Welt im Film 272/1950 16.08.1950

01 Korea: UN - force grows aerial view of the port of Pusan. Ships in the port. Troop transport. War material on trains. Guns at the front. Fighter jets attack military targets with missiles. Impacts. Landing on aircraft carriers. Unfired missile flies landing on the deck of the aircraft carrier and is thrown by two men overboard.
(42 m) 2 Strasbourg: 15 nations meet in the Council of Churchill rising from car, half-close. Schumann's arrival. Flags of European countries will go up on the mast. Session. Dr. Pünder in conversation with Churchill. Theme of the meeting: formation of a pan-European force.
(24 m) 03 Göppingen: German Swimming Championships spectators, half-close. 100 m crawl women: swimming, turn. It wins Gertrud Herbruck, Pirmasens. Springboard men: Springer. Jump of winner Aderholt, Gronau (ZL). Diving men: it wins Günther Haase. Springboard diving women: it wins Paula Tatarek. Viewers filling picture. 100 m butterfly men. Herbert Klein leads, stops, irritated by the shouts of the audience, floats further and WINS. Audience clapping. Small in the middle of the winner, great.
(50 m) 4 updates in the near future a. Berlin: construction of block of flats in wedding sign in front of construction site Marshall Plan aid. Construction of block of flats. Construction workers. Richtkranz, great. Ernst Reuter at setting party, half-close.
(16 m) b. Berlin: degradation of still images of the Siegesallee statues of emperors of the Siegesallee be removed.
(19 m) c. Hamburg: opening Amerika Haus at the Lombardsbrücke Amerika Haus, total. Hall. Brewer to speak at opening, totally. Posting of journals. Library. Girl reading. Kids craft.
(19 m) 05. images from all over the world a. India: Festival of the 3 gods figures of deities. Indian Pilgrim. Pilgrims take stills of deities on large cars. Pilgrims dancing on cars.
(20 m) b. Cologne: the glass man working at establishing a transparent people, bone, nerves. Pan across the glass man. (16 m) c. Paris: Hat fashion show mannequins stuck to cigarettes. Hat with veil, great. Cap with dagger. Black Cap.
(22 m) 6th sports a. Hamburg: football German - American Soccer League - HSV 9:3 inlet of the teams. Game. Boy among spectators with small trumpet, large. Shot on goal. Audience clapping, big.
(23 m) b. Hamburg: German Tennis Championships finals men single: Gottfried von CRAMM plays against Drobny. Game. Audience contact glances back and forth, half-close. Von CRAMM, playing in long pants. Drobny WINS. Drobný receives Cup, great.
(28 m) c. Berlin: international ring er tournament Sports Hall at the radio tower: go the wrestler in the ring in the district. Horn Fischer, Germany, Equatore, Italy. Excited spectator. Doppelnelson. Equatore WINS after hard fight.
(29 m)

01 Korea: UN force grows the port of Pusan is the lifeblood flow through the new forces and new material for the force of the UN to the front. The newly landed associations consist of battle-hardened troops of World War II and from regiments who have undergone special training. Of the transport on the railway directly to the front. More tank-more guns-this means: greater support of the infantry fighting in difficult terrain.
The armed forces of the United Nations have achieved in different places site profits.
Support also from the air. American warplanes attacking columns of troops and military targets of the Red aggressors with missile weapons.
After fulfilling their order the machines landing on the aircraft carrier.
A dramatic incident: an unfired rocket detaches from the wing of the machine and rolls over the deck. Two-man act quickly and attentively: it applies to neutralise the deadly fruit.

02. Strasbourg: 15 nations meet in the Council of Europe In the new Palais of the Council of Europe at Strasbourg the representatives of 15 European Nations meet.
Winston Churchill arrives.
France Foreign Minister Schuman.
For the first time, German delegates participate in the Consultative Assembly of the Council of Europe.
The political and economic problems that have a general European importance beyond the individual States are at issue.
The head of the German delegation, Dr. Pünder, in conversation with Winston Churchill.
Proposal for the formation of a United European army is one of the main points of the meeting and the talk of the day the world of Churchill's.

03 Göppingen: Float in the form of record 8,000 spectators watched the 62nd German Swimming Championships in Göppingen, Germany. 112 clubs had reported. Here the ladies is a 100-meter crawl. Germany's most talented swimmer, Gertrud Herrbruck, Pirmasens, is located at the front of the peloton. Gertrud Herrbruck won three national titles: in the 100-meter crawl, in the 100-meters backstroke and the 400-meter crawl. -A major achievement!
The men's springboard diving: the previous master Walter, Braunschweig, and the winner of Aderholt, Gronau.
Günter Haase, won the 15-meter Tower jumping the tower and springboard diving women Paula Tatarek.
There was a race format in the 100-meter men's breast. Herbert Klein, Munich, lies from the start off at the top.
Da irritate him the cheers of the audience - it stops - floats but, after he realized that there is no false start. The turning point - and small drags it into powerful spurt. He wins in the excellent time of 1 minute, 9 seconds 2.
Small swam a new European record progression 200 metres breaststroke.

04. updates soon a. Berlin: construction of block of flats in wedding Berlin under construction. In the North of Berlin in the wedding, where the housing shortage is most sensitive, rebuilt a destroyed apartment block from the base walls. This extensive construction come from Marshall plan funds. 220 apartments rise here. The topping-out ceremony will soon be a to a small folk festival for the whole District 04. updates. New ERP-apartments, Berlin Berlin building...
In the North of Berlin, the wedding, where the housing shortage is most sensitive, rebuilt a destroyed apartment block from the base walls. This extensive construction come from Marshall plan funds.
220 apartments rise here.
The topping-out ceremony is a small folk festival for the entire district.

(b). The end of the Siegesallee in Berlin at the reduction or better: in the clearing.
The still images that once lined the Avenue of victory will be cleared. By Kaiser Wilhelm II built the ceremonial road called popularly "Alley of the dolls" never found the right approval of Berlin. Now, the part numbers figures are lifted from their pedestals. Some of them come in a museum. The last time are United - in the garden of the Castle Bellevue a silent, stone parade from times past.

c. new Amerika Haus, Hamburg In the Centre of Hamburg, on the Lombards bridge, opened the newly built House of America. The modern Rotunda contains among other things a spacious hall for exhibition purposes, a space for discussion, a day room for children, a music room.
Mayor Dr. Brauer spoke alongside other prominent figures at the opening.
The representative Mr. MacCloy's declared that America's new home will devote a major portion of his work of the youth.

05. images from all over the world: a. fixed of the 3 gods, India pilgrims from all parts of India are gathered to the Holy Feast of the three deities in Puri.
They offer their homage to altüberkommenen forms. Each of the stills is located on a huge wooden cart, pull the pilgrims in a procession on long ropes to the final destination.
During the journey, they climb the car and touch the statue of the Saint.
Hundreds of thousands have flocked together to pay homage to the deities.

(b). The glass man in the workshop of the people - the artificial Of course.
The German Health Museum in Cologne has completed the model of a glass woman. It as the miracle organism "Human" is built and works shows in vivid way and crystal clear.
"The glass woman" is the focus of a major exhibition in London, and will then travel to America.
Transparent and fragile - woman... made of glass is so.

c. hats for fall, Paris women of flesh and blood, however, interested in more things made of fabric and felt.
A Paris Salon shows that hat with the poetic name "Memory of the summer". The model "Salambo" emphasizes the seductive and capricious.
And next in the line of the ancient: "Rameses" means this perceived Egyptian headgear.
The fashionable summer night's dream comes to an end. And the winter's tale of the latest models begins.

06. sports: a. German-American football, Hamburg in Hamburg took on a tour of Germany team of the American Football League against the Hamburger Sportverein.
Guests, dark shirt, to reciprocate the recent visit of the Hamburg Sports Association in America.
The friendly match was fair and exciting.
The best player for the Americans: the goalie of Goldstein.
The HSV leads with 5: 1 goals until the break.
A goal for the Americans.
The final result: 9:3 for the Hamburger Sportverein.

b. German tennis championship Drobný. /. v. CRAMM German Tennis Championships in Hamburg, Germany with international participation In the final of the men's were against Gottfried von CRAMM (front) and the gambling for Egypt former Czech champion Drobny.
Drobny, whose cracking hard Aufschläge von CRAMM help create, leads 6-3 after the first set. He won the second set.
Here the decisive ball in the third set.
Drobny is German tennis champion after a 6-4 victory in the third set in 1950.

c. International wrestling matches, Berlin the strong men deal – in the Berlin Sports Hall at the radio tower in the international ring er competition Grand Prix of Germany.
Horn Fischer, Germany, fights against Equatore, Italy.
Equatore has applied a double-Nelson, but Horn Fischer turns the tables.
On the ground: Horn Fischer reached the victory... but Equatore kicking himself free. Slowly go back up.
Equatore remained finally winners in this battle of the four hundredweight total.

Date of Release:

16.08.1950

Year of Production:

1950

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Commissioned by:

USIS

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German