Welt im Bild 84/1954 03.02.1954


01 Bonn: German President Theodor Heuss's 70th birthday before of the Villa Hammerschmidt brings music Corps of the BGS birthday Serenade. Heuss as listeners with cigar, great. Heuss greets laughing. Adenauer congratulates and gets awarded Grand Cross of the federal order of merit. Well-wishers: Cardinal fringe, Bishop Dibelius, Erich Ollenhauer, August Martin Euler, Erich Mende, Luise Schröder. Boy brings gift "7 Swabians". Craft Guild representatives present gifts. Awarding of the silver Laurel to Werner Haas, Ritter von halt, Georg Meier. Diplomats approach salute to the Cour of congratulations.

02. Berlin: four-power Conference at the Soviet Embassy 4 Russian guards marching in front of the Russian Embassy in Unter den Linden. Car new German newsreel with camera on the roof and Erich Stoll. the red flag is blowing on the Brandenburg Gate. Sitting in the Jeep 2 Russian sentry with MP. George Bidault rises out of car. Russian soldiers stand at attention and salute. Door of the negotiation Hall with Russian guards. Great Stalin bust. Hall of mirrors and huge chandeliers. Bidault sits in a conference room at table and again stands up to greet Molotov. Molotov welcomes Eden. Arrival of Dulles, who sits at table. Molotov and Gromyko side by side, great. The negotiators at the round negotiating table. Flags of the occupying powers (here was held Molotov speech to the neutralization of Germany).

03. India: fourth anniversary of the Republic Prime Minister Nehru and UN President Lakschmi Pandit at the State celebrations of the 4th anniversary of the Republic. In New Delhi, parading troops and youth organisations.

04. India: steel agreement signed signed by steel agreement between India and the Federal Republic of Germany the representatives of India and the Federal Republic. Handshake of the signatories.

05. California: Widespread aircraft plane, where the flat pressed body forms a square area, starts. Flight of the wingless aircraft.

06. Africa: run manoeuvres of the French Foreign Legion soldiers of the French Foreign Legion over the minefield. Exploding mine mock-ups. Soldiers fall to the ground. Jeep drives on mine. Explosion. Soldier sneaks through Bush and prostrates herself before explosion to the ground.

07. Sweden: miracle bike of older man drives lying on bicycle through traffic.

08 California: PUMA lion as Playmate PUMA lion drive next to man in car and plays with him lying on his shoulders.

09 San Francisco: wedding registry office Marilyn Monroe with Joe Dimaggio's Marilyn Monroe next to Joe Dimaggio. Close-up. Wedding couple after marriage. Reporter. Marilyn Monroe and Joe Dimaggio left office and take the car.

10 France: Walkabout premier Joseph Laniel on wild boar hunting on the estate of Chateau Chambord. Drivers cut through forest. Deer refuge in landing jumps. Wild boar passes through scrub. Laniel creates and meets wild boar, which collapses.

11. Oberaudorf: German championship in the special ski jumping ski jumper at the start. Mundi Haisley, Toni Lade hammer, Max Helmmer, Sepp Weiler, Heinz Hauser. Ski jumper Not much high Hill. No. 31 Sepp Hohenleitner is no. 5, 44 Robert Engel in Frankfurt during the jump. Sepp Kleisel is, with 60 m, 3. Toni Brutscher is 61 m 2 leap the winner Franz Eder / Berchtesgaden with its width of 65 metres. Franz Eder is congratulated.

12 Cortina d Ampezzo ´: World Championship in the four-man event at the home of Bob Lloyd Johnsson / United States. Bob Germany I with Rösch / terne, Bob Germany II with PuTTY / Nieboer. Bob's on the railway and in curves. Theo Kitt / Nieboer are 3 Hans Rösch / terne are 2. Start and ride the winner Fritz Feierabend / Switzerland. World Champion Fritz Feierabend is embraced at the finish and congratulated.

Origin / Type of content


Persons in the Film

Brutscher, Toni ; Adenauer, Konrad ; Bidault, George ; Dibelius ; Dimaggio, Joe ; Dulles, John Foster ; Eden, Anthony ; Euler, August ; Frings ; Gromyko, Andrej ; Ritter von Halt, Karl ; Heuss, Theodor ; Laniel, Joseph ; Mende, Erich ; Molotow, Andrej Wjadscheslaw ; Monroe, Marylin ; Ollenhauer, Erich ; Schröder, Luise ; Stalin, Josef ; Eder, Franz ; Engel, Robert ; Feierabend, Fritz ; Haas, Werner ; Haselberger, Mundi ; Hauser, Heinz ; Hellmer, Max ; Hohenleitner, Sepp ; Johnson, Luice B. ; Kitt ; Kleisel, Sepp ; Landenhammer, Toni ; Meier, Georg ; Nieberl, Lorenz ; Rösch, Hans ; Terne ; Weiler, Sepp


East Berlin ; Bonn ; California ; India ; San Francisco ; France ; Africa ; New Delhi ; Sweden ; Cortina d'Ampezzo ; Oberaudorf ; Cortina ; In Oberndorf ; San Francisco


Sachindex Wochenschauen ; Bobsleigh ; Federal ; Bundeswehr ; DDR ; Honors ; Higher education ; Domestic events ; Hunting, Hunter ; cameramen, cameramen ; Flags ; Musical events ; Medals, awards, honors ; Parades ; Photographers ; Travel ; Ski, skiing, ski jumping ; Spoprt-Ehrungen ; Animals (except dogs) ; Maneuver ; Transport: General ; Engagement ; Contracts ; Crew ; Anniversaries, Jubilees, birthdays ; Sports honors ; 18 finding book world in the picture


Newsreel (G)


Weekly Newsreel

Translated by Microsoft Translator


Welt im Bild 84/1954

Country of Origin:
Federal Republic of Germany

Year of Production and/or Release

Date of Release:
Year of Production:


Title: birthday Heuss 70 years old camera: reason, Essmann Conference in East Berlin camera: Luppa, Obeng focus India anniversary of Republic/steel agreements "Flying saucer" origin: Metro manoeuvres of the French Foreign Legion in Africa origin: Pathé journal world wonder bike in Sweden PUMA lion origin: Metro Marilyn Monroe origin: Metro sport hunting wild boar origin: Pathé journal German special jumping camera: P, strong Cortina: "Pista da Bob" camera: Hafner, cooking final

Technical Data

Save all sequences:
Delete all:

Have you seen these gems?

  • UFA-Wochenschau 441/1965

  • Schützenfest

  • Die Zeit unter der Lupe 830/1965

  • Neue Deutsche Wochenschau 633/1962

  • UFA-Dabei 751/1970

  • UFA-Dabei 989/1975

  • Deutschlandspiegel 53/1959

  • UFA-Wochenschau 57/1957

  • UFA-Dabei 1000/1975

  • Welt im Bild 83/1954