Synopsis
1st Memorial Tobruk for German prisoners of war breakdown from new German newsreels 304/1: The Memorial Tobruk in the desert. Inauguration with former soldiers of the Afrika Korps and relatives of fallen soldiers, among them the widow field marshal of Rommel's. At the lectern the President of the German War Graves Commission Ahlhorn people Confederation, the Panzer General the Crüwell and as representatives of the Federal Government the Vice President of the Bundestag Dr Schneider. Soldiers of the Libyan guards shoot salute. Relatives of dead soldiers lay flowers.
(38 m) 02 Berlin: A city appeals to the world after the failure of the Geneva Conference of Mayor Otto Suhr speaks interview: "we do not To find us off with Geneva, we will not Kow and don't dream and drive over from either side. We To want elections. self-determination nothing more than the right guaranteed by the United Nations for all peoples for our German people, namely free"
(21 m) 03. Vienna: working visit by Dr By Brentano to discussions about issues of German property in Austria breakdown of new German newsreel 304 / 4: Dr. Von Brentano welcomes the Austrian Foreign Minister Figl and Federal Chancellor Dr. Raab. Interview with President of grains. Visit the Imperial regalia in the Hofburg. Performance of the Spanish riding school. Brentano and accompanied by clapping. Visited Lippizanerhengst Pluto in the stables.
(27 m) 04. Morocco: return from exile of Sultan Ben Jussef breakdown of new German newsreel 304 / 5: huge crowd cheered Sultan Ben Jussef after returning to discount. Crowd umdrängt the car ride to the Palace. Ben Jussef sits on throne.
(18 m) 5th Addis Ababa: international industrial exhibition of international flags. Emperor Haile Selassie visited the German Pavilion. The German Envoy Haile Selassie shows an old cog, which sent the free and Hanseatic City of Hamburg the emperor as a gift.
(21 m) 06. Florida: water ski flying by motor boat towed vehicle with helicopter wings and athletes, such as on a bicycle seat sitting in the air rises. Flight, takeoff and landing.
(14 m) 07. Dortmund: holiday on ice breakdown from new German newsreels 304/11: Ballet and soloists on the ice. World Champion Jacqueline you Bief dances the black and the White Swan. Rubber dance of ice clown. Presence Don Watson. Artistic dance of sibling Pausin. The former German Champion Erika Kraft dancing as a bird of paradise. Final.
(35 m) 08 Karlsruhe: football Germany - Norway 2-0 breakdown of new German newsreel 304/9: kick-off and game scenes. Fritz Walter shoots 1-0 to the good playback. Two minutes later that shoots Röhrig to rebound 2:0 second half: attacks are repelled by the defense on both sides. After the game, the teams leave the place.
(38 m) 08. Berlin: ice hockey Germany - East Germany 7:3 for nomination for the winter Olympic Games in Cortina East Germany plays initially think about. Insistence on gang. Shot on goal 1:0 for East. After the second third East 3-2 leads. With the better condition, West WINS in the last third with 7:3 shots on goal and good game.
(31 m) 10 Berlin: Middleweight boxing at the Sports Palace: Hans Stretz defeated Mickey Laurent / France by points with the longer range boxes Santana superior. Through skillful dodging and ceilings, the smaller Frenchman Laurent resists all attacks. The battle is over 10 rounds. High point winner Hans Santana. Both boxers in the ring.
(30 m)
Origin / Type of content
Title: Memorial Tobruk camera: strong rally in Berlin camera: Jansen v. Brentano in Vienna origin: Austria Ben Yousseff released from exile origin: Gaumont, Pathé journal internally. Industrial exhibition Addis Abeba camera: Rau, Seib water helicopter in United States origin: Metro holiday on ice camera: Essmann, basic sports football: Germany Norway camera: strong, basic food ice hockey: camera West against East Berlin: Jansen boxes: Santana-Laurent camera: Jansen final
Narration
Tobruk Memorial like a fortress above the Tobruk Memorial over the Libyan desert. 150 former African fighters and 240 relatives of fallen soldiers had come to inaugurate the place of honour, including the widow of Marshall of Rommel's.
In an impressive ceremony, President Ahlhorn spoke of the Volksbund German war graves care and Panzer General a.D. Crüwell, as well as representatives of the Federal Government of Dr. Schneider. The Libyan guards fired a salute in honor of the fallen.
Over 6,000 German soldiers of the Afrika Korps found their final resting place here. A fire Bowl - cast in Hessian ore - stands over the Tomb in the courtyard of the Memorial. The eternal flame will be future generations sign and reminder to peace.
Spotlight of the week: Berlin: the end of the Geneva Conference was the occasion of a rally in Berlin.
Original sound.
Austria: Foreign Minister by Brentano met Foreign Minister Figl and Federal Chancellor Dr. Raab during his State visit in Vienna. Then, he was a guest of the Austrian Federal President Theodor Körner. The friendly meetings created the basis for a good-neighbourly relations of between the two countries. In the treasure Chamber of the Vienna Hofburg, the German Imperial Crown and the old imperial regalia were visited. The Spanish riding school celebrated the German diplomat with a special presentation. Then visited Foreign Minister by Brentano the stables. The Stallion Pluto is the star of the famous lipizzaner horses.
Rabat: Sultan Sidi Mohammed Ben Jussef on the Scherifenthron returned after two years exile to Rabat. The ride of the ruler resembled a triumphal procession. 600 000 Moroccans gave the Sultan an overwhelming reception, upon his arrival at the Palace, Ben Jussuf thanked for the loyalty of his people.
Addis Abeba: The international industrial exhibition was opened in Addis Abeba, 30 countries showed their products in 18 pavilions. -Emperor visited the German exhibition hall with its accompaniment a cog, the Messenger of the Federal Republic declared a gift of the Hanseatic City of Hamburg to the Emperor his Majesty Dr. Bidder. An emerging country of Africa looked in the shop windows of European technology.
United States: there is a new sensation In the Palm Garden, Florida. The water sports is enriched to undreamed-of possibilities. In the tow of a motor boat, the water ski plane facing mill wings leaves the moist element. The rage of the next bathing season.
Holiday on ice, holiday on ice - brilliant premiere of the largest American ice Revue in the Dortmund Westfalenhalle. -The world's best ice skating artist United in this sensational show. -The Americans Don Watson shows great benefits and a Glanznummer of the evening the siblings are Pausin. Bird of paradise is the Freestyle Erika Kraft. The fantastic final ended the magical Revue of holiday on ice.
Sports: Enttäuschender 2:0-victory international football match Germany/Norway in the Karlsruhe Wildpark Stadium, before 50,000 spectators gave the German national team in black and White Jersey a little compelling game. The Germans in the attack. Biesinger right outside indicates to Röhrig, Röhrig Fritz Walter, Captain extended a 1-0 in the 25th minute, - again attack of the German team in the 26th minute Röhrig absorbs a rebound and it's 2-0.
The men from the North shield now every attack. The end of the game is a single idle. -Despite the 2:0-victory could not convince the rejuvenated German eleven.
Fight to the puck in the East Berlin soul Binder Hall met the west German ice hockey team, white pants stripe, with the selection of East Germany to the match. -Both teams play with full commitment. It's about the nomination to participate in the Winter Olympics. -In the first third, Hazel shoots, East Germany, the opening goal, the East players are in best condition. 2:3 is the second third. -The last third but heard the West team. 6:3 in fast combinations the East Germans on the wall play. The West against the East team wins with 7-3.
The battle of Hans Stretz - Mickey Laurent at the Berlin Sports Palace is Santana - Laurent over 10 rounds. -The little Frenchman is a tough fighter and searches to compensate for the greater range of Santana by Crouch off and close combat. With hard blows, the German Champion in the middleweight intercepts the attacks of the French. But Mickey is not to pick the legs. -Bubbly slugfest Laurent is hard won, but the Frenchman bravely perseveres, - with 9 points ahead WINS Hans Stretz about Mickey Laurent, France.
Persons in the Film
Bief du, Jaqueline ; Ahlhorn ; Brentano von, Heinrich ; Crüwell ; Figl, Leopold ; Selassie, Haile ; Jussef, Mohammed Ben ; Körner, Theodor ; Mohammed V. von Marokko ; Raab, Julius ; Rommel, Manfred ; Suhr, Otto ; Schneider, Oskar ; Kraft, Erika ; Laurent, Mickey ; Pausin ; Röhrig ; Stretz, Hans ; Walter, Fritz ; Watson, Don
Places
London ; Belgium ; Dortmund ; Vienna ; Morocco ; Berlin ; East Berlin ; Karlsruhe ; Tobruk ; Addis Ababa
Topics
Sachindex Wochenschauen ; Boxes ; Ice skating, art running ; Football ; Political events ; sports facilities ; 99.412 Deutsche week show GmbH: State visits (outside) ; Animals (except dogs) ; war graves ; Revues ; Hockey ; Exhibitions ; 18 finding book world in the picture
Type
Newsreel (G)
Genre
Weekly Newsreel
Translated by Microsoft Translator
