Welt im Bild 63/1953 09.09.1953

1st 1953 the German delights men from fishing boats to the election go Bundestag election. Polling place set against the backdrop of winding towers in the Ruhr area. Choice in a Bavarian village. Bearded men To give in polling station of their voice down and women in Bavarian costume. From hauled interzone border officials collect leaflets from the eastern zone. FDJ agents are arrested and taken away. Men lie on floor in room, one takes that clenched fist. Food is exhausted from the field kitchen. Men and women are brought to the border and deported to the East. Heuss in voting at polling station in Bonn. Ollenhauer selects in Bonn. Adenauer waving before polling in Rhöndorf, and voting. The results of the elections of the countries will be announced on notice board. Journalists in Press Center report of the election result after all over the world. Auto attendant. Postal workers plug talks. Photo of the Wahlsiegers Adenauer is multiplied. Car driving in front of the Palais Schaumburg. Soldier presented the gun. People clap. Cameramen. Erich Stoll on the camera. Adenauer with flowers in her arms. Front of the Palais Schaumburg, Adenauer actuality is press release about the election. Journalists To write. Felix Eckart, great. "The election battle now is over. The success is obvious. The German people approved the economic policy and the foreign policy, which in its vast majority during the last four years by the parties of the Government coalition and the Federal Government. And now I think that the European idea not only for us, but also in all other European countries through the outcome of the election has undergone a new strengthening."

02. Bremen: Pilot Eider passed the Federal Border Guard soldier's coming after the transfer of federal service flag. Saluting Navy soldiers. Lifebuoy Eider. Rotating radar device. Morse sailors. The moving ship. Flying Seagull, great.

03. Büsum: Return of the Atlantis researcher researcher returns with finds from the seabed before Helgoland. Large stone body in the form of a pipe and boulders.

04. Yokohama: Japanese children returning from China children who have lived in China before the war, to return to Japan and abandon ship. Partly now adult children return with own children. Continue with truck.

05. Italy: chairlift to Mount Vesuvius 2 people sitting in chair lift and drive to Mount Vesuvius. Panoramic view from the lift on the lava-covered slopes of the volcano. Arriving at the station on the Summit and visit of the crater.

06. Bayerischer Wald: railbus stationmaster lifts exit sign. With the help of 2 track car goes omnibus on Rails. Railway barriers descend. The gauge wagons are left on railway station and the bus continues his ride on rubber wheels on the road. Travelers in the bus.

07. Vancouver: Children play children's Zoo in Zoo with young animals. Small goat drinks from a bottle of milk. Child with a lamb in her arms. Piglets are fed into the trough and caressed by the children. Woman are Fawn and private infant the bottle. Crying little girl sits between small goats, feeding him the flowers in the hair.

08th Biarritz: Ball of the Spanish Marquis de Cuevas elegant guests and fantastic costumes to the ball. Rider rides lightly dressed on camel. It danced the Ballet of the Marquis de Cuevas. Guests dance in picturesque clothes.

09 Österalm / Sweden: World Championship military pentathlon competitors climb with rope ladders high poles. Running on high sloping poles down. Rope is pulled up at high wall itself. Obstacle swimming about 200 m as a conclusion. Italians almost suggests a Sweden.

10 Bremen: Handball Germany - Holland 24:9 game at the Weser Stadium on football field with football goals. Goal throw Germany. Holland throws gate. Audience clapping, half-close. Foul on the throwing circle of German players. 16 m goal throw. Goal throw parades. Older viewers filling with dark Hat picture. Goal throw Holland in corner. Gateway throws and goalkeeper parades. Goalkeeper adheres to goal post.

11 Paris: roller skating Amazons run Bladers in shorts and helmets to the bet on track. The runners interfere with Each other and deals himself. Intervening men as referee are also included in the fighting. Brawl with each other. Man crashes to the ground.

Adenauer's statement after d. victory camera: reason politicians at the ballot box (Heuss, Ollenhauer) camera: Essmann night hours in the Bundeshaus Bonn camera: come Cook. Interference squads to d. zone border camera: Stoll cross-section pilot 'Eider' for d. Bundesgrenzschutz camera: Luppa, on the trail of Atlantis camera: Obeng Japan Children from China back in d. home origin: Asahi news funicular on Mount Vesuvius origin: SEDI first streets Schienenomnibus in the Bavarian Forest children's Zoo in Vancouver origin: Metro the ball of the century in Biarritz origin: Gaumont sports five fighters in the world championship match in Östermalm/Sweden origin: film industry handball: Germany: Holland 24: 9 camera: Kang skating Amazons origin: Gaumont

The 6 September 1953 the second German Bundestag is elected. On 6 September, 28.4 million voters spoke the last word about the political course of the next four years. In the whole Federal territory, the election went calmly and without incident. A few days before interference squads had come from the Soviet zone over the border. Communist propaganda material was seized in the interzonal. 7 000 FdJ agents were arrested. The Red action missed their effect. A part of the Disturber was sent back again over the zone border. The choice of peace was secured. In Bonn, German President Heuss resigned his voice. Also chose Bonn SPD leader Erich Ollenhauer. Federal Chancellor Adenauer chose at his residence in Röhndorf. The world headquarters of the election leader in the Federal Parliament looked into the following night. The first result came in the early hours of the morning of 7 September. The party of the German Chancellor pulls with an absolute majority in the second Parliament. Front of the Palais Schaumburg in Bonn, Dr. Adenauer gave his first interview.

World cross section patrol on the coast of new growth for the Federal border police to the Lake. The pilot "Eiderdown" in service rebuilt from the Atlas works has been in Bremen. Captain Lieutenant Duch took command. After the handover, the dockyard flag was replaced by the Federal service flag. The "Eider" is equipped with most modern radio equipment and is located in the Baltic Sea as escort for fast patrol boats. With 510 tons and 28 man crew is the biggest unit to protect of the German coast and waters the "".

On the trail of Atlantis in Büsum, the Atlantis researcher came back from his expedition to the legendary continent Pastor Spannuth. On the stone base at Heligoland Bight, Spannuth has discovered strange formations that closed on sunken human cultures. The researcher keeps for a so-called furnace sow this stone body. And these boulders for the road, which are panels of tiles of Atlantis millennia at the bottom of the sea.

Back in the home of Japanese children who lived in China during the war, were sent back now in their home. They went ashore at the port of Yokohama. Many of them are now no more children and have raised eyebrows in the strangers already sound for other children. Many are orphans who have lost their parents due to the war.

Ride on the volcano a chairlift on Mount Vesuvius near Naples is the newest attraction in Italy. Comfortably and without effort will take you to slopes of fire-spitting mount the Lavabedeckten. A small ride on the formerly so feared volcano. The crater at the Summit has stopped smoking - Very much to the chagrin of tourism for years. Railway Road platoon leader gave the character and in Cham, in the Bavarian Forest, a simple omnibus drove quite carefree on the tracks of the railway. With the help of two gauge wagons, the first German railbus like a railroad runs and the choice of roads no barriers are placed on him. Where the rail stop, the road begins. The iron wheels rubber wheels, engine driver is a driver. The change done by itself. The travellers sit without to remain seated!

Garden of delights of Vancouver, Canada has a permanent children's Zoo. Of all children here like to distribute your own breakfast and the girls learn how to use stormy goats at times. Annually, thousands of city children visit the garden of joy. This strengthens the friendship, but spoils the stomach often. Lunch is eaten always together. For dessert, even the flowers in the hair must believe it. The ball of the century In the 2000 torch opened the ball of the century the Spanish Marquis de Cuevas in Biarritz. Actor and millionaires, Bull fighters and politicians, Exkönige and Jesters were the actors in this grandiose spectacle. In the Centre: the luxury, cost: half a million and climax: the Ballet of the gallant Marquis. 2000 guests clapped enthusiastic applause. Overnight the richest showed for the world, they can be as poor.

Sports an iron test World Championship military pentathlon in Östermalm/Sweden. The participants from 8 Nations had the task to roughshod over all the obstacles. The soldier's pentathlon is one of the toughest tests. On kilometre-long route, the way is being used systematically one. -To conclude, there is a wet surprise. An obstacle swimming 200 m calls the ultimate, which is still present in force. The Italian participants about the hound goes by a tight margin. With last energy, he depends on the Sweden and WINS - feeling proud to be world's best in sports combat soldier.

Gate Eddy in Bremen-Weser Stadium in Bremen, Germany. For the 4th time, Germany and Holland met for a handball match. The attacks of the German world champion bounced against a wall strong defense of visitors; complied with but is clear and the ball is in the net. The Dutch were not idle, hot two-meter man "Boy" goalkeeper N.r. hell made with cold calculation. The Göttinger Kempa was the storm tank of the German maneuver. A foul before the throwing circle and a 16-meter shot over the wall into the left crossbar. The German attack was hard to keep from Slaats. The Dutch Defense has been overrun literally. The German goalkeeper missed 9 balls. His colleague from Holland had more bad luck. With him, it struck 24 times in the box. The Amazons of skating last cry from Paris. International roller catch of the ladies. The skating sport came on the inclined railway. The Amazons of the continent roll over the rounds. And woe, if she let go. Here it is No more in the competition, here it is only in the hair. It is allowed what hurts and what throws the opponent off the track. The weaker sex has become strong. At the end it is only: each against all. The sensation is, but everything else is lying on the ground.

Date of Release:

09.09.1953

Year of Production:

1953

Camera Work:

Grund; Luppa; Stoll, Erich; Essmann; Koch; Onasch

Rights Holder:

Federal Republic of Germany

Producer:

Allianz-Film GmbH

Source Foreign Material:

Asahi News; Gaumont; Sedi; Metro

Film Format:

35 mm

Colour:

b/w

Audio:

Sound

Languages:

German