half and totally. Man on measuring instruments. Hermann Böhm is embraced by his wife after new world record of 248 km/h, big. Record of a Kleinstrennwagens 500 cc with 254 kilometres per hour.
(23 m) c. Leverkusen: Bayer Leverkusen – red-white meal 1:1 game, half-close. Food attacks. Goalkeeper keeps. Young audience, great. Leverkusen shoots 1:0 play on the ball. Goalkeeper blocks. Spectators blowing Horn. In the 2nd half, eat shoots the compensation.
(29 m) c. Frankfurt: six days Mayor Kolb will start the race. Ride. Drivers in banking. Slow ride during breaks. Driver feet on handlebar. Hunting.
(26 m)

01. the United Nations day a ceremony on the 6th anniversary of the founding of the United Nations.
Soldiers from 19 free Nations which fought the Communist aggressors in Korea under the UN flag, find a tribute to the entire free world. A day of remembrance everywhere, solemnly committed with admission of the Communist countries. The American Secretary of State Dean Acheson said in his speech: "if we honor these men on the day of the United Nations, this is a milestone in the history of the world. In Korea the free world has done immense for the cause of peace and freedom." In numerous German cities hundreds of needy children by UNICEF, the international children's Fund, the United Nations, were dressed in this days completely. These pictures show the celebration in Düsseldorf and Berlin. The UNICEF mission to Germany 1 supervised 1/2 million children a year.

02. Churchill won in the British election campaign, Winston Churchill is again at the forefront of the English government. It was the sharpest campaign seen in England since a long time. Into the night, hundreds of thousands of people waited on the streets and squares of London on the election results. The victory of the Conservatives means: no change in British foreign policy.
The previous Prime Minister, Attlee resigned from his post.
And Winston Churchill's supporters celebrated the 77, great statesman, who now heads the destinies of Great Britain.

03. updates soon: a. maneuvers, Mediterranean the naval forces of the Atlantic Pact Nations held in the Mediterranean great autumn manoeuvres. The Russian commander, General Eisenhower, arrives to meetings at the fleet commander by helicopter.
Aircraft launched by the American aircraft carrier "Roosevelt" shoot down missiles.
Exercises of force of the Atlantic Pact States to secure protection of the free peoples of Europe.

(b). The British heir to the throne Princess Elizabeth and her husband, the Duke of Edinburgh, also an old Indian village visited Princess Elizabeth in Canada on their journey through Canada. The ur inhabitants of the country welcomed the Royal couple with folk dances. A testimony of friendship, according to ancient custom.
The itinerary of the English guests includes 15,000 kilometers.
The thermometer is far below zero, as Canadian Cowboys to a wild chariot races occur. Romantic swashbuckling Bi1der from days past.

04. warning to all!
A demonstration train in Munich with tragic evidence of the horrible consequences of traffic accidents. The grim March of victims of traffic was aimed as a warning to all: every day there are 21 deaths in the Federal territory road transport.
Systematic accident control and traffic education has now become an urgent task for all. In a Munich school, the children receive a regular classes on the rules and the behaviour in road traffic.

05. streiflichter from Germany: a. circus Apollo when a circus doing a trip, then can he do what experience. And the customs officer also. He found the Ballet rats of the circus of Apollo, who went on a tour to Italy, already in southern tour mood.
Passport control at the other inventory became more difficult. Even the four-legged traveling must be registered that. A provision each monkey blankly across the.
After the strange procedure a handshake with the friendly officials - and are you in more southerly regions.

b. Velvet fashions a new fashion accent is on the rise: velvety rumblings. The watchword of the Hamburg fashion salon: you should replace the proverbial Glacé Gloves now with velvet paws. By the way, a fashion which has fallen already our grandfathers.
White velvet with black velvet. The season Queen of the fabrics is reflected in all colors.
A combination of scarf, muff and jacket. You can see, the fashion has not only moods, but also surprisingly practical virtues. Therefore everything - including and particularly - velvet.

c. the "Weisses Rössl" a worldwide success takes back over the boards of the Munich Gärtnerplatz Theater: Eric Charell colorful and swirling staging of the "Weisses Rössl". Undying melodies sound on again.
(Original sound) 06. sports: a. ice hockey, Berlin ice hockey premiere at the rebuilt Berlin Sports Palace. 2 teams of the Olympic team trainee currently in Berlin showed a fast and excellent game, both teams were excellent players from all German clubs.
The historical site of international sporting events boomed again in the enthusiasm of the Berlin.
The test match of Olympic contenders ended 8-5 for the senior team.

(b). NSU world record the NSU record machines be preheated. Hermann Böhm is ready to start to attack on the absolute world speed record for motorcycles with side-car. The streamlined 500 cc machine racing on the Munich-Ingolstadt motorway. Hermann Böhm screwed the world record of 248 km/h. The world best performance for Kleinstrenn car was broken with a 500 cc NSU compressor. The measuring instruments registered 254 Studenkilometer.

c. football of the football newcomer Bayer Leverkusen (black pants) fought the West German leader of red-white eating on its own course.
Dinner began with furious attacks, but also the previously undefeated Leverkusen showed back in good shape.
Leverkusen scored the opening goal.
The guests from eating turned it on after the break.
A brilliant combination - and the balance was there.
The game ended 1-1.

d. 6-days race, Frankfurt of Frankfurt's Mayor Dr. Kolb gave the starting signal for the first 6-days race of the early winter season. With the thrill of the hunt, the 14 were international couples on the 146-hour ride. The steep curve of the new railway in the Frankfurt Festhalle is banked up to 57 degrees.
The Swiss Koblet-van Büren were the first neutralization at the top.
In the morning, the Hall is deserted. But also during this neutralizing drivers pull their rounds - quietly and - as comfortable.
And then it goes back to the Wild Hunt points and rounds.
The first 6 days nights of the season are careening through.

01. United Nation's Day
Washington; The 6th anniversary of the foundation of the United Nations. Soldiers from 19 free nations who fought against Communist aggression in Korea under the UN flag, are honored by the free world. A memorial day which was celebrated by the whole word except the Communist-ruled countries. The American Secretary of State Dean Acheson said in his speech:
Original Sound: "When we honor these men on United Nation's Day, it is a landmark in the history of the world. In Korea, the free world has advanced the cause of freedom immeasurably."
In numerous German towns, hundreds of children got new clothes from UNICEF, the relief organisation of the UN. These films show ceremonies in Düsseldorf and Berlin. In one year, UNICEF has helped 1 1/2 million German children.

02. Churchill Wins British Elections
Winston Churchill once more heads the British Government. It was one of the closest elections England has ever seen. Hundreds of thousands waited during the night on the streets of London for the election results. The victory of the Conservative Party will not affect British foreign policy. Former Premier Attlee resigned. Winston Churchill's supporters cheered the 77-year-old great statesman who again leads Great Britain.

3. Actualities in Brief:

a. Maneuvers in the Mediterranean
The Sea Powers of the Atlantic Pact Nations held their great autumn maneuvers in the Mediterranean. Supreme Commander General Eisenhower arrived by helicopter. Planes start from the aircraft carrier "Roosevelt" and fire rockets at a water target. Maneuvers of the forces of the Atlantic Pact Nations for the security of the free nations of Europe.

b. Princess Elizabeth in Canada
On her tour through Canada, the heiress-presumptive to the British throne, Princess Elizabeth, and her husband the Duke of Edinburgh, visited an old Indian village. The Indians greeted the royal couple with folk-dances. A friendly gesture of age-old tradition. The tour through Canada will be 10,000 miles long. With the temperature far below zero, Canadian cowboys stage a wild stampede. A romantic scene from by-gone times.

04. Warning To Everybody!
A parade through the streets of Munich which show the dreadful result of traffic accidents. The gloomy march of the victims of traffic was a warning to everybody. 21 people die daily by traffic accidents in the Federal Republic. Control of traffic accidents and traffic education are urgent tasks for everybody. In a school in Munich, children have lessons about traffic directions and conduct on the streets.

05. Newsflashes From Germany:

a. Circus Apollo
When a circus goes on tour anything can happen to it - - and to the custom-police. The dancers of this circus, which goes to Italy, are-already in southern mood. Examination of the passports of the animals was more difficult. Each one of them needs a passports: an official order which is not understood by every monkey. After the examination, friendly hand-shaking, and off they go to the South.

b. Velvet-Accessories
A new fashion: accessories of velvet. The slogan of a fashion house in Hamburg: instead of kid gloves, ladies should choose velvet gloves. White velvet and black velvet - velvet in all colors. A combination of shawl, muff and jacket. You see, fashion is not always extravagant, but sometimes practical.

c. "White Horse Inn"
A world success is again on the stage in Munich: Eric Charell' colorful production of "White Horse Inn." Eternal melodies are sung again:
Original Sound: Chorus of "White Horse Inn."

06. Sports:

a. Ice Hockey Berlin
Ice hockey's first night in Berlin's rebuilt Sport Palace. Candidates for the Olympic team showed excellent and fast form. Both teams had outstanding players from several German clubs. The historic place of international sport events was filled again with enthusiastic Berliners.

NSU World Record
The latest NSU record-breaking machines are warmed up. Hermann Böhm prepares to set up a new world record for motorcycles with side-cars. The 500 ccm motorcycle roars over the highway from Munich to Ingolstadt. Hermann Böhm set a new world record of 248 KPH. The world record for 500ccm cars is broken by a NSU car. The instruments sho: 254 KPH.

c. Football: Bayer Leverkusen vs. Rotweiss Essen
Bayer Leverkusen (black shorts) played against Rotweiss Essen in Leverkusen. Essen started the attacks, but Leverkusen was also in good form. Leverkusen shoots the first goal. Essen shot its only goal in the second half, and the game ended with 1:1.

d. Six-Day Race, Frankfurt
Frankfurt Burgomaster Kolb started the first 6-day race of the winter season. 14 international racing pairs started for the 146-hour race. The curves of this new racing track are very steep. Koblet and van Büren, Switzerland, leading. In the morning, the hall is empty, but also during these hours the drivers make their rounds-slowly and as comfortably as possible. And then-the race starts again.
The first days and nights of this great race are over

Date of Release:

03.11.1951

Year of Production:

1951

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Commissioned by:

USIS

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German