Welt im Bild 66/1953 30.09.1953

1 Nuremberg: 40 quintals bomb defusing unexploded bombs on a building site in the old city. Evacuated houses. Residents carry their substance in safety. U-haul is closed. Policemen with loudspeakers through the city drive "Please consult the air-raid shelter". Alarm siren. Cat on wall fleeing. The demolition is the detonator of the bomb. After the expansion, the demolition expert from bottle drinks. The defused bomb is hoisted on a crane and transported on trucks.

02. Friedland: prisoners of war from the Soviet Union return home Red Cross Sisters spread sandwiches with sausage. Label BIP Herleshausen. 2 border guard soldiers stand next to the flag. Relatives wait. Woman with child in her arms, great. Buses. Out of the Windows waving the returning prisoners of war. Flowers in the bus the migrants returning rich people. Blow up the border barrier. The men waving and go to the camp of Friedland. Welcome and embrace by relatives.

03. Frankfurt: peace prize of the German book trade for Martin Buber ceremony in St. Paul's Church. In addition to Theodor Heuss, the philosopher Martin Buber rises to accept the honour. Close-up Heuss, Dr. Kolb, Dr. Dehler. Listeners applaud.

04. Frankfurt: Departure of half-breed children for adoption in the United States hybrid children go to aircraft and enter. American has adopted 8 German hybrid children. SAS launches aircraft. Close-ups of the children's faces.

05. Bonn: arrival of Sir Frederik Hoyer Millar as successor to Sir Ivone Kirkpatrick present troops at the airfield. Vice Chancellor Blücher welcomes Sir Frederik Hoyer Millar and wife and daughter. Hoyer Millar walks off the front of the British stand. Mrs. Hoyer Millar and daughter welcome present at the airfield.

06. Korea: North Korean pilot kidnapped MIG 15 the pilot who hijacked the Russian Jet MIG 15 with the Americans and received $100,000 as a reward.

07. War in Indochina flying French bomb Squadron. Bombs be notched out and fall. Bomb strikes on enemy supply positions. Vietminh rejected proposed peace negotiations.

08 France: rubber steering wheel protection during clashes car goes from rear to front moving auto. Rubber control bends and protects drivers from dangerous Rippenbrüchen.

9th Holland: toy town Madurodam small houses of the toy town. Men in the development of the city.

10 Morocco: the ex-Sultan's harem women fly to Corsica disguised women rise in bus. Suitcases are on trucks. Bus parking gate. ELMS window of the bus. Baggage check at the airfield. Harem women rise in aircraft launching.

11 Gibraltar: American Florence Chadwick to swim the Strait of Gibraltar Florence Chadwick spring by boat into water and floats. By departing from food is served to an Angel you. Tail fins of Tiger sharks are showing up over the water. Soldier on the ship shoots on the sharks. Florence Chadwick swims further and reached the rocky coast of Africa with a new world record.

12 Berlin: Soccer Berlin - Vienna 0:5 storms and think about playing. Shot on goal 1:0 for Vienna in the 24th minute. Scoreboard of the game stand with Austrian, Swiss and German flag. In the second half shooting Vienna that 0 Vienna storms 2: forward with safe passes. Shot on goal 3:0 viewers filling picture. Goalkeeper keeps. Camera pans, large. Shot on goal 4:0 for Vienna in the 88th minute.

13 Hannover: motorcycle racing on the Eilenriede Krauss sidecar driver's face before the race, great. 500 cc Sidecar: Krauss / Huber at the start, BMW. Riders in the race and in curves. Krauss / Huber drive as the winner by the target. Krauss with wreath, large. 250 cc solo machine: Leads world champion Werner Haas on NSU. Hinrich Kopf as audience, great. Spectators stand on ladders. Werner Haas WINS and being kissed by a young woman. Werner Haas with wreath delectable licks his lips themselves.

Title: Nuremberg bomb camera: Kang Homecomer bearing Friedland camera: Stoll, Luppa cross section Book Prize for Martin Buber camera: strong, Hafner Haque children be adopted camera: strong Frederik Hoyer Millar camera: basic MIG 15 origin: Metro Indochina origin: Gaumont toy city at the Hague origin: Polygoon harem origin: Gaumont channel swimmer origin: No. do football Vienna-Berlin Eilenriede camera: Luppa final

Red alert in Nuremberg with anxious heart persecuted Nuremberg the defusing work on the dud of a bomb of 40 hundredweight. He was discovered on a building site in the old city. The houses in the area had to be cleared. 200 families fled with their entire belongings out of the danger zone.
Then, the demolition expert at the work is made. "Attention, attention, consult the air-raid shelter". -Shortly after 9 o'clock, there was alarm. -With milling machines, it was the bomb to body. Unscrew the igniter. After two and a half hours, it was done. A city breathed and the redemptive SIP did the demolition expert. The monster has lost his dangerousness. It was tied up, loaded and transported. Eight years after the war.

Finally home again eight years after the war, Germany is still awaiting the return of its prisoners of war. The zone border at Herleshausen were members in droves, because for a long time a transport from Soviet Russia returned for the first time back in the home. -In the camp of Friedland, the returnees were received warm and hearty. Finally at home. The barrier will open. The first step to freedom is like a miracle. There is a reunion after years of endless separation. -With these returnees came new hope for thousands who still wait.

World cross-section ambassadors of peace at a ceremony in the Paulskirche was awarded the religious philosopher Prof. Martin Buber the peace prize of the German book trade. -Professor Heuss, Dr. Kolb and Dr. Dehler attended the ceremony.

Eight half-breed children from Germany flew out adopted lucky from Frankfurt in a new home. The colored American of Mrs. Grammer, she took over the big pond.-now she has a whole armful 'adopted good luck'!

The Kirkpatricks successor Sir Frederik Hoyar Miller, Blücher received in Bonn with his wife and daughter by Vice Chancellor welcomed a British stand. Sir Frederik of successor by High Commissioner Kirkpatrick and receives the personal rank of Ambassador in the Federal Republic.

Kidnapping from North Korea that is the Communist pilot Lieutenant Kuon Suk played a Soviet jet fighters of the type MIG 15 in the hands of the Americans in Korea. After the adventurous flight of his life it now expects a reward in the amount of $100 000.

The war in Indochina air attacks in Indochina following the rejection of negotiating peace proposed by France through the Vietminhs takes its progress. On the seventh anniversary of the Communist uprising, French fighter squadron bombed enemy supply routes in the area of Vinh. The use was considered in particular the force centers in Northern Annam.

For motorists, the eyes of all motorists protection patent focused on a new invention from France. In clashes of its kind, the rubber wheel appears as saving angels. It is hinged and protects against heavy Rippenbrüchen. It goes well with the new father, but always still Very bad crashes!

Visit to Madurodam in the Hague is Europe's entzückendstes town. It is Madurodam, the smallest city in the world. A rich family built it in memory of their fallen son. Madurodam is working feverishly. Eighteen acres of land is the lifelike image of a real city. In this fairy tale of all population is large. Unfortunately, it is not habitable for good.

A harem goes into exile in Morocco the harem ladies of the ex-Sultan to go equipped to Corsica. They followed their Lord and master in his lonely exile. The favorite women under 17, but refused to comply with the call of their Lord. In a curtained buses, it goes to the baggage check at the airport, but love is duty-free. The Sultan's harem women are slaves. They do not enjoy freedom and have no civil rights. They exist only to serve their rulers.

In the battle with the sea the American Florence Chadwick undertook a new record attempt. By Spain they swim the Strait of Gibraltar. After a Pioknick in the ocean, it came to a terrifying incident. Huge Cachalotes crossed through the water. The brave Florence was lucky. After 5 hours and 6 minutes, she reached the saving other UER and a new world record.

Sports Vienna beats Berlin Vienna against Berlin. The football artists from Austria smelled Berlin air and the chances for a big win. The guests in the striped dress was in dazzling form and all attempts of the Berlin ruhmlos ended when goalkeeper Smith. -The Wiener played the first violin from the outset. And after 24 minutes it says 1:0 - it gets better in the second half. After a bomb shot by Pichler, Witte stretches for nothing. - And then the Vienna show how football is played. The leather from foot to foot runs like clockwork. Right half front-end Kominek stands ready to fire in the background. A happy template, a lightning thrust and it is 3:0 - Berlin has now to sign anything. And Wanjiku all hands full to do. In the 88th minute, Pai completes the scoring. Vienna won 4-0.

Record hunting on the Eilenriede railway BWM team Krauss houses at the start of the race of the 500cc sidecar on the Eilenriede railway in Hanover. 4800 metres lead over a difficult triangle course. It's not just about speed, there is also about courage and skill.
Krauss Huser on BMW chased first by the target. The competition of the 250cc solo machines was the race of man: world champion Haas put on NSU: all trumps of its man engine on the table. At a murderous pace, he drove the DKW driver wishes to ruin.
Number 120, Werner Haas, won two German league titles on a day. He was - it - seems behind the taste!

Date of Release:

30.09.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Hafner, Anton; Luppa; Starke, Rainer; Stoll, Erich; Koch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Polygon; Gaumont; No-Do; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German