Welt im Bild 84/1954 03.02.1954

01 Bonn: German President Theodor Heuss's 70th birthday before of the Villa Hammerschmidt brings music Corps of the BGS birthday Serenade. Heuss as listeners with cigar, great. Heuss greets laughing. Adenauer congratulates and gets awarded Grand Cross of the federal order of merit. Well-wishers: Cardinal fringe, Bishop Dibelius, Erich Ollenhauer, August Martin Euler, Erich Mende, Luise Schröder. Boy brings gift "7 Swabians". Craft Guild representatives present gifts. Awarding of the silver Laurel to Werner Haas, Ritter von halt, Georg Meier. Diplomats approach salute to the Cour of congratulations.

02. Berlin: four-power Conference at the Soviet Embassy 4 Russian guards marching in front of the Russian Embassy in Unter den Linden. Car new German newsreel with camera on the roof and Erich Stoll. the red flag is blowing on the Brandenburg Gate. Sitting in the Jeep 2 Russian sentry with MP. George Bidault rises out of car. Russian soldiers stand at attention and salute. Door of the negotiation Hall with Russian guards. Great Stalin bust. Hall of mirrors and huge chandeliers. Bidault sits in a conference room at table and again stands up to greet Molotov. Molotov welcomes Eden. Arrival of Dulles, who sits at table. Molotov and Gromyko side by side, great. The negotiators at the round negotiating table. Flags of the occupying powers (here was held Molotov speech to the neutralization of Germany).

03. India: fourth anniversary of the Republic Prime Minister Nehru and UN President Lakschmi Pandit at the State celebrations of the 4th anniversary of the Republic. In New Delhi, parading troops and youth organisations.

04. India: steel agreement signed signed by steel agreement between India and the Federal Republic of Germany the representatives of India and the Federal Republic. Handshake of the signatories.

05. California: Widespread aircraft plane, where the flat pressed body forms a square area, starts. Flight of the wingless aircraft.

06. Africa: run manoeuvres of the French Foreign Legion soldiers of the French Foreign Legion over the minefield. Exploding mine mock-ups. Soldiers fall to the ground. Jeep drives on mine. Explosion. Soldier sneaks through Bush and prostrates herself before explosion to the ground.

07. Sweden: miracle bike of older man drives lying on bicycle through traffic.

08 California: PUMA lion as Playmate PUMA lion drive next to man in car and plays with him lying on his shoulders.

09 San Francisco: wedding registry office Marilyn Monroe with Joe Dimaggio's Marilyn Monroe next to Joe Dimaggio. Close-up. Wedding couple after marriage. Reporter. Marilyn Monroe and Joe Dimaggio left office and take the car.

10 France: Walkabout premier Joseph Laniel on wild boar hunting on the estate of Chateau Chambord. Drivers cut through forest. Deer refuge in landing jumps. Wild boar passes through scrub. Laniel creates and meets wild boar, which collapses.

11. Oberaudorf: German championship in the special ski jumping ski jumper at the start. Mundi Haisley, Toni Lade hammer, Max Helmmer, Sepp Weiler, Heinz Hauser. Ski jumper Not much high Hill. No. 31 Sepp Hohenleitner is no. 5, 44 Robert Engel in Frankfurt during the jump. Sepp Kleisel is, with 60 m, 3. Toni Brutscher is 61 m 2 leap the winner Franz Eder / Berchtesgaden with its width of 65 metres. Franz Eder is congratulated.

12 Cortina d Ampezzo ´: World Championship in the four-man event at the home of Bob Lloyd Johnsson / United States. Bob Germany I with Rösch / terne, Bob Germany II with PuTTY / Nieboer. Bob's on the railway and in curves. Theo Kitt / Nieboer are 3 Hans Rösch / terne are 2. Start and ride the winner Fritz Feierabend / Switzerland. World Champion Fritz Feierabend is embraced at the finish and congratulated.

Title: birthday Heuss 70 years old camera: reason, Essmann Conference in East Berlin camera: Luppa, Obeng focus India anniversary of Republic/steel agreements "Flying saucer" origin: Metro manoeuvres of the French Foreign Legion in Africa origin: Pathé journal world wonder bike in Sweden PUMA lion origin: Metro Marilyn Monroe origin: Metro sport hunting wild boar origin: Pathé journal German special jumping camera: P, strong Cortina: "Pista da Bob" camera: Hafner, cooking final

Birthday party in Bonn was German President Heuss 10 years old. In the Villa Hammerschmidt, he presented the Grand Cross of the order of merit to Dr. Adenauer, who appeared with numerous personalities to the congratulations on his birthday. Cardinal Frings. -With the birthday gift: Erich Ollenhauer. August Martin Euler. -Erich Mende. -The Apostolic Nuncio Aloysius Muench. -Louise Schröder and Bishop Lilje. -Bishop Dibelius. -From all parts of the country and many countries came the well-wishers. The diplomatic corps was dully represented. A boy from the home of the President brought the 7 Swabians. Also, the guilds came with gifts. The Federal President on deserving athletes gave each of their article - the silver Laurel donated by him. Werner Haas. Ritter von halt and Schorsch Meier. And congratulations also.

Conference in East Berlin second week of the four powers Conference in Berlin. This time, the negotiators met at the Soviet Embassy in Unter den Linden. For the first time for years, the newsreel camera filmed back behind the iron curtain. -Through the Brandenburg Gate, drove the three Western Foreign Minister to the Conference venue in the Russian sector of the city. The representative Hall of mirrors in the Soviet Embassy with the bust of Stalin was intended as a meeting room. -The foreign ministers gathered at a round table with the flags of the four great powers. -As master of the House, Wjatscheslaw Molotow received his Western guests. -The Soviet Foreign Minister with a popular speech, which has at its core the neutralization of a reunified Germany to the goals opened the second week of the trial. The topic "Germany" is now with big letters on the agenda. The Conference continues. Spotlight of the week: India: fourth anniversary of the Republic Prime Minister Nehru and UN President Lakschmi Pandit at the State celebrations on the occasion of the fourth anniversary of the Republic. -The armed forces of the country to a took before the Indian head of State is formed on the avenues of New Delhi. Youth organizations in festive robes took part.
A few days before a steel contract was signed in the Indian capital of high economic importance between India and Germany.

America: 'flying saucer' in the sky no flying saucer, but an equally mysterious redesign was launched in Santa Ana. It is the world's first wingless aircraft. His whole secret consists of a flattened body, which forms a square. The world was amazed. The monster flew even.

Africa: Maneuvers of the Foreign Legion at Sidi-bel Abbès don't worry, ladies, what you see here is all just theatre. It is called in the trade press: maneuvers. The venue is a minefield. French Legionnaires are the actors and directors is the coincidence. But here is a player from the role. Late lit.

Colorful world: Sweden: the miracle bike of the future allow you, this is Mr. Hallin from Gothenburg, he constructed a new bike to the household. Although Not now more so iron sitting in the saddle, he believes that he is - his invention.

California: PUMA lion runs it as a playmate with a lion as a travel companion is considerably more pleasant. Where you also want to go: only a single Screamer and the street is free.
Jacky from California and the lion from Siskiyou have liked really to eat. Love just goes their own way...

San Francisco: Married Marilyn Monroe!
... also in Hollywood. America's film bomb Marilyn Monroe married Joe Dimaggio, a baseball star. In San Francisco, the marital bliss was sealed in writing and orally.
The long Joe was the most envied husband this day.

Sports: wild boar hunting in ice and snow boar hunting on the estate of Chateau Chambord.
The most prominent is French premier Joseph Laniel. The drivers wander through the Woods. The deer may not be shot. With Riesensprüngen, it flees in the dense undergrowth.
The first boar bursts through a clearing. Joseph Laniel takes him to the grain. Hot shot at politicians. However, a poor wild boar don't know that.
Hit. Waid Manns Heil, Mr President!

Master that fall from the sky surfaced it has rank and name: Mundi Hailsham - Toni Lade hammer - Max Hellmer - Sepp Weiler - Heinz Hauser. At the German Championships in the special jump in Oberaudorf. Sharp ice wind swept across the Kalangerschanze, as the jumpers of the Bakken.
Number 31, Sepp Hohenleitner, was 5. Number 44, Robert Engel in Frankfurt.
Sepp Kleisel jumped with the 60-meter mark on the third place. Toni Brutscher, Oberstdorf, reaching 61 meters and finished second. Franz Eder, Berchtesgaden, won with 65 metres the largest expanse of the day and a good chance for the World Championships in Sweden.

On the "Pista da Bob" in Cortina Bob Lloyd Johnson, United States. -Germany I with Rösch and Nieboer.
On the "Pista da Bob" in Cortina d' Ampezzo, it went to the World Championship in the four-man event. It is a hunt to tenth seconds, frenzied ride through 16 infernal curves. Nor "Germany improved in the last round I" his time before the Americans Tyler and alleged number three. "Germany I" won Honorable with Rösch at the wheel. Swiss Bobveteran Fritz did the best work but closing time. The camera followed the victory run of the Confederates.
World Champion 1954: Fritz Feierabend, Switzerland.

Date of Release:

03.02.1954

Year of Production:

1954

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Essmann; Koch; Onasch; Pankau

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Pathé Journal; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German