Welt im Bild 179/1955 30.11.1955

1 Berlin: Meeting of German European Union 8th Annual Congress of the European Union. Under the present Suhr, big. At the lectern of the Belgian Foreign Minister Paul Henry Spaak actuality (missing). Minister of Foreign Affairs by Brentano speaks interview: "here in this Stadt...in freedom and peace will be wring German people, we feel all that Europe is divided, as long as Germany will be divided." The President of the high authority of the coal and Steel Community Rene Mayer speaks interview (missing). Ernst Friedländer, President of the German European Union o-ton: "...nach Berlin went, because not only in Germany but in Europe itself no better testimonial can be dropped for freedom, for unity, for brotherhood." Listeners applaud.
(36 m) 02 Bonn: Adenauer to 7wöchiger disease in the Office breakdown from new German newsreels 305 / 2: on the way to his car Adenauer waving his hat. Car driving to the ferry to translate across the Rhine. Car driving from ferry. Front of the Palais Schaumburg, Adenauer is welcomed by its employees with flowers.
(12 m) 03 United States: Cabinet meeting with Eisenhower after the recovery helicopter lands. Secretary of State John Foster Dulles and Vice President Nixon get out of US. Eisenhower at arrival by helicopter. Eisenhower is first cabinet meeting after his illness in the Camp David.
(16 m) of the book in Germany in bookshop face 4th day customers shelves. Book expenses. Child pages in picture book. Visit the publisher Ernst Rohwoldt, Mrs Rohwoldt and boxer dog. Rahul sifts through books. Photos of famous authors such as Ernest Hemingway. Rahul smokes cigar and stroking his dog.
(31 m) 05. Hamburg: gulls, winter guests of the city on the Elbe River seagulls fly and be fed. Seagull sits on pole. Swans and ducks on the Alster are fed together with the seagulls.
(18 m) 06. Berlin: Teenage fashions for young girls as mannequins with wide Pettycoatmoden Susanne Erichsen. Summer fashions in the Studio by Susanne Erichsen is hem. Summer party dress and two dresses with points.
(31 m) 07. Mexico: Polo Polo match to the Grand Prize of the capital. Game on swift horses back and forth and shots on goal. Police team San Carlos Mexico WINS 4-0.
(26 m) 8 Cervinia: training of the Olympic team for the winter Olympic Games rise and slalom ride of ski ACEs.
(25 m) 9 Budapest: Hungary - Italy 2-0 football 100,000 spectators in the stadium. Game scenes in the time under a magnifying glass. Hungary rushes. Goalkeeper saves of the Italian goalkeeper in the second half. Puskás shoots 1-0 for Hungary. Display on the display panel. Spectators cheering. Player plays the Italian defense. Shot on goal 2:0 for Hungary.
(40 m) 10 Hamburg: heavyweight boxing: Willi Hoepner defeated William Besmane, Berlin, for points breakdown of new German newsreel 305/11: elimination fight for the title fight for the Championship. Shock Exchange. Hoepner dictated the fight. Spectator, large, shaking his head. Besmanoff resists weak and clumsy acts. Beats in addition to the target. Besmanoff acts Very much posted in the 10th round, but he thinks he's on his feet. High point winner Willi Hoepner. Boxer after the fight in the ring.
(35 m)

Title: European Congress camera: Jansen Adenauer again in Office camera: reason, Essmann meeting with Eisenhower origin: Metro book camera day: Pahl gulls in Hamburg camera: Pahl [illegible] teenage camera: Jansen Polo Mexico origin: Mexico training for Cortina origin: SEDI football: Hungary Italy origin: Austria boxes: Hoepner-Bosmanof camera: Stoll, Pahl final

Prominent representatives of the idea of Europe languages Europe Union at the 8th Annual Congress of European Union in Berlin.
The Belgian Foreign Minister Paul Henry Spaak (original sound) Foreign Minister by Brentano (original sound) the President of the high authority of the coal and Steel Union René Mayer (original sound) and the President of the German Ernst of the Europa-Union Friedländer (original sound) spotlight of the week: Bonn recovering well and in good spirits the convalescent Chancellor went to 7 of week illness again for the first time to the Palais Schaumburg. Dr Adenauer again took over the business of Government.

United States Secretary of State John Foster Dulles and the Vice President of the United States of Nixon, as well as the members of the Cabinet, arrived by helicopter in Maryland.
At Camp David, President Eisenhower - opened again healthy and in old freshness - the first cabinet meeting after his illness.

The bookstores showed day of the book the day of the book in the Federal Republic of its rich offer in major exhibitions. Here everyone can To find what. The rich table everything is from the classic to the picture book to have.
World in the picture visited on this day Ernst Rowohlt.
The eternally young and imaginative Publisher was the forerunner of many authors and many bestsellers. With his wife, his dog and a huge cigar is the well-known publisher not to fix. It connects renowned writers a good friendship. He became the term in the world of the printed word.

Hamburg: Seagulls 'the seagulls all look, as if they were called "Emma". They wear a white Flaus and are shot to shoot", Christian Morgenstern said.
But the winter guests of the city are not shot.
Your hosts often give them a delicious meal.
The shared joy with swans and ducks for the "Emma" is certainly no double.

Berlin: the spring has now already begun fashion show for these young ladies. There are the charming and likable Messenger of the next fashionable spring and summer season.
Susanne Erichsen aired for us the secret of her latest Teen collection in Berlin. -Garden party is this model.
Choose from quiet somewhat. With such a great selection, it will be hard to wait on the distant spring.

Sports: In Mexico City, the large Polo price of capital was worn Polo. On the Campo Anáhuac, San Carlos and police Mexico battling for the victory. Four riders form a team and we need to hit the ball into the opponent's goal.
Since the first gate has fallen. 1:0 for police Mexico. The game continues and the guardians of order storm again.
Gate! The Carlos rider to compensate for pushing after the 2-0, but the game is already decided! Police Mexico via San Carlos WINS 4-0.

Cervinia in the Italian Alps is preparing the German selection for the winter Olympic Games. After the Zugspitzplatt Cervinia for the ski cannons is the second stage in the preparation for Cortina for long runs and slalom best offers the ideal snow area.
The hard training is the dress rehearsal for the coming Olympic competition.

Football international football match Hungary - Italy in Budapest. 100,000 viewers thrilled to follow the game of two world class teams. The Italian team will be the enemies of the Germans in the next match.
In Budapest, but come the Azzurri not in drive. From the outset, the Hungary - dark shirt - determine the course of the game.
Also in the second half, the image remains unchanged. The Hungarian attack rolls and the Italian goalkeeper achieves true masterpieces.
Then comes the decision. A template by Tóth II transformed team captain of Puskás 1:0 renewed attack of Hungary. Right outside Tóth II Gets the ball and shoots a untenable. The Hungarian master eleven of Italy WINS 2-0. Over 10 rounds box of ex European champion in light heavyweight champion Willi Hoepner, black trousers, a hard box lesson issued the Berlin William Besmanoff.
6,000 spectators witnessed a great fight in the Hamburg Ernst-Merck - Halle.
From the first round, it is superior to the is Hoepner and Besmanoff must insert difficult.
Hoepner beats a good right hand and left pulled to sits hard and accurately. Wild counterattack by Besmanoff. But Berlin does not comes into play.
Ring free to the last round! The ex - European champion will handle his man and with a series of long straight lines, exiting the ring battle.
Superior point winner Willi Hoepner.

Date of Release:

30.11.1955

Year of Production:

1955

Camera Work:

Grund; Pahl, Georg; Stoll, Erich; Essmann; Jansen

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Austria; Sedi; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German